日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Chaque hémistiche de l'alexandrin a six syllabes.

1.亞歷山大體詩的每半句詩有六個音節(jié)

評價該例句:好評差評指正

2.éviter de couper les mots en fin de ligne.Si c'est indispensable ne couper qu'entre deux syllabes, et au début du mot seulement.

2.盡量避免換行,如果不能避免, 盡量不要在兩個音節(jié)之間換行或者僅僅在一個單詞開始換行。

評價該例句:好評差評指正

3.Il lisait lentement en épelant les syllabes, les murmurant à mi-voix comme s’il les dégustait et, quand il avait ma?trisé le mot entier, il le répétait d’un trait.

3.他認(rèn)字的時候很慢,得一個音節(jié)一個音節(jié)地拼出來,然后再在嘴里輕聲念叨幾乎就像是他在咀嚼它們,最后,當(dāng)整個字的全部音節(jié)都拼出來后,他會再將這個字的整體發(fā)音很快地重復(fù)一遍。

評價該例句:好評差評指正

4.221- Obligatoires pour que les syllabes en e ne viennent pas troubler le ballet, selon qu'elles se trouveraient en fin ou en milieu de vers, dans les trois rythmes différents.

4.必須為了所有的以E音節(jié)不要攪亂芭蕾舞,之所以它在每一句詩末和詩中,在三個不同的節(jié)奏中。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.C’est horrible, il y a deux syllabes ou quoi ?

這真可怕,是兩個音節(jié)嗎?

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

2.Mathilde ne perdait pas une syllabe de leur conversation. L’ennui avait disparu.

瑪?shù)贍柕侣牭靡蛔植宦捑胍褵o影無蹤。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

3.Le verlan c'est un procédé qui consiste à inverser les syllabes des mots.

反語是顛倒單詞音節(jié)的一種方法。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Topito

4.La diction en fran?ais place l'accent tonique sur la dernière syllabe de la phrase.

法語發(fā)音將重音放在句子的最后一個音節(jié)上。

「Topito」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

5.Et ensuite, en ajoutant les syllabes entre elles, tu obtiens un mot.

然后通過補充音節(jié),你就能得到一個單詞。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

6.Donc là, on n’inverse pas vraiment la syllabe mais bon, les lettres hein, c'est plus ou moins.

這時我們并沒有真的將音節(jié)顛倒,而是字母。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

7.R et M mais dans des syllabes différentes.

R和M在不同的音節(jié)中。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

8.Une syllabe, c'est une partie d'un mot.

音節(jié)指的是單詞的一部分。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

9.Le vieillard l’arrêta à la seconde de ces syllabes.

老人聽到她背到第二組字母時就止住了她

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

10.Une mésaventure qui s'étire : 3 syllabes magnifiques à étirer pour apprécier toute la surprise.

三個被延伸的音節(jié)都是為了制造驚喜。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

11.Pourquoi ? Parce qu'il est à la fin de la syllabe.

為什么?因為它在音節(jié)的末尾。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

12.Nous, nous disions ? Je ne peux pas. ? sans omettre une syllabe.

而我們說的是“我做不到”,我們不會省略掉任何一個音節(jié)。

「Alter Ego 4 (B2)」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.C'est un mot qui compte 182 lettres et 78 syllabes.

它是一個有182個字母和78個音節(jié)的單詞。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

14.En fran?ais, on a beaucoup de petits mots d'une seule syllabe.

在法語中,有很多單詞只有一個音節(jié)

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語音篇

15.Alors, notamment, devant une syllabe qui se termine par un E muet.

特別是位于以啞音e結(jié)尾的音節(jié)前面時。

「Fran?ais avec Pierre - 語音篇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

16.X, et deux consonnes dans des syllabes différentes, pas d'accent circonflexe devant !

X和在不同的音節(jié)中的兩個輔音,它們前面都不會有長音符!

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

17.Aussi étudiait-il avec acharnement, et on l’entendait marmotter incessamment des syllabes hétérogènes.

所以他拼命讀,人家一天到晚就聽到他在咿咿呀呀地練習(xí)著復(fù)雜的語言。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
Dis-moi dix mots

18.Avec une syllabe d'aspect populaire que l'on retrouve dans d'autres occasions.

我們使用了一種流行化的音節(jié),這個音節(jié)在其他場合也有運用。

「Dis-moi dix mots」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

19.Le même bredouillement de syllabes se fit entendre, couvert par les huées de la classe.

新生還是說了一個稀里糊涂的名字,全班都笑得更厲害了。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

20.Je m'a-ppel-le Jo-han – il y a ici cinq syllabes.

Je m'a-ppel-le Jo-han,這句話有5個音節(jié)。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com