日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

1.這是治療壓力和煩惱的最佳藥方。

評價該例句:好評差評指正

2.Sommeil agité, fièvre et stress sont connus pour être les déclencheurs de ces terreurs nocturnes.

2.該癥狀常見的誘因是睡眠不穩(wěn),發(fā)燒,壓力。

評價該例句:好評差評指正

3.Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici il s’assied c’est mieux.

3.別動。這站外面的街道正吵著要坐進來。你留在這里比較好。

評價該例句:好評差評指正

4.Et oui, comme tu le sais, le stress et l'anxiété ternissent la peau.

4.是的,就像你知道的那樣,壓力和焦慮會使肌膚失去光澤。

評價該例句:好評差評指正

5.Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici s’assied c’est mieux.

5.不!別動啊。外面的壓力隆隆。(外面的世界沉悶而壓抑)還是坐在這里比較好。

評價該例句:好評差評指正

6.Cela génère beaucoup de stress et malheureusement aussi quelques accidents mortels chaque année.

6.這就造成了很大了壓力,每年都會出現(xiàn)幾起不幸死亡事件。

評價該例句:好評差評指正

7.Un stress permanent use sa santé .

7.長期的壓力損害他的健康。

評價該例句:好評差評指正

8.Pourquoi les examens ou entretiens sont-ilsdes sources de stress ?

8.為什么考試或者面試會讓人感到有壓力呢?

評價該例句:好評差評指正

9.Ils témoignent de votre état de stress.

9.它們證明您很有壓力

評價該例句:好評差評指正

10.Le stress et un sommeil agité sont les principales causes de ces balades nocturnes.

10.壓力和睡眠不穩(wěn)是夜間閑逛的主要原因。

評價該例句:好評差評指正

11.Et l'acide pantothénique permet de prévoir la fatigue, car il agit contre le stress.

11.其中的泛酸可以幫助人們抵抗疲勞喲!

評價該例句:好評差評指正

12.L'Europe d'aujourd'hui conna?t un sentiment de stress moral et souffre d'une crise identitaire.

12.今天的歐洲有一種道德壓力之感,正經(jīng)歷著一場特征危機。

評價該例句:好評差評指正

13.D'après certaines sources, 90?% des enfants présentent des sympt?mes de stress post-traumatique.

13.有消息稱,遭受創(chuàng)傷的兒童中有90%出現(xiàn)精神緊張癥狀。

評價該例句:好評差評指正

14.Les femmes répondent ainsi à des tensions et à un stress plus importants.

14.婦女對更大的壓力和緊張作出反應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正

15.à cet égard, il semblerait que les troubles dus à un stress post-traumatique soient fréquents.

15.順便提一下,據(jù)報告,在“索馬里蘭”,外傷后緊張精神紊亂很普遍。

評價該例句:好評差評指正

16.Par rapport aux hommes, les femmes souffrent davantage de stress.

16.與男性相比,女性遭受過度緊張和壓力的較多。

評價該例句:好評差評指正

17.Nombre de régions de la planète connaissent un stress hydrique parfois grave.

17.世界上許多區(qū)域的供水或是“緊張”或是“極其緊張”。

評價該例句:好評差評指正

18.à Sdrerot, 94?% des enfants souffrent du syndrome de stress post-traumatique.

18.在Sderot,高達94%的兒童患有創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙。

評價該例句:好評差評指正

19.Les autorités compétentes re?oivent actuellement une formation au traitement du syndrome de stress post-traumatique.

19.目前,相關(guān)當局正在準備處理創(chuàng)傷后精神緊張綜合征。

評價該例句:好評差評指正

20.Les?femmes, les enfants et les personnes handicapées souffrent particulièrement du stress.

20.婦女、兒童和殘疾人感受的心理壓力尤其大。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國搖滾音樂劇《星幻》

1.A tout ce strass, à tout ce stress.

對所有的欺騙,所有的壓力。

「法國搖滾音樂劇《星幻》」評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

2.Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.

我不喜歡下雨、污染和壓力

「Le nouveau Taxi 你好法語 2」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

3.Et si certains les attendent avec impatience, d'autres au contraire y voient une source de stress.

有些人急切地期待暑假到來,有些人則認為它是壓力的來源

「Compréhension orale 4」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

4.A quatre jours de ton mariage, on passe en mode économie de stress.

再過四天就是你的婚禮了,要試著讓自己的情緒激動。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
法國人體科學(xué)講堂

5.Et oui, les endorphines toujours, elles calment le stress et les douleurs aussi.

還是因為內(nèi)啡肽 它可以緩解壓力和疼痛。

「法國人體科學(xué)講堂」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

6.Pas de stress, ?a va être beaucoup plus clair dans un instant.

不要有壓力等一下這會更加好懂。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

7.Pressions au travail, tensions au foyer, le stress est partout!

工作壓力大,家庭關(guān)系緊張,壓力無處不在!

「法語專四聽寫訓(xùn)練」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

8.Si tu réagis bien au stress, voici le top 4 des métiers de répondants d'urgence.

如果你能很好地應(yīng)對壓力,以下是應(yīng)急人員的四大工作。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

9.Je fais ?a avant d'aller au bureau, c'est vraiment idéal contre le stress.

我上班之前玩 是緩解壓力的好方法

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
édito C1

10.On l'a dit, le stress, l'anxiété chronique, c’est délétère pour la mémoire.

有人說,壓力、長期的焦慮,這些對記憶有害。

「édito C1」評價該例句:好評差評指正
動漫人生

11.Il y a un peu de stress, un peu de magie, un peu d'appréhension.

有一點壓力一點魔力,一點憂慮。

「動漫人生」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

12.Les vacances permettent aux jeunes gens d’oublier le stress du boulot.

假期讓年輕人忘記工作的壓力。

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊」評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

13.Le stress est un ensemble de réactions physiologiques (sueurs, accélération du coeur, et...)

這是一種綜合性的生理反應(yīng)(如排汗,心跳加速等)。

「法語專四聽寫訓(xùn)練」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

14.Elle a trop de stress et de pression.

壓力太大,太緊張了。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

15.être en centre-ville, ?a peut être une vraie source de stress.

身處鬧市可能是壓力的真正來源。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

16.Attends, j'ai un double appel. Et c'est un peu contagieux, le stress.

等一下,我接到另一個電話。壓力是會傳染的

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

17.Un stress, ce serait tout ce qui nous éloigne de notre équilibre.

壓力就是使我們遠離平衡的一切事物。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

18.On a une réponse au stress pour retrouver l’équilibre.

為了恢復(fù)平衡,我們有應(yīng)激反應(yīng)。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

19.En tout cas, je trouve que les ISTJ sous stress, c'est un peu comme ?a.

任何情況,我覺得ISTJ在壓力,就有點像這樣。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

20.Les changements constants peuvent aussi accentuer l'effet stress.

不斷的改變也可以加強壓力。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com