日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il est maintenant sur le point de la récolte de blé de la saison, regarde!

1.現(xiàn)在正是小麥快要收獲的季節(jié),望!

評價該例句:好評差評指正

2.J'étais sur le point de sortir lorsque le téléphone sonna.

2.我正要出門的時候,電話鈴響了。

評價該例句:好評差評指正

3.Je ne le supporte pas, est sur le point de suffoquer.

3.我撐不下去,就快要窒息。

評價該例句:好評差評指正

4.L’avion est sur le point de décoller.

4.飛機(jī)馬上就要起飛了。

評價該例句:好評差評指正

5.Nous sommes sur le point de partir.

5.我們正準(zhǔn)備動身。

評價該例句:好評差評指正

6.Faites attention, cette vis est sur le point de rompre.

6.請注意, 這只螺絲快要斷了。

評價該例句:好評差評指正

7.L’atmosphère était tellement tendue qu’ils étaient sur le point de se battre.

7.雙方爭執(zhí)不下,幾乎發(fā)生打群架,氣氛十分緊張。

評價該例句:好評差評指正

8.Il est surmené et sur le point de craquer.

8.他勞累過度, 快要受不了了。

評價該例句:好評差評指正

9.Cardan est également sur le point de devenir l'agent de la marque de notre entreprise.

9.皮爾.卡丹也即將成為我公司的代理品牌。

評價該例句:好評差評指正

10.8 L'avion est sur le point de decoller.

10.飛機(jī)頓時就要起飛了.

評價該例句:好評差評指正

11.Quand l’?le fut sur le point de dispara?tre, l’Amour décida de demander de l’aide.

11.就在小島到了快被淹沒的邊緣時,愛情決定請求幫助。

評價該例句:好評差評指正

12.L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

12.飛機(jī)停在跑道的盡頭,它就要起飛了。

評價該例句:好評差評指正

13.Par ailleurs, la Bosnie-Herzégovine est également sur le point de créer un espace économique unique.

13.而且,波斯尼亞和黑塞哥維那已接近于建立統(tǒng)一經(jīng)濟(jì)空間。

評價該例句:好評差評指正

14.Il se peut que nous soyons sur le point de perdre cette gigantesque opération humanitaire.

14.我們可能會處于這一特別重大的人道主義行動付諸東流的邊緣

評價該例句:好評差評指正

15.La Commission termine ainsi le débat général sur le point 68 de l'ordre du jour.

15.委員會從而結(jié)束關(guān)于議程項目68的一般性討論。

評價該例句:好評差評指正

16.La Commission termine ainsi le débat général sur le point 67 de l'ordre du jour.

16.委員會從而結(jié)束關(guān)于議程項目67的一般性討論。

評價該例句:好評差評指正

17.La Commission termine le débat sur le point 153 de l'ordre du jour.

17.委員會結(jié)束關(guān)于議程項目153的辯論。

評價該例句:好評差評指正

18.L'Organisation des Nations?Unies est sur le point de célébrer son soixantième anniversaire.

18.聯(lián)合國即將慶祝其六十周年紀(jì)念日。

評價該例句:好評差評指正

19.La Commission termine ainsi le débat général sur le point 39 de l'ordre du jour.

19.委員會從而結(jié)束關(guān)于議程項目39的一般性討論。

評價該例句:好評差評指正

20.La Commission termine ainsi le débat sur le point 44 de l'ordre du jour.

20.委員會從而結(jié)束關(guān)于議程項目144的辯論。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第二冊

1.Ils s'assoient. Le film est sur le point de finir.

他們坐了下來。電影已快結(jié)束了。

「北外法語 Le fran?ais 第二冊」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

2.Elle est sur le point de lancer " Shocking" , son premier parfum.

即將推出她的第一款香水Shocking。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

3.?a veut dire être sur le point de, être très près de faire quelque chose.

意思是即將發(fā)生某事,非常接近完成某事。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

4.Notre société est sur le point de ne plus fonctionner.

我們的社會正面臨崩潰的風(fēng)險。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

5.Peut-être en vacances, sur le point de partir ou de rentrer.

也許你們正在度假,即將出發(fā)或者返程。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

6.Et vous dites que ce mariage est sur le point de se faire ?

“你不是說這件婚事快要舉行了嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

7.Déjà le ventre et les épaules avaient un frémissement d’eau sur le point de bouillir.

他的肚子和肩膀也不停地顫動著,像剛剛煮沸的開水一般。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

8.Il le donna à Neville qui semblait sur le point de fondre en larmes.

哈利把它遞給納成。納威看上去快要哭了。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

9.Le troll était sur le point de me tuer quand ils sont arrivés.

他們趕來的時候,巨怪正要把我一日吞掉?!惫土_恩竭力裝出一副早已熟悉這個故事的樣子。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

10.Il est vraiment sur le point de remporter la partie.

他真的快要贏得勝利了!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

11.Elle est sur le point de monopoliser toute la Méditerranée orientale.

威尼斯正要壟斷整個東地中海。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

12.à ces mots, l’inconnu rougit et fut sur le point de se retirer.

陌生人聽了這話,臉立刻漲得通紅,打算往后退。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

13.Parce qu'on était sur le point de regarder mon nouveau clip vidéo.

因為我們正要看我的新視頻短片。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

14.Je suis étonné d'apprendre si brusquement qu'il est sur le point de se réaliser.

“但要成為現(xiàn)實,還是太突然了些。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

15.L'épreuve est sur le point de commencer !

“比賽項目馬上就要開始了!”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

16.Le bonheur de Julien fut, ce jour-là, sur le point de devenir durable.

那一天,于連的幸福眼看著就可以久長了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

17.Il était sur le point de se facher tout à fait quand elle jeta un cri.

他簡直要發(fā)火了,正在這時,妻子驚叫了一聲。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

18.Crabbe l'avait immobilisé en lui serrant la gorge et Neville semblait sur le point de suffoquer.

他被克拉布勒住脖子動彈不得,看上去都快窒息了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.C'était comme si sa tête était sur le point de se fendre en deux.

腦袋像要炸裂一般。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

20.La tante Pétunia semblait sur le point de s'évanouir.

佩妮姨媽看上去似乎要暈倒了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com