日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le 15?octobre, au petit matin, six civils libanais ont été touchés quand trois roquettes ont été tirées dans un immeuble situé dans le centre de Beyrouth, non loin du complexe de l'ONU et du Grand Sérail, où se trouvent les bureaux du Premier Ministre.

1.10月15日清晨,有三枚火箭彈射進(jìn)貝魯特中心區(qū)聯(lián)合國(guó)總部以及總理辦公室所在的Grand Serail大樓鄰近的一所建筑,有6名黎巴嫩平民受傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

熱點(diǎn)資訊

1.Pas à pas, il se ferait un chemin dans le sérail politique.

他將一步步踏入政治舞臺(tái)。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

2.à peine si le sérail va frémir !

后宮幾乎不會(huì)顫抖!机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年2月合集

3.AD : En l'occurrence, " l'expression de la semaine" à savoir: " Homme du sérail" .

AD:在這種情況下," 本周的表達(dá)" 即:" 塞拉格里奧的人" 。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年2月合集

4.Et on se souvient du vers de Racine bien connu: ?Nourri dans le sérail, j’en connais les détours? .

我們記得拉辛的著名詩(shī)句:" 在塞拉格里奧吃飽了,我知道彎路" 。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

5." Nous supposons que la cause de l'accident est une collision avec un oiseau ou une détérioration des conditions météorologiques. La cause exacte sérail déterminée par une enquête médico-légal et conjointe."

“我們推測(cè)事故原因可能是與鳥(niǎo)類(lèi)相撞或天氣條件惡化。具體原因?qū)⑼ㄟ^(guò)法醫(yī)和聯(lián)合調(diào)查確定?!?/p>

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年2月合集

6.Alors lorsqu’aujourd’hui on parle d’une personne du sérail, ce n’est pas aussi péjoratif, mais on pense à celui ou celle qui saura déjouer les croche-pieds qu’on peut lui faire.

因此,今天當(dāng)我們談?wù)撘粋€(gè)來(lái)自seraglio的人時(shí),它并沒(méi)有那么貶義,而是我們想到了那個(gè)知道如何挫敗我們可以讓他成為的騙子的人。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年3月合集

7.Les remarques de M. Janati sont venues après les réunions séparées qu'il a tenues avec le Premier ministre libanais Tammam Salam au Grand Sérail et le président du Parlement Nabih Berri à Ain el Tineh.

賈納蒂先生是在分別舉行會(huì)議后說(shuō)這番話的。机翻

「CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Secrets d'Histoire Podcast

8.On a souvent l'idée du harem turc, ce sérail, avec des femmes qui sont lassives, qui sont belles, qui sont oisives, et qui finalement n'attendent que le bon plaisir du roi.

「Secrets d'Histoire Podcast」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com