日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Selon les besoins de l'utilisateur, doit être transporté à partir de, ou de porte-à-porte.

1.根據(jù)用戶的需求，可以是自提自運(yùn)，也可以送貨上門。

2.à l'extérieur de la province ont les avantages du charbon transporté par train.

2.具有向外省火車發(fā)運(yùn)煤炭的優(yōu)勢。

3.A ce moment , l'arbre sut qu'il avait transporté le Roi des rois.

3.此時(shí)，第二棵樹才知道，原來自己正載著王中之王。

4.Il fut transporté à la gare avec d'autres voyageurs, dont l'état réclamait des soins immédiats.

4.他和另一些需要立即治療的旅客都被抬到車站里去了。

5.Le procureur s'est transporté sur les lieux.

5.檢察官來到現(xiàn)場。

6.Le fruit était transporté, à dos de mules, au port de la Tour Fondue.

6.柑橘由騾子駝到Tour Fondue港口，從那兒運(yùn)往馬賽。

7.Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

7.他的遺體在供人憑吊9天后被鄭重地移至圣德尼大教堂。

8.Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

8.由于其物理化學(xué)特性，它可以遠(yuǎn)距離遷移。

9.Tous se sont brusquement retrouvés transportés, dispersés et privés de famille.

9.突然間，他們?nèi)甲兊脽o家可歸，流浪他鄉(xiāng)，舉目無親。

10.Il a découvert 34 envois d'armes transportés en violation de l'embargo.

10.監(jiān)測小組發(fā)現(xiàn)了34起單獨(dú)運(yùn)送軍火或違反軍火禁運(yùn)的事件。

11.Cette semaine, 16 accusés seront transportés à la salle d'audience chaque jour.

11.本周每天要有16名被告被押往返法庭。

12.En pareil cas, seul le combustible MOX devra être transporté, pas le Pu séparé.

12.在這種情況下，須進(jìn)行運(yùn)輸的將只是混合氧化物燃料而不是分離钚。

13.Les?générateurs d'aérosol mis au rebut ne doivent pas être transportés dans des conteneurs fermés.

13.廢棄噴霧器不得裝在密封的貨物集裝箱中運(yùn)輸。

14.Lorsqu'ils sont transportés en quantités importantes, ces articles doivent faire l'objet d'une escorte policière.

14.如果大批移動(dòng)上述物品/材料，必須由警方護(hù)送。

15.Ils ont été transportés à la base néerlandaise de Bugojno pour y être détruits.

15.這些物品被移到布戈譯諾的荷蘭基地加以銷毀。

16.Ils seront ensuite transportés jusqu'aux bureaux de vote immédiatement avant l'élection.

16.然后，選舉時(shí)將把它們運(yùn)到各投票站。

17.Près de 97?% des exportations et des importations de l'éthiopie sont transportés par voie maritime.

17.埃塞俄比亞近97%的進(jìn)出口貨物是通過出?？?span id="gmyvdu373jr" class="key">運(yùn)輸的。

18.Il aurait perdu conscience, et aurait été transporté dans une voiture.

18.據(jù)說，他被打昏過去，并被拖上了一輛警車。

19.Les articles ont été transportés sous escorte jusqu'aux entrep?ts de la police jordanienne à Monrovia.

19.這些物項(xiàng)在護(hù)送下運(yùn)送到位于蒙羅維亞的約旦建制警察部隊(duì)駐地的儲(chǔ)存設(shè)施。

20.La KFOR a transporté la statue endommagée dans l'enceinte de la centrale thermique ??Kosovo?B??.

20.駐科部隊(duì)將毀壞的雕像放在“Kosovo B”火力發(fā)電廠的大院內(nèi)。

1.On a transporté la malchanceuse à l’h?pital, indemne mais choquée.

我們已經(jīng)將這個(gè)不幸的人送到了醫(yī)院，雖說沒有受傷，但是畢竟受到了驚嚇。

2.L'allergène est transporté par ces cellules dans les ganglions lymphatiques les plus proches.

過敏原被這些細(xì)胞運(yùn)送到最近的淋巴結(jié)里。

3.En un moment les écus furent transportés dans sa chambre où il s’enferma.

一眨眼，錢都裝進(jìn)了他的密室，他關(guān)上了門，躲在里面。

4.Le malade était transporté sur son ?le, déshabillé rapidement et ses vêtements tombaient dans l'eau.

病人送到小臺(tái)上立即脫掉衣服放進(jìn)藥液里。

5.Il a transporté 2240 personnes de l'Europe à New York durant son unique voyage.

它在唯一的一次航行中承載了2240人從歐洲到紐約。

6.Candide transporté écrivit le nom de Cunégonde sur les arbres.

老實(shí)人興奮之下，到處把居內(nèi)貢的名字刻在樹上。

7.Eh bien, je me sens comme transporté, un aveu me pèse.

“我感到我心蕩神馳！但有一件應(yīng)該吐露的真情一直壓在我的心頭?！?/p>

8.Autrefois, plus de 40% du bois finlandais étaient transportés de cette fa?on.

在過去，超過40%的芬蘭木材是通過這種方式運(yùn)輸的。

9.Il est victime de violentes diarrhées et il est transporté en litière.

他患有劇烈腹瀉，被垃圾車運(yùn)送。

10.Roy Horn a été transporté d'urgence à l'h?pital pour y subir une intervention chirurgicale importante.

羅伊-霍恩被緊急送往醫(yī)院進(jìn)行大手術(shù)。

11.Les livres sont ensuite transportés jusqu'à la librairie.

然后將書籍運(yùn)送到書店。

12.– Je l'ai transporté dans la forêt et je l'ai recouvert de la cape d'invisibilité.

“背到樹林里，用隱形衣蓋上。

13.Il a été transporté à l'h?pital Ste Mangouste pour les maladies et blessures magiques.

“他已被送往圣芒戈魔法傷病醫(yī)院。

14.Tout en parlant, elle tripotait la fermeture du panier dans lequel elle avait transporté Pattenrond.

她一面說，一面摸索著解開克魯克山籃子上捆綁的帶子。

15.Il devrait y être transporté cette nuit.

今天晚上就可以辦妥?！?/p>

16.Ce dernier se leva, transporté d’une joie visible, tandis que sa femme palissait légèrement.

檢察官站起身來，很高興聽到這個(gè)建議，可他的妻子卻微微有點(diǎn)變色。

17.Comment étais-je sur la plate-forme, je ne saurais le dire. Peut-être le Canadien m’y avait-il transporté.

我不知道我是怎么到平臺(tái)上來的?？赡苁羌幽么笕税盐?span id="gmyvdu373jr" class="key">背上來的。

18.Les hasards de cette expédition nous avaient transportés au sein des plus harmonieuses contrées de la terre.

我們這次遠(yuǎn)征的機(jī)會(huì)卻把我們帶到了地球上最幸運(yùn)的國家里面。

19.Pendant cette journée, les divers objets furent transportés à Granite-house et disposés méthodiquement dans la grande salle.

天黑以前，他們把各種物品都搬進(jìn)了“花崗石宮”，井井有條地放在大廳里。

20.A chaque fois qu’on lit. on est transporté dans un autre monde, on vit l’histoire, c’est, c’est bien.

每當(dāng)我們開始看書的時(shí)候，我們就像被傳送到了另一個(gè)世界，這樣的感覺真的很好。