日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les syndicats réclament une augmentation des salaires des chauffeurs.真人慢速

1.工會要求給司機漲工資。

評價該例句:好評差評指正

2.Ce paternaliste est résolument hostile aux syndicats.

2.這個主張家長制統(tǒng)治的人堅決仇視工會組織。

評價該例句:好評差評指正

3.Le gouvernement a promis aux syndicats de maintenir les acquis.

3.政府向工會保證將維持現(xiàn)有的社會福利水平。

評價該例句:好評差評指正

4.Vous trouvez le syndicat utile ?

4.您認為工會有用嗎?

評價該例句:好評差評指正

5.Le syndicat a déposé un préavis de grève.

5.工會提交了罷工預(yù)先通知。

評價該例句:好評差評指正

6.Finalement,le gouvernement rabat les prétentions du syndicat .

6.最終,政府使工會放棄了自己的要求 。

評價該例句:好評差評指正

7.Le syndicat unique reste pourtant du c?té de l'Etat-parti.

7.目前工會站在政府一邊。

評價該例句:好評差評指正

8.Le syndicat a mis la sécurité au premier plan des revendications.

8.工會把安全問題放在了情愿的首位。

評價該例句:好評差評指正

9.Le syndicat a pour but de défendre les intérêts des ouvriers.

9.工會的目的是維護工人的利益。

評價該例句:好評差評指正

10.L'attitude du syndicat a eu un effet démobilisateur sur la base.

10.工會的態(tài)度在基層產(chǎn)生了松懈斗志的作用。

評價該例句:好評差評指正

11.Les fonctionnaires sont libres d'adhérer à un syndicat.

11.公務(wù)員可以自由參加工會。

評價該例句:好評差評指正

12.Deux syndicats étudiants, le SEN et SUD étudiant, se sont joints aux protestations.

12.南特學(xué)生工會和學(xué)生聯(lián)合會這兩個組織也加入這場討伐中。

評價該例句:好評差評指正

13.Elle est deleguee du syndicat et fait de la politique au niveau local.

13.她是工會代表,在地方上進行政治活動。

評價該例句:好評差評指正

14.Il faut faire participer les syndicats et le monde des affaires.

14.我們必須推動工會和工商界參與進來。

評價該例句:好評差評指正

15.Elle régit à la fois les syndicats et les relations professionnelles.

15.該法令既涵蓋工會法,也涵蓋勞資關(guān)系法》。

評價該例句:好評差評指正

16.Le droit de former des syndicats est formulé de manière neutre.

16.組成工會的權(quán)利以中性化的方式得到了系統(tǒng)表述。

評價該例句:好評差評指正

17.Fonctionnant comme un syndicat, elle représente les intérêts des fonctionnaires sainte-héléniens .

17.該協(xié)會類似工人的工會,代表圣赫勒拿政府雇員的利益。

評價該例句:好評差評指正

18.La situation à cet égard est également suivie par les syndicats.

18.工會也在監(jiān)測這方面的情況。

評價該例句:好評差評指正

19.Cuba dispose de 19 syndicats nationaux et d'une centrale syndicale.

19.目前國內(nèi)有19個工會組織和1個工會總局。

評價該例句:好評差評指正

20.La possibilité de créer des syndicats existe également au niveau fédéral.

20.在南聯(lián)盟一級也可以建立工會組織。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

社會經(jīng)濟

1.Une catastrophe sociale s'annonce, selon les syndicats allemands.

一種社會災(zāi)難顯示,根據(jù)德國工會。

「社會經(jīng)濟」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

2.En effet, il existe d'importants syndicats qui défendent les intérêts de tous les employés.

事實上,一些重要的工會,他們會捍衛(wèi)全法員工的利益。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

3.En 1884, la République rétablit enfin les syndicats.

1884 年,共和國終于重新建立了工會。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊

4.Et je suis aussi bénévole au syndicat d’initiative.

我還是旅游服務(wù)處的志愿者。

「Reflets 走遍法國 第二冊」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

5.Au siège du syndicat de la presse allemande.

“在德國記者工會總部。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

6.Syndicats et partis de gauche descendent dans la rue.

工會和左翼政黨走上街頭。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

7.Alors d’ailleurs, c’est intéressant ce sujet des syndicats en France.

此外,在法國,工會是個很有趣的話題。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

8.Les syndicats professionnels veillent ainsi également aux droits des travailleurs.

因此,正式專業(yè)的工會也會捍衛(wèi)工人們的權(quán)利。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

9.On a vu récemment la création d'un syndicat de stylistes. ?

最近我們看到了造型師工會的成立。

「TCF法語知識測試 250 activités」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

10.Devant certains magasins, les syndicats des salariés se sont déjà réunis.

工會已經(jīng)聚集在一些商店門口。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

11.Tous les syndicats de salariés ont appelé à voter pour M. Hollande.

所有員工工會都呼吁投票給奧朗德先生。

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

12.Un accord a été signé fin mars 2022 avec les syndicats pour formaliser ? la semaine flexible ? .

最終,2022年3月底工會簽署了協(xié)議,正式確定“彈性周”。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

13.Plusieurs syndicats d'ouvriers ont exigé le renforcement des règles de précaution sanitaires.

一些工會要求加強衛(wèi)生防范規(guī)則。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

14.Un syndicat, c'est un groupe de personnes qui défendent leurs intérêts communs.

工會是指捍衛(wèi)團體成員共同利益的組織。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

15.On n'est pas très clair sur le r?le des syndicats dans notre pays.

我們對工會在我國的作用不是很清楚。

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

16.Révolté, le plus important syndicat italien, la CGIL dénonce une instrumentalisation de la crise.

意大利影響最大的工會——意大利總工會對此事感到憤慨,認為這是對經(jīng)濟危機的利用。

「Le nouveau Taxi 你好法語 3」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

17.En général, les syndicats en France ont un r?le important, ont beaucoup de poids.

法國工會通常發(fā)揮著重要的作用,具有很大的分量。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

18.Les jeunes d'aujourd'hui n'adhèrent pas forcément à un parti ou un syndicat.

年輕人不必加入一個黨派或一個工會

「Alter Ego+3 (B1)」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

19.Le jour même, Emile Basly du Vieux Syndicat est d'ailleurs réélu aux législatives.

同一天,老工會的埃米爾-巴斯利再次當(dāng)選議會議員。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

20.C'est également une occasion pour les syndicats de manifester pour faire entendre leurs revendications.

工會來說,這也是表達其訴求的一個機會。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com