日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Nous avons toujours soutenu qu'il faut être deux pour danser le tango et que les exemples de corruption dans les pays en développement ont souvent été appuyés par des encouragements, des incitations et des offres d'abris de la part des pays industrialisés.

1.我們始終堅(jiān)持認(rèn)為，它是一個(gè)問(wèn)題的兩個(gè)方面，發(fā)展中國(guó)家的腐敗案件往往受到工業(yè)化國(guó)家的鼓勵(lì)、引誘和庇護(hù)。

2.Tango a également aidé à la construction de Capacités du YNCW en créant des systèmes efficaces de comptabilité et en développant des compétences informatiques.

2.圖瓦盧非政府組織協(xié)會(huì)還幫助圖瓦盧全國(guó)婦女理事會(huì)進(jìn)行能力建設(shè)，制定良好的會(huì)計(jì)制度和計(jì)算技能。

3.10 Tango apporte son aide au développement des femmes en mobilisant des fonds pour la construction de réservoirs d'eau qui ruissellent des toits à l'?le Nui.

3.10 通過(guò)為努伊島水箱天臺(tái)集流提供資金，圖瓦盧非政府組織協(xié)會(huì)一直援助婦女發(fā)展。

4.Des ONG connues comme Tango, TuFHA, Croix Rouge et TNCW sont dirigées par des femmes qui représentent généralement leurs organisations respectives et Tuvalu à des réunions internationales dans leurs zones de travail.

4.諸如圖瓦盧非政府組織協(xié)會(huì)、圖瓦盧家庭健康協(xié)會(huì)、紅十字會(huì)以及圖瓦盧全國(guó)婦女理事會(huì)等非政府組織的領(lǐng)導(dǎo)人都是婦女。

5.TANGO coordonne avec les partenaires du développement comme l'Union européenne (UE), la Fondation internationale pour le Pacifique sud (FIPS) et des organisations volontaires internationalement reconnues comme l'Organisation du service volontaire britannique et les Volontaires internationaux australiens (VIA).

5.非政府組織的婦女也通過(guò)項(xiàng)目參與區(qū)域和國(guó)際組織的工作。 圖瓦盧非政府組織協(xié)會(huì)與諸如歐盟、南太平洋國(guó)際基金會(huì)以及諸如英國(guó)志愿者服務(wù)組織和澳大利亞志愿者國(guó)際等發(fā)展合作伙伴協(xié)同配合。

6.24 Malgré leur faible représentation dans les conseils gouvernementaux et publics, les femmes dominent largement les organisations non gouvernementales, en particulier le TNCW, le TANGO, le TuFHA, les organisations d'églises, les Femmes d'affaires et les Organisations des femmes des ?les.

6.24 盡管政府和公共部門(mén)的婦女代表少，他們?cè)诤艽蟪潭壬现鲗?dǎo)了非政府組織，特別是圖瓦盧全國(guó)婦女理事會(huì)、圖瓦盧非政府組織協(xié)會(huì)、圖瓦盧家庭健康協(xié)會(huì)、教會(huì)組織、企業(yè)婦女和島嶼婦女組織。

7.Le gouvernement tout en ayant conscience de ses limites, a soutenu le travail de ces ONG, à savoir?: le TNCW, le Tango et le TuFHA en leur fournissant une allocation annuelle de 10.000 dollars pour répondre aux co?ts administratifs.

7.政府很清楚自身的局限性，支持這些非政府組織的工作，即，圖瓦盧全國(guó)婦女理事會(huì)、圖瓦盧非政府組織協(xié)會(huì)和圖瓦盧家庭健康協(xié)會(huì)，每年提供10 000美元的撥款來(lái)支付他們的管理費(fèi)用。

8.Le Département de la santé en partenariat avec les ONG comme TuPHA, Croix rouge, TANGO et les Formateurs aux aptitudes à la vie, travaillent étroitement pour fournir tous les services RH dont ont besoin les jeunes et les femmes

8.衛(wèi)生部與各非政府組織緊密合作，為青少年和婦女提供所需的各類生殖保健服務(wù)，這些非政府組織有：圖瓦盧家庭保健協(xié)會(huì)、紅十字會(huì)、圖瓦盧非政府組織協(xié)會(huì)以及生活技能高級(jí)培訓(xùn)師協(xié)會(huì)。

9.Les participants ont pris note de diverses activités spatiales interorganisations menées par l'UNOSAT en coopération avec la Commission européenne, dans le cadre du projet TANGO qui fournit des capacités de télécommunications pour transmettre des images et des cartes satellite à l'aide de téléphones cellulaires dans des zones de catastrophes.

