日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.XinXian tordage: XinXian à la sous-section tordage, comprenant une torsion.

1.芯線小節(jié)距絞合,對(duì)絞成纜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Jouets, de l'artisanat: différents types de pression, torsion, traction, des antennes, comme le vent.

2.玩具、工藝品:各類壓、、拉、異型、天線、發(fā)條等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La principale usine de produits comme le standard de mourir ", Chia Tai" torsion de plaque d'immatriculation de soie.

3.本廠主要產(chǎn)品為標(biāo)準(zhǔn)件模具,“正大”牌絲板。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Boulons à haute résistance. 2 pièces de machines, estampage. 3 matériaux peuvent être jetée froid, coupe, la coupe, la torsion de soie.

4.高強(qiáng)度螺栓。2機(jī)械零部件,沖壓件。3 可來料加工,冷墩,切邊,切削,絲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La destruction ou la neutralisation d'armes par broyage ou par torsion peut faire appel à des méthodes perfectionnées en usine ou à des moyens plus simples sur le terrain.

5.以扭彎和碾碎的方法來銷毀武器或使武器不堪使用的范圍從很復(fù)雜的工廠系統(tǒng)到實(shí)地的實(shí)際辦法都有。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.C'est ainsi que l'on voit les ?uvres maniéristes présenter : un espace désuni, une image trouble et obscure, une déformation et une torsion des corps, des tons acides et crus.

6.因此我們看到那些風(fēng)格主義派,他們的繪畫完全就是以空間分裂,圖像模糊晦暗,肢體的變形扭曲,色調(diào)刺眼來宣揚(yáng)自己。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les méthodes d'élimination sont cruelles et diverses. L'élimination se fait par abandon du bébé, par torsion ou contorsion de son cou ou encore en lui cognant la tête contre un arbre.

7.消滅的方法有很多種,都很殘酷,包括拋棄嬰兒,扭斷嬰兒的脖子,甚至把嬰兒的頭往樹上撞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les partenaires sexuels tels que les maris en sont souvent les auteurs principaux et les manifestations les plus courantes sont les gifles et les torsions du bras (16?%), les relations sexuelles forcées ou le viol marital (13?%).

8.施暴者往往是丈夫等親密伙伴,最常見的形式包括打耳光和扭胳膊(16%),以及強(qiáng)迫性交或婚內(nèi)強(qiáng)奸(13%)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《第一日》&《第一夜》

1.– Une fracture de la mandibule, une torsion des ligaments du cou, mais pas de traumatisme cranien, répondit la femme.

“頜骨裂了,頸部韌帶拉傷,不過腦袋沒事?!币粋€(gè)女人回答。

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
誰(shuí)是下一任糕點(diǎn)大師?

2.Tu dois faire une torsion pour lui donner toujours la même forme.

你必須扭曲才能使它始終具有相同的形狀。机翻

「誰(shuí)是下一任糕點(diǎn)大師?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

3.Torsion du dos, étirement des adducteurs, des quadriceps, du mollet, des gestes difficiles, parfois dangereux.

- 扭轉(zhuǎn)背部,伸展內(nèi)收肌、股四頭肌、小腿,這些動(dòng)作很困難,有時(shí)甚至很危險(xiǎn)。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

4.Ensuite, je vais complètement partir vers l'arrière et en torsion pour passer mon bras extérieur de l'autre c?té de la pole et venir rattraper mon pied extérieur.

然后,我將完全向后并扭轉(zhuǎn),將我的外側(cè)手臂傳遞到桿子的另一側(cè),并接住我的外側(cè)腳。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年2月合集

5.Son entra?neur, Una? Emery, a évoqué une torsion après le Classico face à l'OM hier, en faisant tout de même part de son optimisme quant à la présence de sa vedette face au Real.

他的教練烏奈·埃梅里(Una? Emery)談到了昨天對(duì)陣 OM 的經(jīng)典賽之后的轉(zhuǎn)折,同時(shí)表達(dá)了他對(duì)他的球星在對(duì)陣皇馬的表現(xiàn)的樂觀態(tài)度。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2022年5月合集

6.Le Monde à nouveau nous dit comment des scientifiques spécialistes des fluides ont étudié les forces et les torsions qui agitent les couches sombres extérieurs du coeur blanc onctueux des gateaux Oreo, ce n'est pas une métaphore.

世界再次告訴我們流體科學(xué)家如何研究推動(dòng)奧利奧蛋糕乳白色核心的深色外層的力量和扭曲,這不是一個(gè)比喻。机翻

「La revue de presse 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Franck Ferrand raconte...

7.Souple lutteur, il se repliait en cent fa?ons avec une torsion d'air incroyable et ne s'avouait jamais vaincu.

「Franck Ferrand raconte...」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
文學(xué)

8.Une minime torsion des extrémités de ses ailes lui permit de redresser à l’horizontale, volant au ras des vagues tel un gris boulet de canon sous la clarté de la lune.

「文學(xué)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com