日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Où est l'équipe qui totalise le plus grand nombre de points?

1.總分最高的隊(duì)在哪？

2.Sura a totalisé 8,6 points par match en carrière.

2.蘇拉的職業(yè)生涯平均每場(chǎng)拿下8.6分。

3.Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.

3.共有16條專(zhuān)用車(chē)道，主要分布在地下，總長(zhǎng)度為214公里。

4.La FELDA comptait 324 associations de femmes totalisant 113 000 membres.

4.聯(lián)邦國(guó)土發(fā)展局有324個(gè)婦女協(xié)會(huì)，共113 000名成員。

5.La population de cette ville totalise à peu près 10 millions de personnes.

5.這個(gè)城市共計(jì)約一千萬(wàn)人口。

6.à cet égard, il est encourageant que l'APD ait totalisé 106 milliards de dollars.

6.這方面出現(xiàn)的積極事態(tài)發(fā)展是，官方發(fā)展援助總額已增至1 060億美元。

7.Cette même année, les autres formes d'aide n'ont totalisé que DM?579 millions (1,3 %).

7.同年其他類(lèi)型的援助達(dá)到5.79億馬克(或1.3%)。

8.Les mesures de préparation du personnel entra?neront pour 2008-2009 des dépenses supplémentaires totalisant 102?200 dollars.

8.2008-2009兩年期準(zhǔn)備活動(dòng)所需經(jīng)費(fèi)為102 200美元。

9.Le pays compte 606 h?pitaux publics totalisant 61?835?lits (soit 3,1 lits pour 1 000 personnes).

9.全國(guó)共有606座公立醫(yī)院，擁有61 835張病床，每千人的病床占有率為3.1%。

10.L'Asie totalise la plus grande part du commerce Sud-Sud.

10.亞洲在南南貿(mào)易中占有最大份額。

11.Cet enfant totalise des chiffres.

11.這個(gè)小孩把數(shù)字相加起來(lái)。

12.Le nombre de projets enregistrés à ce jour totalise 1?143.

12.迄今為止，注冊(cè)項(xiàng)目總數(shù)為1,143項(xiàng)。

13.Ils totalisent ensemble 77 sièges sur les 105 que compte la nouvelle Assemblée.

13.這些黨派一共占了新國(guó)民議會(huì)105個(gè)席位中的77個(gè)席位。

14.Les conseils totalisaient alors 44 membres élus de plus que ceux de 1997.

14.在該屆區(qū)議會(huì)選舉中，民選議員的數(shù)目比一九九七年區(qū)議會(huì)增加44人。

15.Le budget prévu totalise à ce jour 885?174?163 dollars.

15.目前的預(yù)算估計(jì)數(shù)共計(jì)885 174 163美元。

16.Pris ensemble, ces pays totalisent 85?% des adultes fonctionnellement analphabètes dans le monde.

16.這些國(guó)家加在一起占了世界上半文盲的85％。

17.L'AKP a totalisé 34,29 % des votes et le CHP 19,38 %, soit 178 sièges.

17.正義與發(fā)展黨獲得了34.29%的選票，共和人民黨獲得了19.38%的選票，贏(yíng)得178席。

18.Les contributions déjà versées à ce fonds ou annoncées totalisent 49?millions de dollars.

18.該基金已吸引了4 900萬(wàn)美元的認(rèn)捐和實(shí)收資金。

19.Le budget-programme correspondant contenait 31 chapitres distincts et totalisait quelque 2?000 pages.

19.而相應(yīng)的方案概算共計(jì)31款，長(zhǎng)達(dá)2 000頁(yè)左右。

20.Il a ainsi relevé, pour cinq projets, des soldes créditeurs totalisant 144?314 dollars.

20.委員會(huì)注意到，五個(gè)項(xiàng)目負(fù)支出共計(jì)144 314美元。

1.Leur masse dépose de l’apathie. Une foule se totalise aisément en obéissance.

民間籠罩著暮氣，群眾易于向權(quán)貴低頭。

2.Durant sa carrière professionnelle, elle totalise 27 Grand Chelem et 20 trophées de Wimbledon, un record !

在她的職業(yè)生涯中，她贏(yíng)得了創(chuàng)紀(jì)錄的27個(gè)大滿(mǎn)貫和20個(gè)溫布爾登獎(jiǎng)杯！

3.André Turcat totalise actuellement plus de 5000 heures de vol passées aux commandes d’une bonne centaine de prototypes.

安 德列，圖爾卡至今已經(jīng)駕駛足足有100來(lái)種樣機(jī)飛行了5 000多小時(shí)。

4.Mais en même temps, ?a ne se totalise pas dans ma ligne de vie.

但與此同時(shí)，它并不構(gòu)成我的生命線(xiàn)。机翻

5.Cette plate-forme totalise près de 80 000 transactions cette année.

該平臺(tái)今年累計(jì)交易近8萬(wàn)筆。机翻

6.Il a ensuite été repris par des sites peu sérieux en recherches de clics, totalisant plusieurs milliers de partages sur Facebook.

