日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Si Google est coutumier des acquisitions, ses proies sont plut?t des "start-up" qui viennent compléter son portefeuille de technologies.

1.如果收購(gòu)計(jì)劃一切順利，“獵物”摩托羅拉將很快啟動(dòng)其技術(shù)互補(bǔ)計(jì)劃。

2.Ces technop?les accueillent aussi bien des start-up que les unités de recherche-développement de sociétés existantes.

2.技術(shù)園區(qū)為剛起步的公司和既有公司的科學(xué)和研究活動(dòng)單位提供了空間和機(jī)會(huì)。

3.Il serait préférable de faire une déclaration neutre et de remplacer les mots ??could not start?? par ??has not yet started??.

3.最好是作出事實(shí)性說明，將“無法開始”改為“尚未開始”。

4.M.?Goosen (Afrique du Sud) suggère qu'on remplace les mots ??could not start?? par ??could not continue??, car le Comité ad hoc a fonctionné pendant une brève période.

4.Goosen 先生（南非）建議將“無法開始”改為“無法繼續(xù)”，因?yàn)樘卦O(shè)委員會(huì)設(shè)立時(shí)間較短。

5.M. Goosen (Afrique du Sud) suggère qu'on remplace les mots ??could not start?? par ??could not continue??, car le Comité ad hoc a fonctionné pendant une brève période.

5.Goosen 先生（南非）建議將“無法開始”改為“無法繼續(xù)”，因?yàn)樘卦O(shè)委員會(huì)設(shè)立時(shí)間較短。

6.On a vu également se développer les investissements en capital-risque pour des petites start-ups de pays en développement, provenant de sources intérieures et de sociétés de capital-risque de pays développés, à la faveur d'une croissance forte, de la stabilité macroéconomique et d'une plus grande ouverture au capital investissement.

6.對(duì)發(fā)展中國(guó)家的小型新辦企業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)資本投資也有所發(fā)展，包括來自國(guó)內(nèi)和來自發(fā)達(dá)國(guó)家風(fēng)險(xiǎn)資本公司的投資，激勵(lì)這些投資的是高增長(zhǎng)率、宏觀經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定和對(duì)投資資本更為開放。

7.L'UNIFEM, dans le cadre de son projet d'autonomisation économique visant à favoriser l'augmentation du nombre de femmes chefs d'entreprises à Gaza, a organisé une série d'ateliers intitulés ? business awareness ? (conscience des opportunités commerciales) et ? start your own business ? (lancez votre propre entreprise), destinés aux femmes à faible revenu et aux femmes sans travail.

7.婦發(fā)基金作為其加沙地帶發(fā)展婦女企業(yè)家精神的賦予經(jīng)濟(jì)權(quán)力項(xiàng)目的一部分，舉辦了一系列題為“認(rèn)識(shí)商業(yè)”和“創(chuàng)辦你自己的企業(yè)”的講習(xí)班，它們以低收入和失業(yè)婦女為對(duì)象。

1.Un des archétypes de ?a, c’est ce qu’on appelle la start-up.

這方面的一個(gè)原型就是我們所說的創(chuàng)業(yè)。

2.Rapha?l est entrepreneur il a lancé sa start up et donc on va parler de l'écosystème fran?ais des start-ups.

Rapha?l 是一個(gè)企業(yè)家，他已經(jīng)推出了他的創(chuàng)業(yè)公司，所以我們要談一談法國(guó)的創(chuàng)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)。

3.Immersion totale pour apprendre à monter son entreprise : une start-up de thés chinois.

完全沉浸在如何創(chuàng)業(yè)的培訓(xùn)中：一家中國(guó)的茶企。

4.Il a démissionné et il s'est lancé dans des start-ups, il s'est lancé dans plein de projets.

他辭去工作，進(jìn)入創(chuàng)業(yè)公司，他做了很多項(xiàng)目。

5.Microsoft Venture combine deux entités, BizSpark et ventures accelerator pour déceler les start-ups les plus prometteuses du pays.