9.會(huì)議注意到聯(lián)合國(guó)組織衛(wèi)星服務(wù)與歐盟委員會(huì)合作在TANGO項(xiàng)目的范圍內(nèi)開(kāi)展的各種與空間有關(guān)的機(jī)構(gòu)間活動(dòng)，這個(gè)項(xiàng)目提供在受災(zāi)地區(qū)使用手機(jī)傳輸衛(wèi)星圖像和圖表的電信能力。

1.On peut lui faire danser le tango par exemple.

比如我們可以讓它跳探戈。

2.Avec une passion avouée pour le tango.

承認(rèn)對(duì)探戈的熱情。机翻

3.Je m’appelle Gaetano Parello. Je suis argentin. Je suis danseur de tango.

我的名字是Gaetano Parello。我是阿根廷人。我是一名探戈舞者。机翻

4.Pour le cours de danse d'aujourd'hui, nous allons apprendre le tango.

今天的舞蹈課，我們要學(xué)探戈。机翻

5.J'en restais médusée même si j'étais ravie d'apprendre le cha-cha-cha, le tango ou autre fox-trot.

盡管我很高興學(xué)習(xí)恰恰、探戈或其他狐步舞，但我還是很驚訝。机翻

6.Je sais que tu fais du tango...

我知道你會(huì)跳探戈。

7.Pour finir avec un peu de tango.

以一點(diǎn)探戈結(jié)束。机翻

8.Je retrouve ?a avec le tango.

我發(fā)現(xiàn)探戈就是這樣。机翻

9.Sa passion pour le tango et les femmes ne lui suffisait pas.

- 他對(duì)探戈和女人的熱情對(duì)他來(lái)說(shuō)還不夠。机翻

10.Dans Ouest-France, regardez des danseurs qui apprivoisent leur douleur, touchés par parkinson, qu'ils repoussent par le tango.

在法國(guó)西部，觀看舞者馴服他們的痛苦，被帕金森所觸動(dòng)，他們用探戈擊退了這些痛苦。机翻

11.Au programme : salsa, tango, danse moderne et un go?ter (boissons et gateaux) !

節(jié)目?jī)?nèi)容：薩爾薩舞、探戈、現(xiàn)代舞和小吃（飲料和蛋糕）！机翻

12.D'un tango sulfureux de l'Argentin Astor Piazzola à une valse autrichienne de Johann Strauss avec un détour par la Javanaise de Serge Gainsbourg.

從阿根廷 Astor Piazzola 的硫磺探戈到 Johann Strauss 的奧地利華爾茲，再到 Serge Gainsbourg 的 Javanaise。机翻

13.Tango no sekku est une fête pour les gar?ons pour faire venir le succès dans leurs vies et pour qu’ils grandissent bien, cette tradition a commencé à l'époque d’Edo.

男孩節(jié)是男孩們的節(jié)日，為他們的生活帶來(lái)成功和讓他們更好地成長(zhǎng)，這一傳統(tǒng)開(kāi)始于江戶時(shí)代。

14.? … Je cherchais où danser la salsa. Et j’ai découvert qu’il y a très peu de salsa qui se danse à Paris et beaucoup de tango. ?

" ...我正在尋找在哪里跳薩爾薩舞。我發(fā)現(xiàn)在巴黎跳舞的薩爾薩舞很少，探戈也很多。"机翻

15.Alors, comme tout le monde, elle se détend avec des visioconférences de 12 heures avec ses amis, elle danse des mono tango, elle valse avec les coussins, elle trinque à l'insouciance.

和其他人一樣，她通過(guò)和朋友進(jìn)行12個(gè)小時(shí)的視頻會(huì)議來(lái)放松自己，她跳單排探戈，在墊子上跳華爾茲，她為無(wú)憂無(wú)慮的生活干杯。

16.Cette fois, c'est un tango scramble, un exercice d'entra?nement comme ils font 2 fois par jour.

17.Il y a des gens qui font des reprises Tango.

有人演繹成探戈的版本。

18.Koinobori est une décoration pour la fête qui a lieu le 5 mai, on dit aussi Tango no sekku.

鯉魚(yú)旗是五月五日慶祝節(jié)日的一種裝飾，我們也稱之為Tango no sekku。