日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Au banlieue,il y a une zone industrialisée et urbanisée .

1.城郊有塊地方正被工業(yè)化和城市化。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous vivons dans un monde qui s'urbanise.

2.我們生活在一個不斷城市化的世界中。

評價該例句:好評差評指正

3.Jérusalem-Est s'est urbanisée et modernisée depuis 1967.

3.然而,西耶路撒冷在上述整個時期始終是一個現(xiàn)代型的都城。

評價該例句:好評差評指正

4.L'Amérique latine et les Cara?bes sont la région la plus urbanisée du monde en développement.

4.拉丁美洲和加勒比是發(fā)展中世界城市化程度最高的區(qū)域。

評價該例句:好評差評指正

5.Le Congo est un pays fortement urbanisé?; 57% de la population se retrouve en ville.

5.剛果是一個城市化程度很高的國家,57%的居民生活在城市里。

評價該例句:好評差評指正

6.Le monde s'urbanise de plus en plus.

6.世界上的城市一直在不斷增多。

評價該例句:好評差評指正

7.Certaines sous-régions s'urbanisent plus vite que d'autres.

7.一些次區(qū)域城市化的速度將加快。

評價該例句:好評差評指正

8.C'est un pays urbanisé .

8.這個國家的大都市越來越多。

評價該例句:好評差評指正

9.L'Afrique s'urbanise rapidement à un rythme de 5?% par an.

9.非洲正在以每年5%的速度迅速城市化。

評價該例句:好評差評指正

10.La pauvreté urbaine devrait être inacceptable en cette nouvelle ère d'un monde urbanisé.

10.在新的城市紀(jì)元中,城市貧困是不能接受的。

評價該例句:好評差評指正

11.L'Amérique latine, l'Asie et l'Afrique sont - ou deviennent rapidement - des régions essentiellement urbanisées.

11.在拉丁美洲、亞洲和非洲,城市化很快就會成為一種主要趨勢。

評價該例句:好評差評指正

12.Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

12.波多黎各高度城市化首府圣胡安約占全國人口三分之一。

評價該例句:好評差評指正

13.La Tha?lande a connu une urbanisation rapide, 38?% de la population actuelle étant urbanisée.

13.泰國經(jīng)歷了迅速城市化,目前城市化率占總?cè)丝?8%。

評價該例句:好評差評指正

14.Dans les districts agricoles déjà urbanisés, les h?pitaux s'attacheront principalement à desservir les communautés locales.

14.已經(jīng)城鎮(zhèn)化的農(nóng)村地區(qū),鄉(xiāng)(鎮(zhèn))衛(wèi)生院要向社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

15.Dans de nombreuses villes qui s'urbanisent rapidement, 30 à 70 % des habitants vivent dans des taudis.

15.在許多快速城市化的城市里,約30%至70%的城市居住者生活在貧民區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous vivons dans un monde urbanisé.

16.我們生活在一個城市化世界中。

評價該例句:好評差評指正

17.Après l'Amérique du Nord, les régions de l'Amérique latine et des Cara?bes sont les plus urbanisées au monde.

17.除北美外,拉丁美洲和加勒比是世界上第二個都市化程度最高的區(qū)域。

評價該例句:好評差評指正

18.C'est le continent qui s'urbanise le plus rapidement. Aujourd'hui, 40?% de sa population vit dans des villes.

18.非洲是城市化最快的大陸;現(xiàn)在非洲40%的人口生活在城市里。

評價該例句:好評差評指正

19.Le secteur primaire est quasi inexistant, car hormis les 39?hectares d'espaces verts, le territoire monégasque est entièrement urbanisé.

19.第一產(chǎn)業(yè)部門幾乎不存在,因為除去35公頃的公園和空地之外,摩納哥的全部領(lǐng)土都已經(jīng)城市化。

評價該例句:好評差評指正

20.L'urbanisation?: les terres ne sont plus utilisées comme forêts et urbanisées définitivement.

20.城市化,林用土地永久轉(zhuǎn)為城市用途。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進法語聽寫初級

1.L’Europe est déjà le continent le plus urbanisé.

歐洲已經(jīng)是城市化程度最高的洲了

「循序漸進法語聽寫初級」評價該例句:好評差評指正
édito B1

2.On dit que c'est l'endroit le plus urbanisé au monde.

據(jù)說它是世界上最城市化的地方。

「édito B1」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

3.C'est un espace qui est très convoité, très utilisé par tous, qui est pas mal urbanisé.

