日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ces besoins sont désormais reconnus quasi universellement.

1.這些需要現(xiàn)在得到幾乎普遍的承認。

2.Le droit humanitaire international doit être appliqué et respecté pleinement et universellement.

2.應該徹底普遍執(zhí)行和遵守國際人道主義法。

3.Le terrorisme doit être universellement condamné et combattu.

3.恐怖主義必須受到普遍譴責，我們應在全球范圍內與之進行戰(zhàn)斗。

4.Toutes ces interventions doivent être universellement mises en ?uvre.

4.這些預防措施必須普遍執(zhí)行。

5.Il importe beaucoup que le Statut soit ratifié universellement.

5.迫切需要各國普遍批準《規(guī)約》。

6.C'est un fait universellement reconnu par la Communauté internationale.

6.這是國際社會公認的事實。

7.Une norme universellement acceptée n'a pas encore été établie.

7.普遍接受的標準尚未確定。

8.Il n'y a pas non plus de modèle universellement applicable.

8.解決方案將因具體情況而有所不同。

9.Il n'existe pas de définition universellement acceptée du terme ?réglementation?.

9.關于“監(jiān)管”一詞，沒有普遍認可的定義。

10.Cependant, les directives ne sont pas universellement appliquées.

10.但是，這些指導方針并沒有得到普遍執(zhí)行。

11.Ces recommandations reposent sur des valeurs universellement reconnues et des principes éthiques.

11.這些建議堅實地扎根于普遍接受的價值觀念和道德原則。

12.Ces éléments doivent être appliqués sur la base de critères universellement acceptables.

12.這些要素應按照公認的標準加以適用。

13.Le meurtre et la mutilation d'innocents sont des actes universellement condamnés.

13.殺害和傷害無辜人民的行為遭到普遍的譴責。

14.Depuis lors, la Convention a presque été universellement ratifiée.

14.自那時以來，《公約》取得了幾乎普遍的批準。

15.Ils établissent et protègent les normes universellement acceptées de la dignité humaine.

15.它們決定并保護著我們集體的人類尊嚴標準。

16.Il n'existe pas de définition juridique universellement admise du terme ?minorité?.

16.關于“少數(shù)群體”，目前沒有普遍接受的法律定義。

17.Ce type de corrélation exclura toute intervention universellement optimale de l'état.

17.這種“途徑依賴”將政府的普遍最優(yōu)化干預排除在外。

18.Le projet de résolution interdirait universellement le clonage reproductif d'êtres humains.

18.該決議草案主張全面禁止人的生殖性克隆。

19.Il est toutefois extrêmement douteux qu'une telle pratique puisse être universellement acceptée.

19.但是，這種做法是否普遍適用令人十分懷疑。

20.La cohésion est essentielle pour faire de la mondialisation une force universellement positive.

20.人的團結是使全球化成為為所有人服務的一個積極力量的關鍵。

1.Il est universellement reconnu qu'avoir de bonnes relations et saines, peut faire de toi une personne relativement plus heureuse.

人們普遍認為，擁有良好健康的人際關系，可以使你成為一個相對快樂的人。

2.C'est un calcul théorique mais universellement reconnu.

這是一個理論計算，但得到普遍認可。机翻

3.Le racisme, c'est la chose la plus universellement partagée sur la planète!

種族主義是地球上最普遍的現(xiàn)象！机翻

4.Lévinas, depuis le début de son ?uvre, est sensible au fait que dans cette affaire du genre de l'érotique, la phénoménologie ne peut pas procéder universellement.

從他的作品開始，列維納斯就對這樣一個事實很敏感，即在情色流派這個問題上，現(xiàn)象學不能普遍進行。机翻

5.Une douceur angélique, une résignation d'insecte tourmenté par des enfants, une piété rare, une inaltérable égalité d'ame, un bon coeur, la faisaient universellement plaindre et respecter.

天使般的溫柔，一只被孩子折磨的昆蟲的順從，罕見的虔誠，不變的平等靈魂，一顆善良的心，使她受到普遍的同情和尊重。机翻

6.La culture fran?aise, avec Jean-Michel Jarre, 76 ans, qui a défendu l'IA, mais aussi les droits culturels. Jarre, universellement connu, seul à avoir été applaudi avant et après avoir parlé.

-法國文化，76 歲的讓·米歇爾·雅爾不僅捍衛(wèi)人工智能，還捍衛(wèi)文化權利。眾所周知，雅爾是唯一一位在演講前后都受到掌聲的演講者。机翻

7.Mais cette préoccupation-là n'est pas universellement partagée.

8.Il n'y a aucune différence entre être un absolu temporairement localisé, C'est à dire qui c'est localisé dans l'histoire, et être compréhensible universellement.

9.Forcément, le rédacteur de l'Exode allait placer son histoire à l'époque de Ramsès, toujours universellement connue, puisque finalement, diverses sources antiques non égyptiennes le citent.

10.Pour ne recourir qu'à des arguments universellement recevables, donc fondés sur la raison, sur la preuve inférentielle, et puis sur l'expérience commune, sur la perception ordinaire.