1.On a placé des femmes dans les emplois suivants?: trayeuse, vachère, cultivatrice, agronome, vétérinaire, comptable et économe.
1.婦女按以下職業(yè)安置就業(yè):擠奶工、養(yǎng)犢工、大田農(nóng)藝員、農(nóng)業(yè)技術員、獸醫(yī)、會計、經(jīng)濟員、等等。
2.Les femmes travaillant comme trayeuses (opératrices de machine à traire), vachères ou porchères dans des kolkhozes, des sovkhozes et d'autres entreprises agricoles obtiennent une pension à l'age de 50 ans lorsqu'elles ont exercé ce métier pendant 20 ans.
2.在集體農(nóng)莊、國營農(nóng)場和其他農(nóng)業(yè)企業(yè)干擠奶工(機器擠奶操作員)、養(yǎng)犢工、養(yǎng)豬工的婦女,若該工種工齡不少于20年,年滿50歲退休。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com