日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il n’y trouve pas le délicieux picotement de la citronnelle, la douceur de la coriandre fra?che, la suavité des tripes cuites.

1.既沒有甘甜的檸檬皮燒酒的辛辣,也沒有新鮮香菜的柔順,更沒有煮腸子的鮮美可口。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2023 頂級廚師

1.Je trouve que l'amertume, elle est très intéressante parce qu'elle est contrebalancée par une suavité fruitée.

我覺得苦味很有趣,因?yàn)樗灰环N果味的甜潤平衡了。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價(jià)該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

2.Surpris d’étonnement à cette suavité nouvelle, ils ne songeaient pas à s’en raconter la sensation ou à en découvrir la cause.

他們驚奇地發(fā)現(xiàn)了這種新的美妙,卻沒有想到要互相傾吐各自的感受,也沒有想到要尋找這種感受的起因。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

3.Seigneur ! Seigneur ! dit-elle avec une angélique suavité de geste et d’intonation, pardonnez à cet homme, comme je lui pardonne moi-même.

“上帝?。∩系郯?!”她以天使般的溫柔聲情并茂地說,“請您饒恕這個(gè)人吧,就像我這樣饒恕他?!?/p>

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

4.On sent les endives braisées comme ?a, comme un lit un peu confortable, qui viennent quand même apporter un peu de suavité pendant la dégustation.

我們能感覺到這些燉苦白菜,就像一個(gè)舒適的床鋪,為品嘗過程帶來了一絲溫和。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價(jià)該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

5.Quand elle se mettait à genoux sur son prie-Dieu gothique, elle adressait au Seigneur les mêmes paroles de suavité qu’elle murmurait jadis à son amant, dans les épanchements de l’adultère.

她跪在哥特式的禱告凳上,向救世主說出的美妙言詞,正是她從前向她的情夫推心置腹時(shí)說過的甜言蜜語。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價(jià)該例句:好評差評指正
Avec philosophie

6.Il est suvité, Si on a vu avec quel ondulation de suavités le furet boit à la veine jugulaire du lapin nocturne.

「Avec philosophie」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com