這是一個令人非常羨慕的空間,被廣泛開發(fā),而且它相當(dāng)城市化。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

4.Cagnes-sur-mer et puis, et puis Nice c'est vraiment une très grosse zone urbanisée.

卡涅,然后,然后尼斯是一個真正的大城市。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

5.Le niveau monte, la rivière finit par sortir de son lit et atteint les zones urbanisées.

水位上升,河流最終從河床流出,到達城市地區(qū)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

6.Une action impossible dans les endroits les plus urbanisés du littoral comme les stations balnéaires.

- 在沿海城市化程度最高的地方(例如海濱度假勝地)不可能進行這種操作。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

7.C'était des fonciers artificialisés, déjà urbanisés.

- 這是人造土地,已經(jīng)城市化。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

8.L'idée, c'est d'être dans la construction, assurer qu'il y a un certain nombre d'espaces qui vont rester non urbanisés et non construits.

我們的想法是要在建設(shè)中,確保有一定數(shù)量的空間保持未城市化和未建造的狀態(tài)。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

9.Par accumulation, ?a provoque des inondations, notamment dans les zones urbanisées où les sols ne peuvent pas avaler la pluie.

通過積累, 它會導(dǎo)致洪水泛濫,特別是在土壤無法吞下雨水的城市化地區(qū)。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

10.Véritable oasis de nature, le jardin Jean Massart est à la fois un site de référence et un lieu d’études pour la biodiversité en zone urbanisée.

讓-馬薩特花園是一個真正的自然綠洲,也是城市地區(qū)生物多樣性的一個參考地點和研究場所。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

11.Vous voyez ici, on ne voit pas une habitation alors qu’on est au c?ur d’un espace largement urbanisé, il n’y a pas une maison de visible.

在這邊你會發(fā)現(xiàn),我們看不到大城市中心的那種房子,甚至連房子都沒有。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

12.Avec l’arrivée de la classe moyenne urbanisée, les Chinois se sont mis à boire du vin, celui-ci est devenu synonyme d'aisance et de go?t.

隨著城市化中產(chǎn)階級的到來,中國人開始喝葡萄酒,葡萄酒成為輕松和品味的代名詞。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2018年合集」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

13.Lorsque ces crues sont durables et importantes, des inondations de grande ampleur peuvent survenir dans les zones urbanisées car les eaux vont s'étaler dans de vastes plaines.

當(dāng)這些洪水持續(xù)時間長,規(guī)模大時,城市化地區(qū)會出現(xiàn)大規(guī)模的洪水,因為水會在廣闊的地面上流動。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

14.à l’ouest, la Pologne A, sous autorité allemande, la plus développée, la plus urbanisée et la plus industrialisée, avec une infrastructure routière et ferroviaire importante.

在西部,波蘭A,在德國的授權(quán)下,最發(fā)達,城市化和工業(yè)化,擁有重要的公路和鐵路基礎(chǔ)設(shè)施。机翻

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

15.Les régions les plus peuplées et les plus fortement urbanisées sont la région parisienne, les centres industriels, les c?tes ( Bretagne, Provence ), les plaines et les vallées importantes.

人口最密集、城市化程度最高的地區(qū)是大巴黎地區(qū)、工業(yè)中心、沿海地區(qū)(布列塔尼、普羅旺斯),重要的平原和河谷地區(qū)。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

16.Regardons à présent le cas de l'Inde, un autre marché en plein essor, à New Dehli et dans les états les plus urbanisés de l'ouest et du sud.

現(xiàn)在讓我們看看印度的情況,另一個蓬勃發(fā)展的市場,在新德里和最城市化的西部和南部州。机翻

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

17.La loi permet désormais de construire dans de nouvelles zones peu baties, les secteurs déjà urbanisés.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年10月合集

18.Problème, les pluies de cet orage stationnaire ruissellent et viennent s'ajouter à d'autres pluies tombées sur une plaine urbanisée, traversée de multiples rivières.

「JT de France 2 2024年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

19.Pour justifier ces terrains devenus soudainement inconstructibles, la mairie invoque la loi littoral qui, depuis 1986, interdit de construire en dehors des zones déjà urbanisées.

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

20.Dans le Morbihan, la loi Elan a amené les élus, aujourd'hui, à identifier 55 secteurs urbanisés que l'on peut densifier, 55 secteurs sur 17 communes, ce qui représente une capacité théorique d'environ 200 constructions.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com