日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il est en train de grignoter notre triomphe .真人慢速

1.他正在一點點蠶食我們的勝利果實

評價該例句:好評差評指正

2.Triomphe, et ils n'ont pas oublié de se promener sur les Champs-Elysées.

2.她推薦他們?nèi)ビ斡[巴黎圣母院,盧浮宮,凱旋門,并且,他們不該忘記去香榭麗舍大道上散步。

評價該例句:好評差評指正

3.Ce triomphe fait de son ?uvre en 3D un favori aux Oscars.

3.這次的成功,讓他的3D作品將在奧斯卡上獲得青睞。

評價該例句:好評差評指正

4.Le jeans triomphe en France à partir de 1967.

4.從1967年開始,牛仔褲在法國空前流行起來。

評價該例句:好評差評指正

5.L'Arc de Triomphe est un monument célèbre à Paris.

5.凱旋門是巴黎著名的建筑物。

評價該例句:好評差評指正

6.Ce spectacle a fait un véritable triomphe.

6.這次演出獲得了一個真正的勝利。

評價該例句:好評差評指正

7.Sa venue a été un triomphe auquel un million de personnes a assisté.

7.此行是一個100萬人所目睹到的勝利。

評價該例句:好評差評指正

8.Les triomphes ont été les n?tres puisque c'est nous qui avons fait la paix.

8.這是我們的成績,因為是我們實現(xiàn)了和平。

評價該例句:好評差評指正

9.Les triomphes aussi bien que les échecs nous appartiennent.

9.成功屬于我們,失敗也屬于我們。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous avons en commun des expériences, des triomphes, des tragédies, des aspirations.

10.我們分享經(jīng)驗、勝利、悲劇、抱負。

評價該例句:好評差評指正

11.Le monde s'apprêtait à célébrer le triomphe du processus de paix au Moyen-Orient.

11.迄今一段時間以來,我們和整個世界都在等待和平進程取得成功。

評價該例句:好評差評指正

12.L'histoire récente du Moyen-Orient a connu de nombreuses tragédies et quelques triomphes.

12.中東近代史上經(jīng)歷了許多悲劇,也經(jīng)歷了一些勝利。

評價該例句:好評差評指正

13.L'accomplissement du mandat du Tribunal serait en effet un triomphe pour la civilisation.

13.事實上,如果法庭能夠順利執(zhí)行其任務,這將是人類良知的勝利。

評價該例句:好評差評指正

14.Je sais qu'il a célébré ce triomphe comme s'il était Colombien.

14.我知道,他慶祝哥倫比亞的勝利,就好象他是一位哥倫比亞人似的。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous traversons une époque profondément tragique, mais aussi une époque de triomphes qui appellent l'éloge.

15.我們處于大悲劇時代,同時又處于值得稱贊的勝利的時代。

評價該例句:好評差評指正

16.C'est le triomphe d'un modèle -?le triomphe d'une philosophie résultant de l'effondrement d'une autre.

16.這是一種模式的勝利——一套思想體系由于另一套的崩潰取得的勝利。

評價該例句:好評差評指正

17.La démission de James Baker entre-temps est apparue comme?un triomphe de la diplomatie marocaine.

17.同時,James Baker先生辭職,可視為摩洛哥外交的一次勝利。

評價該例句:好評差評指正

18.C'est la seule guerre où la victoire finale signifiera le triomphe de toute l'humanité.

18.這是唯一的一場戰(zhàn)爭,其最終勝利將意味著全人類的凱旋。

評價該例句:好評差評指正

19.Ce sera le triomphe de la diplomatie et du multilatéralisme.

19.它將是外交和多邊主義的勝利。

評價該例句:好評差評指正

20.Cela ne fera que garantir leur triomphe.

20.這樣只能保證他們?nèi)〉脛倮?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

1.Oh, c'est beau Paris depuis l'Arc de Triomphe !

哦,從凱旋門看巴黎多美麗!

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
夜幕下的故事

2.Elle montera sur le Rocher du Triomphe.

她將登上凱旋崖。

「夜幕下的故事」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

3.Son ? J'ai connu ?a avant eux ? marquait plus de malheur que de triomphe.

他那句" 這種滋味我在他們之前就嘗過了" 與其說表明了他的得意,不如說表明了他的不幸

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

4.Aujourd'hui, la FM triomphe sur l'ensemble du territoire.

今天,F(xiàn)M戰(zhàn)勝了整個領域。

「環(huán)游地球」評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

5.Or, parce que c'est le triomphe de Chanel.

金色,象征著香奈兒的凱旋勝利。

「Inside CHANEL」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

6.Enfin, il se recueille sur la tombe du Soldat inconnu sous l’Arc de Triomphe.

最后,他到凱旋門下的無名戰(zhàn)士墓前祭拜。

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

7.L'Inde des Maharadjahs fait un triomphe à la reine.

印度王公熱情歡迎女王的到來。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

8.M. de Rênal regardait sa femme d’un air de triomphe.

德·萊納先生望著他的妻子,好得意。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
Alix Talk 每周少兒繪本

9.Viens Bao?! Allons voir l’Arc de Triomphe?!

過來Bao,我們來看凱旋門!

「Alix Talk 每周少兒繪本」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術

10.Car les grandes comédies populaires ne triomphent pas seulement sur le terrain du rire.

因為大眾喜劇不僅在好笑上取得勝利

「法國喜劇藝術」評價該例句:好評差評指正
夜幕下的故事

11.Le peuple en donnera la cantate du triomphe de l'élu.

人們會合唱選舉之贊歌。

「夜幕下的故事」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

12.Cette coquille, dis-je en montrant l’objet de mon triomphe.

“就這貝殼?!蔽抑钢业膽?zhàn)利品說道。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
左拉短篇作品精選

13.Ce n'est pas, d'ailleurs, que je désespère le moins du monde du triomphe.

我沒有一刻感到絕望,我知道真理會取得勝利

「左拉短篇作品精選」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

14.Leur triomphe est dynastique, politique et culturel.

他們的勝利是王朝、政治和文化的勝利。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

15.On nous observe, on vient à notre rencontre, nous allons être portés en triomphe.

大家都在盯著看我們,大家都前來迎接我們,我們將被舉起歡呼勝利。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

16.Séducteur, hypnotique, trompeur, il triomphe toujours, s'empare de leurs économies, et dispara?t dans la nature.

作為一個誘惑者、催眠者和騙子,他總是能夠取得勝利,奪取他們的積蓄,然后消失在大眾視野中。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

17.Numéro 3, le mot triomphe ne rime avec aucun nom commun de la langue fran?aise.

第三,勝利這個詞在法語中不與任何普通名詞押韻。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

18.Cette rature me sauve. Je renonce aux triomphes du barreau.

這一開除卻救了我。我可以放棄法庭上的光榮了。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

19.La conquête de ce premier outil fut saluée comme un triomphe.

制成第一批工具以后,他們勝利地歡呼起來。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

20.Le mouvement ouvrier allemand y entend le chant de triomphe de millions d'oppressés.

德國工人運動將其視為數(shù)百萬被壓迫人民的勝利之歌。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com