日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Premièrement, la toxicomanie devrait être traitée comme une maladie.

1.首先，應(yīng)當(dāng)將吸毒作為一種疾病加以治療。

2.La chanteuse conna?t des problèmes de toxicomanie et d'alcoolisme.

2.為人熟知的是，該歌手確實(shí)有吸毒和酗酒的問題。

3.Le trafic de drogues avait entre autres retombées de répandre la toxicomanie.

3.所述的后果之一是溢出效應(yīng)。

4.à cet atelier, certaines solutions et méthodes ont été avancées pour prévenir la toxicomanie.

4.在這次講習(xí)班上，提出了預(yù)防吸毒成癮的某些解決辦法和實(shí)際可行的方法。

5.La CDAA appuie pleinement l'action menée pour lutter contre la toxicomanie et le narcotrafic.

5.南共體全力支持旨在打擊藥物濫用和非法販毒的行動(dòng)。

6.Cette optique peut également contribuer à enrayer les mécanismes d'exclusion sociale liés à la toxicomanie.

6.這樣的辦法有助于消除與毒癮有關(guān)的社會(huì)排斥機(jī)制。

7.De?plus en plus, on considère la toxicomanie comme une maladie, plut?t que comme un crime.

7.患毒癮越來越被視為是一種疾病而不是犯罪。

8.Cela signifie qu'en plus du?VIH, nous devons combattre et la toxicomanie et?l'alcoolisme.

8.這意味著在防治艾滋病毒的同時(shí)，我們必須同毒癮和酗酒作斗爭(zhēng)。

9.Une campagne spéciale contre la toxicomanie et le tabagisme.

9.反對(duì)藥物濫用和吸煙的特別運(yùn)動(dòng)。

10.Les Lions appuient l'éducation en matière de toxicomanie.

10.獅子俱樂部國(guó)際支持防止藥物濫用的教育。

11.Nous avons des problèmes de toxicomanie dans les écoles.

11.我們也存在校園中有人吸食毒品的問題。

12.La toxicomanie est le principal problème de la société maldivienne.

12.吸毒成癮是馬爾代夫令人關(guān)切的主要社會(huì)問題。

13.Macao combat résolument la toxicomanie, en particulier chez les enfants.

13.澳門特別行政區(qū)全力開展戒毒斗爭(zhēng)，特別是關(guān)系到兒童吸毒問題。

14.L'ampleur de la toxicomanie cachée peut donc être considérable.

14.因此，可能有大量的濫用是被掩蓋起來的。

15.Le Gouvernement a pris des mesures similaires contre la toxicomanie.

15.卡塔爾政府對(duì)使用毒品問題采取了類似的行動(dòng)。

16.La toxicomanie et l'alcoolisme figuraient également parmi leurs problèmes.

16.吸毒和酗酒也是這些兒童面臨的問題。

17.De même, la toxicomanie y est particulièrement répandue.

17.可以看出濫用藥物者的趨勢(shì)相似，他們也通常位于國(guó)家的中部和北部。

18.La toxicomanie et la pauvreté sont les principales causes de criminalité féminine.

18.婦女犯罪的基本誘因關(guān)系到毒癮和貧困。

19.Troisièmement, nous n'avons pas osé parler librement de la toxicomanie.

19.其三，我們不允許自己自由談?wù)撐尽?/p>

20.La toxicomanie n'est pas très répandue parmi les jeunes syriens.

20.吸毒在敘利亞青年人中不算廣泛。

1.Elle doit se guérir de sa toxicomanie.

她必須治愈自己的毒癮。机翻

2.La France conna?t, comme tous les pays développes, un accroissement de la toxicomanie.

與所有發(fā)達(dá)國(guó)家一樣，法國(guó)的藥物濫用正在增加。

3.Pour être objectif, il faut distinguer l’usage occasionnel sans dépendance ni état de manque, de la toxicomanie proprement dite avec dépendance psychique ou physique.

客觀地說，我們必須將偶爾使用而沒有產(chǎn)生依賴性或戒斷癥狀的情況與藥物成癮本身產(chǎn)生的心理或生理依賴性區(qū)分開來。机翻

4.En l'absence d'un traitement approprié, les personnes souffrant d'un SSPT complexe peuvent développer divers problèmes tels que des troubles de l'alimentation, une toxicomanie, voire des comportements autodestructeurs.

如果沒有適當(dāng)?shù)闹委?，患有?fù)雜PTSD的人可能會(huì)發(fā)展出各種問題，例如飲食失調(diào)、毒癮，甚至自我毀滅的行為。

5.Le syndrome de stress post-traumatique peut être comorbide, c'est-à-dire qu'il est souvent diagnostiqué avec un autre trouble psychiatrique tel que la dépression, l'alcoolisme ou la toxicomanie, le trouble panique ou d'autres troubles anxieux.

創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙可能是合并癥型的，也就是說它常常與其他精神障礙一同被診斷，例如抑郁癥、酗酒或吸毒、恐慌癥或其他焦慮癥。

6.Mon dernier mot sera : ne vous laossez pas tenter par le premier et soit disant inoffensif ? joint ? qui a jeté trop de vos a?nés dans l’enfer de la toxicomanie.

我最后要說的是：不要被第一種所謂無害的“大麻煙”所誘惑，它已經(jīng)讓太多的長(zhǎng)輩陷入了毒癮的地獄。机翻

7.J'étais présente en cours, les profs savaient que j'avais des problèmes de toxicomanie marqués absentes.

8.Due à ma toxicomanie, les problèmes que j'ai fait subir à ma famille, finalement, Et elle a beaucoup d'anxiété...

9.Alors oui, les médecins m'ont tout de suite dit que j'avais développé une toxicomanie sévère, donc ?a atteint une case du cerveau qui sécrète des cases pour la dopamine, pour recevoir de la drogue synthétique...