然后，它被網(wǎng)站隨意利用，獲取點(diǎn)擊率，在Facebook上總共有幾千次分享。

7.Le moratoire a été prolongé d'un mois cette année pour totaliser trois mois et demi.

今年的暫停期延長(zhǎng)了一個(gè)月，總共延長(zhǎng)了三個(gè)半月。机翻

8.En cumulé, les livrets totalisent 37,7 milliards d'euros sur les 7 premiers mois de l'année.

今年前 7 個(gè)月，存折總額達(dá) 377 億歐元。机翻

9.La brigade qui totalisera le plus de coups de c?ur sera sélectionnée pour la semaine prochaine.

下周將選出最受歡迎的旅。机翻

10.La vidéo a d’abord été partagée avec des textes en Urdu, langue officielle du Pakistan, totalisant plusieurs dizaines de milliers de vues.

該視頻首先以巴基斯坦的官方語(yǔ)言烏爾都語(yǔ)分享，共有著計(jì)數(shù)萬(wàn)的觀(guān)看次數(shù)。

11.Détroit, avec une dette totalisant plus de 18 milliards de dollars, est devenue la plus grande ville américaine dans l'histoire à déposer le bilan.

債務(wù)總額超過(guò)180億美元的底特律已成為美國(guó)歷史上申請(qǐng)破產(chǎn)的最大城市。机翻

12.A 22H00, la droite républicaine totalisait 188 sièges, soit 13 de plus que la majorité absolue (175), la gauche 155 et le Front national, 2.

晚上 10: 00，共和黨右翼共有 188 個(gè)席位，比絕對(duì)多數(shù)（175）、左翼 155 席和國(guó)民陣線(xiàn) 2 席多 13 個(gè)席位。机翻

13.Dans l'Hexagone, on totalise en ce printemps presque 40 jours consécutifs au-dessus des normales de saison avec plusieurs conséquences déjà et notamment une sécheresse précoce.

在法國(guó)，今年春天，該季節(jié)連續(xù)超過(guò)正常水平近 40 天，已經(jīng)產(chǎn)生了一些后果，尤其是早期的干旱。机翻

14.Le nombre des participants totalise 1 200 personnes, dont 1 069 sont issues des milieux industriels et commerciaux, c'est du jamais vu dans les éditions précédentes.

參與者總數(shù)為1，200人，其中1，069人來(lái)自工業(yè)和商業(yè)背景，這在以前的版本中是前所未有的。机翻

15.Selon des résultats officiels partiels, le comédien et animateur de télévision Jimmy Morales, 46 ans, candidat du parti FCN-Nacion (classé à droite), totalise presque 26% des voix.

FB：根據(jù)部分官方結(jié)果，46歲的喜劇演員和電視主持人吉米·莫拉萊斯（Jimmy Morales）是FCN-Nacion黨的候選人（排名靠右），擁有近26%的選票。机翻

16.Les petits candidats totalisent moins de 10 % des voix, sans surprise. à deux semaines du second tour, la campagne repart donc de plus belle, présidentielle et au-delà, législative.

小候選人的總得票率不到10%，這并不奇怪。因此，在第二輪選舉前兩周，競(jìng)選活動(dòng)再次開(kāi)始，包括總統(tǒng)競(jìng)選和立法活動(dòng)。机翻

17.à la fin de 2018, les comptes d'épargne-retraite aux états-Unis totalisaient 27 000 milliards de dollars, ce qui en faisait le principal moteur des décisions d'épargne et de placement de l'investisseur lambda.

截至2018年底， 美國(guó)退休儲(chǔ)蓄賬戶(hù)總額達(dá)到27萬(wàn)億美元，成為普通投資者儲(chǔ)蓄和投資決策的主要驅(qū)動(dòng)力。

18.La Norvège, par une gestion méticuleuse de son pétrole, a su créer un fonds souverain, géré dans la transparence, aujourd'hui, le plus important au monde, totalisant l'équivalent de 1 700 milliards d'euros.

挪威通過(guò)精心管理其石油資源，成功創(chuàng)建了一個(gè)透明管理的主權(quán)財(cái)富基金，如今已成為世界上最重要的基金，總額相當(dāng)于17000億歐元。机翻

19.Lundi, 85 personnes ont été tuées et 105 sont toujours portées disparues. 3,7 millions de personnes ont été affectées par les inondations, et les pertes économiques totalisent plus de 16 milliards de yuans.

周一，有85人遇難，105人仍然失蹤。370萬(wàn)人受洪災(zāi)影響，經(jīng)濟(jì)損失總額超過(guò)160億元。机翻

20.Le taux du déficit devrait atteindre plus de 3,6?%, soit un accroissement de 1?000?milliards de yuans par rapport à l'année précédente?; en même temps, nous émettrons des emprunts d'état spéciaux pour lutter contre le COVID-19 totalisant 1?000?milliards de yuans.

今年赤字率擬按3.6%以上安排，財(cái)政赤字規(guī)模比去年增加1萬(wàn)億元，同時(shí)發(fā)行1萬(wàn)億元抗疫特別國(guó)債。