日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Un mètre était jadis une portion du méridien terrestre.

1.米曾經(jīng)是本初子午線長度的一部分。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Mais leur co?t polymorphe est fonction de la rotation terrestre uniforme.

2.但是他們多型態(tài)的交媾正是一種地球等速旋轉(zhuǎn)的功能。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Mais les portes fluviale et terrestre assuraient la prospérité et le développement de son économie.

3.我們現(xiàn)在蘇州城里,由于水陸城門這樣一個(gè)獨(dú)特的構(gòu)建,所以保證了經(jīng)濟(jì)的繁榮和發(fā)展。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Transports, terrestres, maritimes et aériens de transport sont très pratiques.

4.交通發(fā)達(dá),海陸空運(yùn)輸都很方便。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.On escompte en nuit terrestre la lumière céleste.

5.人們在塵世的黑暗里預(yù)支天上的光明。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Différents gaz présents dans l’atmosphère terrestre contribuent à l’effet de serre.

6.溫室效應(yīng)由大氣層中多類氣體組成。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Il est un homme qui n'a que des pensées terrestres.

7.他是一個(gè)只要世俗想法的人。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Les principaux domaines de services, y compris maritime, transport aérien et terrestre.

8.主要服務(wù)領(lǐng)域包括海運(yùn)、陸路運(yùn)輸和空運(yùn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Les services liés au transport maritime, transport aérien et terrestre.

9.服務(wù)領(lǐng)域涉及海運(yùn)、空運(yùn)和陸路運(yùn)輸

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.La NASA programme alors sa chute progressive pour désengorger l’orbite terrestre.

10.于是,為清理地球軌道,美國航空航天局部署讓其逐步墜落。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Il ne pouvait pas marcher dans l'herbe car il avait peur des mines terrestres.

11.因?yàn)楹ε掠械乩祝荒茉诓莸厣闲凶摺?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Le bêta-HCH est également susceptible de se bioamplifier dans les cha?nes alimentaires terrestres.

12.另外,在陸地食物鏈中,乙型六氯環(huán)己烷可能具有生物放大作用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Pour assurer la participation de tous, les victimes des mines terrestres seront également représentées.

13.為保證充分參加,也將有地雷受害者代表參加。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.L'exposé suivant décrivait l'état de la surveillance satellitaire et terrestre des aérosols au Pakistan.

14.接下來的發(fā)言介紹了巴基斯坦衛(wèi)星和地面浮質(zhì)監(jiān)測情況。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Un certain nombre de violations terrestres par les deux parties ont également exacerbé les tensions.

15.雙方的幾次地面侵犯行動(dòng)也加劇了緊張局勢。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.La plus importante est le risque d'explosion de mines terrestres et de munitions.

16.最重要的是地雷和未爆彈藥因火災(zāi)爆炸而造成的威脅。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Jusqu'en juillet dernier, plus de 1,5?million de mines terrestres avaient été détruites dans mon pays.

17.截至今年7月,柬埔寨共掃雷150多萬枚。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Ainsi, elle pourrait présenter un intérêt tout particulier pour les victimes de mines terrestres.

18.例如, 《公約》可能對地雷受害者權(quán)利尤其具有現(xiàn)實(shí)意義。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Il est largement reconnu que de 60 à 80?% des déchets marins proviennent d'activités terrestres.

19.一般認(rèn)為,陸上來源廢棄物占海洋廢棄物的60至80%

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Principales activités terrestres à l'origine des déchets marins.

20.海洋廢棄物的主要陸上來源。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+3 (B1)

1.Tout baigne dans une lumière intensément chaleureuse et prend des allures de paradis terrestre.

所有這一切沐浴在熱烈的陽光里,給人一種人間天堂的感覺。

「Alter Ego+3 (B1)」評價(jià)該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

2.Seule la mort viendra séparer leur amour terrestre.

只有死亡才能將他們在塵世的愛分開

「Compréhension orale 4」評價(jià)該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

3.C’est-à-dire l’utilisation de la chaleur de l’écorce terrestre.

也就是利用地殼的熱量。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價(jià)該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

4.Trop chassé, le plus grand mammifère terrestre fran?ais était en passe de dispara?tre.

由于過度獵捕,法國最大的陸地哺乳動(dòng)物曾瀕臨滅絕。

「un jour une question 每日一問」評價(jià)該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

5.Il peut être Terrestre, maritime, ferroviaire ou aérien.

運(yùn)輸方式可以是陸運(yùn),海運(yùn),鐵路運(yùn)輸,或空運(yùn)。

「精彩視頻短片合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識(shí)

6.On l'appelle l'orbite terrestre. -C'est parti !

我們把它叫做地球軌道。開始啦!

「基礎(chǔ)法語小知識(shí)」評價(jià)該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

7.Les tremblements de terre sont des secousses de la cro?te terrestre.

地震是地殼的震動(dòng)

「un jour une question 每日一問」評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

8.Leur r?le est déterminant dans le maintien d'une température terrestre vivable.

它們的角色對于維持地球可居住的溫度至關(guān)重要。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評價(jià)該例句:好評差評指正
Décod'Actu

9.La voie terrestre de l’Europe orientale tout d’abord.

首先是東歐的陸路。

「Décod'Actu」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

10.Sais-tu qu’il commande à bien des puissances terrestres ?

你可知道他掌握著多少權(quán)力?

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

11.Ensuite, par la voie terrestre, à dos de cheval.

然后是陸路,騎馬。

「Quelle Histoire」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Il est fait de céréale, et symbolise l'abondance terrestre, la vie, la fécondité.

它由谷物制成,象征著豐饒、生命和繁衍。

「硬核歷史冷知識(shí)」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

13.Le monde des morts reproduit donc les inégalités du monde terrestre !

死亡世界也再現(xiàn)了地球世界的不平等!

「硬核歷史冷知識(shí)」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

14.C'est idéal pour les charpentes, terrestres ou maritimes.

無論是在陸地上還是在海上,它們都是理想的框架。

「硬核歷史冷知識(shí)」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語生存手冊

15.Et d'ailleurs, il y a plus de CO2 dans l'océan que dans l'atmosphère terrestre.

順便說一下,海洋中的二氧化碳比地球大氣層中的多。

「法語生存手冊」評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

16.Cent heures après le début des hostilités terrestres, les armées alliées cessaient le combat.

伊拉克戰(zhàn)場上,在發(fā)動(dòng)地面攻擊100小時(shí)之后,聯(lián)軍暫停了進(jìn)攻。

「你在哪里?」評價(jià)該例句:好評差評指正
科技生活

17.Courante chez les animaux marins, elle l'est beaucoup moins chez les animaux terrestres.

這在海洋動(dòng)物中很常見,在陸地動(dòng)物中則少見得多

「科技生活」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

18.Elle n’avait jamais entendu prononcer ce mot dans le sens terrestre.

她從來沒有聽過別人從塵世的意義用這個(gè)詞。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

19.Cette finesse-là a été trouvée dès le paradis terrestre.

這種巧妙的事,自從開天辟地以來就存在了。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

20.Toutes deux emporteront avec elle une plaque métallique contenant des informations sur la civilisation terrestre.

各攜帶有一張帶有地球文明信息的金屬卡。

「《三體》法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com