微軟風(fēng)險(xiǎn)投資公司合并了兩個(gè)實(shí)體，BizSpark和加速器企業(yè)，以確定該國(guó)最有前途的初創(chuàng)企業(yè)。

6.C'est une tactique marketing utilisée en particulier par des start-up.

- 這是一種營(yíng)銷策略，特別適用于初創(chuàng)企業(yè)。机翻

7.Je travaillais en fait dans une start-up euh… web.

我實(shí)際上是在一家初創(chuàng)公司工作，呃，網(wǎng)絡(luò)公司。

8.Un système innovant con?u dans cette start-up grenobloise.

這家格勒諾布爾初創(chuàng)企業(yè)設(shè)計(jì)的創(chuàng)新系統(tǒng)。机翻

9.Et, ils ne sont pas réservés aux start-ups informatiques.

而且，它們不僅適用于 IT 初創(chuàng)企業(yè)。机翻

10.On travaille avec une start-up qui nous fait du sur-mesure.

我們與一家讓我們量身定制的初創(chuàng)公司合作。机翻

11.Mais ce que met en avant la start-up fran?aise, ce sont les bienfaits du sport.

但這家法國(guó)初創(chuàng)企業(yè)強(qiáng)調(diào)的是運(yùn)動(dòng)的好處。机翻

12.Pour devenir relais colis à domicile, il faut passer par des plateformes, comme cette start-up.

- 要成為家中的包裹中轉(zhuǎn)員，您必須通過平臺(tái)，例如這家初創(chuàng)公司。机翻

13.Il y a quelques semaines, Charlotte a quitté son poste de DRH dans une start-up parisienne.

幾周前，夏洛特辭去了巴黎一家初創(chuàng)公司的人力資源職位。机翻

14.Il a donc fait appel à une start-up qui l'accompagne dans toutes les étapes de sa démarche.

因此，他求助于一個(gè)在他方法的所有階段都伴隨著他的初創(chuàng)公司。机翻

15.Combien d'entreprises ou dirigeants pourraient, à l'avenir, proposer cette sensation de téléportation holographique que propose une start-up de Los Angeles?

未來有多少公司或高管能夠提供這種由洛杉磯初創(chuàng)公司提供的全息傳送的感覺？机翻

16.Alors on n'est pas encore au niveau de la vraie start up nation que j'ai en tête qu'on ne mentionnera pas mais pas loin.

我們現(xiàn)在還沒達(dá)到“新創(chuàng)公司之國(guó)”的程度，但不久后就能達(dá)到了。

17.C'est ce qui fait qu'actuellement, les avionneurs et les start up concentrent leurs efforts sur plusieurs axes, centrés autour de la lutte contre le réchauffement climatique.

這就是為什么飛機(jī)制造商和初創(chuàng)企業(yè)目前將精力集中在幾個(gè)問題上，以對(duì)抗全球變暖為中心。

18.Et en attendant, pour la première fois, selon le Wall Street Journal, Ryad va investir de manière publique des millions de dollars dans des start-ups israéliennes.

與此同時(shí)，據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，利雅得將首次公開向以色列初創(chuàng)企業(yè)投資數(shù)百萬美元。机翻

19.Et en fait ici il y a à peu près 3000-3500 personnes, uniquement des entrepreneurs, des entrepreneurs qui montent leur start-up et donc qui participent justement à l'innovation en France.

這里有差不多3000-3500個(gè)人，全是創(chuàng)業(yè)者，他們創(chuàng)辦了自己的公司，為法國(guó)創(chuàng)新獻(xiàn)出自己的一份力。

20.Là, je veux être influencé par les concepts et j'ai choisi un autre livre dont j'ai déjà beaucoup parlé qui est How to stop worrying and start living?

在那里，我想受到這些概念的影響，我選擇了另一本我已經(jīng)談了很多的書，那就是如何停止擔(dān)心并開始生活？机翻