日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le train sort du tunnel.真人慢速

1.火車出了隧道

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Mais aujourd'hui, la dure réalité en moi un long tunnel.

2.但現(xiàn)在,殘酷的現(xiàn)實(shí)把我拉進(jìn)一個(gè)冗長(zhǎng)的隧道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le tunnel traverse cette montagne de part en part.

3.隧道從山的這邊穿到那邊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Peu ou point de tunnels, ni de pont sur le parcours.

4.在這一段路上幾乎可以說沒有山洞也沒有橋梁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ne vous-inquietez pas.Nous voyon le bout du tunnel.

5.別擔(dān)心,我們看到了黎明曙光。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il y a un tunnel sous la Manche.

6.芒什海峽下面有一條海底隧道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Qu'il existe des tunnels entre le territoire égyptien et Rafah, nul ne peut le contester.

7.從埃及境內(nèi)有進(jìn)入拉法的隧道,這是不容爭(zhēng)辯的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il est également indéniable que ces tunnels servent au trafic de marchandises et d'armes.

8.這些隧道用于走私貨物和武器,這也是不容爭(zhēng)辯的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La sécurité dans les tunnels s'en trouvera renforcée.

9.隧道的安全就會(huì)有更大保證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Ces tunnels sont cachés en dessous des salles de bain, des salons et des cuisines.

10.這些隧道掩藏在盥洗室、客廳和廚房下面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'utilisation de tunnels sous la frontière sud de Gaza se poursuit.

11.目前正在利用加沙南部邊界的地道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Toutefois, il y a encore beaucoup à faire pour parvenir au bout du tunnel.

12.但是,離隧道盡頭還有一大段路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Beaucoup ont au moins été ma?trisés, et on entrevoit la sortie du tunnel.

13.許多沖突至少已經(jīng)得到控制,并有希望在不久的將來(lái)出現(xiàn)好轉(zhuǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.La lumière commence enfin à briller à la fin d'un tunnel sombre et autrefois interminable.

14.一個(gè)曾經(jīng)沒有盡頭的黑暗隧道現(xiàn)在終于開始閃現(xiàn)一道亮光。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Pour transporter les armes, les terroristes ont emprunté des tunnels souterrains très profonds.

15.恐怖分子利用地下深挖的隧道運(yùn)送武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les terroristes utilisent des tunnels creusés en profondeur pour transporter des armes et des munitions.

16.恐怖分子在地底下深挖地道,用來(lái)運(yùn)送武器和其他彈藥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Elle constitue une lueur au bout du tunnel dans les circonstances actuelles.

17.它為目前的局勢(shì)提供了一條出路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le tunnel du Salang a été rouvert à la circulation.

18.重新開放了薩朗隧道供車輛使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Ces propositions pourraient nous montrer une véritable lumière au bout du tunnel.

19.這些提議有可能在隧洞盡頭向我們展示真正的一線光明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ensemble, nous pouvons entrevoir la lumière au bout du tunnel.

20.我們可共同看到黑暗中的曙光。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

French mornings with Elisa

1.Par exemple, ici il a dit une tunnel.

比如這里他說的是隧道。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

2.La suite c'est comme un tunnel jusqu'à ce jour.

后來(lái)發(fā)生的一切,就像是一場(chǎng)噩夢(mèng)一樣。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

3.En compagnie du Président Fran?ois Mitterrand, elle inaugure le tunnel sous la Manche.

在弗朗索瓦·密特朗總統(tǒng)的陪同下,她為英吉利海峽隧道揭幕。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

4.Puis, téméraire, il se glisse dans le tunnel aux araignées.

然后,他大膽溜進(jìn)了蜘蛛隧道

「基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

5.De l'intérieur, la plupart des espaces de vie seront des tunnels sans fenêtres.

從內(nèi)部看,大多數(shù)居住空間將是沒有窗戶的隧道。

「科學(xué)生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 4 (B2)

6.D'abord, expliquez-nous où se trouve ce tunnel.

來(lái)給我們講解一下這條隧道

「Alter Ego 4 (B2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中級(jí)法語(yǔ)聽力教程(上)

7.Une dizaine de pompiers et employés du tunnel sont restés bloqués dans des refuges.

十幾個(gè)隧道里的消防隊(duì)員和工作人員被困在了避難所。

「中級(jí)法語(yǔ)聽力教程(上)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

8.Ils creusent des tunnels sous la terre qu'ils recouvrent le branchage.

他們?cè)诘叵峦?span id="gmyvdu373jr" class="key">隧道,并覆蓋上樹枝。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

9.Mais ils ont un accident dans le tunnel du pont de l'Alma.

但他們?cè)诎柆敶髽虻?span id="gmyvdu373jr" class="key">隧道里發(fā)生了事故。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

10.Elles se sentent piégées dans un tunnel sombre d'engourdissement émotionnel ou de désespoir.

他們感到被困在情緒麻木或絕望的黑暗隧道中。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

11.Ils étaient vides et froids comme l'entrée d'un tunnel.

他的眼睛冷漠、空洞, 使你想到兩條漆黑的隧道

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

12.Ce jour-là le tunnel suivait un plan peu incliné.

這一天,下面的斜坡相當(dāng)緩和。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

13.Entre deux avancées de roc, on apercevait l’entrée d’un tunnel obscur.

在這塊突出的巖石中間,有一個(gè)進(jìn)口通劍黑暗的坑道

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

14.Faut les comprendre, remonter tout le tunnel pour aller aux toilettes, ?a prend du temps.

你必須理解他們,穿過整個(gè)隧道去廁所,這很需要時(shí)間。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)制造

15.Le tunnelier se trouve environ à 1,5 kilomètre à l'intérieur du tunnel.

隧道掘進(jìn)機(jī)在隧道內(nèi)約1.5公里處。

「法國(guó)制造」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

16.Ce tunnel était autrefois du magma liquide.

這條隧道以前是液態(tài)巖漿。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

17.Là on va aller ramper dans des tunnels extrêmement étroits.

現(xiàn)在我們將進(jìn)入極其狹窄的隧道爬行。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Depuis quand

18.à Monaco, il y a plein de tunnels, plein d'argent partout.

在摩納哥,這里有很多隧道,到處都是錢。

「Depuis quand」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

19.Combien cela co?te-t-il pour traverser cet arbre tunnel ?

穿過這條樹道需要多少錢?

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

20.Par ici, répondit Harry en s'avan?ant dans le tunnel, le dos courbé.

“這里走?!惫f。他駝著背,跟著克魯克山朝前走。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com