日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Pour réussir il faut une motivation suffisante .

1.成功需要足夠的動力。

評價該例句:好評差評指正

2.Disposerons-nous à temps et en quantité suffisante de ces vaccins ?

2.我們是否有足夠的時間制造足夠的疫苗?

評價該例句:好評差評指正

3.Pragmatique professionnelle, de qualité, de prix, l'offre suffisante, en règle!

3.專業(yè)務實,質量穩(wěn)定,價格優(yōu)惠,貨源充足,信譽良好!

評價該例句:好評差評指正

4.Placer l’objet à observer sur l’établi, et lui donner une lumière suffisante.

4.將所需觀察的物體放在載物臺上,并給物體足夠的照明。

評價該例句:好評差評指正

5.Les bois qui entourent l'industrie de transformation, de main-d'oeuvre suffisante.

5.周邊木制品加工行業(yè)人員、勞力充足

評價該例句:好評差評指正

6.L'acheteur a estimé que la première notification était suffisante.

6.買主認為第一次通知就夠了。

評價該例句:好評差評指正

7.Si vous prenez régulièrement des médicaments, emportez-en une quantité suffisante avec vous.

7.如果您定期服藥,走的時候帶夠了。

評價該例句:好評差評指正

8.La seule création des Tribunaux pénaux internationaux semble ne plus être suffisante.

8.國際刑事法庭的存在看來已經不夠。

評價該例句:好評差評指正

9.Tous les états doivent garantir une protection physique suffisante des matières nucléaires.

9.所有國家都必須確保對核材料有足夠的實物保護。

評價該例句:好評差評指正

10.Mais nous savons bien que la prévention, seule, n'est pas suffisante.

10.但是,我們也認識到,僅預防是不夠的。

評價該例句:好評差評指正

11.Un engagement politique ne serait pas une garantie juridique suffisante.

11.政治承諾不足以提供充分的法律保證。

評價該例句:好評差評指正

12.Tout ceci dépend en grande mesure d'une assistance internationale suffisante et soutenue.

12.在很大程度上說,所有這一切依賴于充分的、持續(xù)的國際援助。

評價該例句:好評差評指正

13.Quelques délégations ont considéré qu'une simple mention dans le préambule serait suffisante.

13.一些代表團認為,在序言里簡單提一下就足夠。

評價該例句:好評差評指正

14.L'UNOPS mesure combien il importe de disposer d'une réserve opérationnelle suffisante.

14.項目廳意識到保持充足的業(yè)務準備金十分重要。

評價該例句:好評差評指正

15.Il est essentiel de prévoir une contribution financière suffisante pour l'action antimines.

15.我們必須確保今后對掃雷行動的可持續(xù)和可預測的支助。

評價該例句:好評差評指正

16.La deuxième lacune est l'incapacité de déployer rapidement une capacité civile suffisante.

16.第二個差距是,無力迅速部署足夠的文職能力。

評價該例句:好評差評指正

17.Je pense qu'une suspension de séance de 15?minutes sera largement suffisante.

17.我認為,暫停15分鐘已經

評價該例句:好評差評指正

18.Au vu de cela, elle se demande si la campagne d'information sera suffisante.

18.有鑒于此,她想知道宣傳活動是否充分

評價該例句:好評差評指正

19.L'absence de volonté politique suffisante a représenté un obstacle majeur au désarmement nucléaire.

19.缺乏政治意愿一直是核裁軍的一個嚴重障礙。

評價該例句:好評差評指正

20.Par ailleurs, nombreux sont ceux qui ne disposent pas d'une sécurité sociale suffisante.

20.此外,許多人沒有足夠的保障。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

蝸牛法語 | 專四必備470動詞

1.Le gouvernement n'accorde pas une allocation suffisante.

政務不提供足夠的補助。

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

2.11.Nous avons assez de tables et de chaises. La surface de la salle est également suffisante.

11.桌椅夠用了。會場大小也合適。

「商務法語900句」評價該例句:好評差評指正
Désintox

3.France n’a pas sur son territoire des arbres d’une taille suffisante.

因為在法國所擁有的領土上沒有足夠大的木料。

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

4.Même une petite égratignure est une raison suffisante pour consulter votre médecin.

即使是一個小小的傷痕您也需要去看醫(yī)生。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

5.C’était d’ailleurs aussi une condition suffisante.

這同時也是一個充分的條件。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

6.Le fait que tu le ressentes est une raison suffisante pour le valider.

事實是你感受到了這就是確認它存在的一個足夠原因。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

7.Ce n'est pas une raison suffisante.

" 這個理由并不充分。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

8.Du coup, Michael, la navigation privée est-elle suffisante pour se protéger de ce pistage ?

那么,Michael,私密瀏覽是否足以防止這種跟蹤?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

9.Malgré leur relative petitesse, ils déploient une force suffisante pour casser des noix... a?e!

盡管它們相對較小,但它們卻強壯得足以敲碎堅果......哎喲!

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

10.John, dit alors Glenarvan, vous avez des vivres et du charbon en suffisante quantité ?

于是,爵士問:“門格爾,煤和石油是不是都夠用的?”

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

11.Le droit d'être soigné et protégé des maladies, d'avoir une alimentation suffisante et équilibrée.

接受治療和免受疾病的權利,有著足夠和均衡的飲食的權利。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

12.On végète, c’est-à-dire on se développe d’une certaine fa?on chétive, mais suffisante à la vie.

人們節(jié)衣縮食,也就是以一種僅足維持生命的清苦方式成長著。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

13.Ces quelques indications donnent peut-être une idée suffisante de notre cité.

我指出的這幾點也許可以使人對我們的城市有一個相當清楚的概念了。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

14.Donc, dans ce cas-là, la réponse immunitaire, notamment des anticorps neutralisants, est suffisante pour complètement stériliser.

所以在這種情況下,免疫反應,包括中和抗體,足以完全殺菌。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

15.Ni pour les cadres, ni pour ce qu'il appelait les gros travaux, la main-d'?uvre n'était suffisante.

無論是干部還是他叫做干粗活的人,人手都顯得不夠

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

16.Ce n'est pas une raison suffisante pour monopoliser toutes les communications entre les dieux et l'Organisation.

“但這并不是你們壟斷組織與主通訊的理由?!?/p>

「2021年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

17.Malgré cela, il ne réussit pas à obtenir une quantité suffisante de beurre pour requinquer ses troupes.

即便如此,他還是無法獲得足夠的黃油來養(yǎng)活他的軍隊。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

18.Les poissons leur fourniraient une suffisante nourriture. J’observe l’espace, mais les airs sont inhabités comme les rivages.

魚可以供給它足量的食物。不,空氣里和海岸上似乎是同樣地沒有生物。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

19.Les livres, les arts, l'histoire, la médecine, la musique, le théatre même n'ont pas une place suffisante.

文學(書),藝術,歷史,醫(yī)學,音樂,戲劇(在電視里)甚至沒有足夠的位置。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

20.Son déjeuner lui était une distraction suffisante pour qu’elle n’en souhaitat pas une autre en même temps.

吃午飯對于她來說是種相當稱心的消遣,她不希望有別的事情打擾。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com