日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Et puis soudain, voilà les kangourous qui arrivent à leur tour, à toute allure.真人慢速

1.忽然,一群袋鼠們飛快地跳了過(guò)來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La maison fut soudain plongée dans l'obscurité.

2.房子突然陷入一片黑暗之中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.à la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

3.夜幕降臨了,突然暴風(fēng)驟雨忽起

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Mais soudain un bruit sourd qui semblait venir de sous terre fit trembler le sol.

4.突然,一陣沉悶的響聲象是從地底下發(fā)生,震得地面發(fā)抖。大炮又開始響了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Semble soudain porter la croix du genre humain.

5.卻好像又背負(fù)了人性的十字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.The Zimmers doivent leur soudaine notoriété à Tim Samuels, qui leur a consacré un documentaire.

6.齊默"的一夜成名要?dú)w功于提姆〃薩謬爾,是他為他們而努力促成的這部記錄影片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Quand il découvit l'eau toute gelée, il eut soudain une idée.

7.當(dāng)他發(fā)現(xiàn)泉水結(jié)冰,他突然有了一個(gè)好主意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Peinture noire, semble soudain une tente de couleur blanche.

8.似乎黑色的畫幕上突然來(lái)了一筆刺目的白色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Mais Phileas Fogg les avait déjà repoussés, quand la scène changea soudain.

9.然而就在??税阉麄兺崎_的時(shí)候,情況突然轉(zhuǎn)變了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il faisait beau, soudain,il commenca a pleuvoir.

10.本來(lái)天氣挺好,突然開始下雨了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Je fus surpris de comprendre soudain ce mystérieux rayonnement du sable.

11.我很驚訝,突然明白了為什么沙漠放著光芒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Ce passant re?oit soudain un coup sur le cigare.

12.行人腦袋上突然受了一擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il marchait tout seul dans la rue, soudain un bruit bizarre a attiré son attention.

13.他獨(dú)自一人在大街上行走,突然一種奇怪的聲音引起他的注意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Et toi, soudain, tu la revois, devant un étal de fruits.

14.而你,突然,又看見(jiàn)了她,在一個(gè)水果攤子前。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Je suis vivant dans la réalité ou dans un rêve? soudain, je me demande.

15.我現(xiàn)在的生活到底是真實(shí)的還是一個(gè)夢(mèng)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il se rappelle soudain ou etaient les cles.

16.突然想起了鑰匙在什么地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.La ? moralisation ? du ? capitalisme financier ? est soudain en marche.

17.在“道德”的“資本主義”突然運(yùn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Les moyens de subsistance de toute la population sont soudain menacés.

18.全體民眾的生計(jì)立刻受到威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Nous avons tous été ébranlés par sa disparition si soudaine.

19.我們都為他的突然去世感到悲痛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.D'autres, en revanche, sont soudaines et inattendues, ont des dimensions inconnues et sont pleines d'incertitudes.

20.也有很多其他危機(jī)是突發(fā)性和始料不及的自然或人為災(zāi)難和危機(jī),有些方面不為人所知,也帶有不定因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

1.La respiration saccadée que nécessitait la posture du jeune homme effraya soudain Eugénie, qui entra promptement.

他在這種姿勢(shì)中呼吸困難的模樣,叫歐也妮突然害怕起來(lái),趕緊走進(jìn)臥房。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

2.Je fus surpris de comprendre soudain ce mystérieux rayonnement du sable.

我很驚訝,突然明白了為什么沙漠放著光芒。

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

3.C'est ce qu'ils firent, quand soudain ils aper?urent un lapin dans leur jardin.

這就是他們所做的,突然,他們?cè)诨▓@里看到了一只兔子。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

4.Et puis soudain, à partir de 1973, les records s'encha?nent, 2m35, 2m40, 2m45.

然后,從1973年開始,記錄不斷被刷新:2米35、2米40、2米45。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

5.Puis, soudain, elle n'est plus citée, peinte ou sculptée.

然后,突然之間納芙蒂蒂不再被繪畫或雕刻。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

6.Vendredi s'échappa soudain et s'exposa à la douche.

突然, 星期五跑出去了,在大雨中淋著。

「法語(yǔ)綜合教程4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《天使愛(ài)美麗》電影節(jié)選

7.Le 31 ao?t à 4h du matin, une idée lumineuse frappe soudain Amélie.

8月31日凌晨4點(diǎn),一個(gè)絕妙的想法突然涌入艾米麗腦海中。

「《天使愛(ài)美麗》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

8.Quand soudain, un lapin traverse la lande.

突然,一只兔子穿過(guò)曠野。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

9.L'inventeur est-il soudain saisi par le doute ?

發(fā)明者突然困惑?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

10.Mais soudain, notre cuisinier amateur est face à un grave dilemme.

突然,我們的業(yè)余廚師面臨著一個(gè)嚴(yán)重的困境。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

11.Cette soudaine popularité pour sa cuisine, le chef a encore du mal à y croire.

他的廚藝突然受到歡迎,這對(duì)廚師來(lái)說(shuō)仍然難以相信。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

12.Mais c’était peut-être un valgus ! exclama soudain Bovary, qui méditait.

“不過(guò),也許是外翻型吧?”正在沉思默想的包法利,忽然叫了出來(lái)。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

13.Anthony fut surpris par l'emportement si soudain de sa fille.

安東尼因?yàn)榕畠和蝗缙鋪?lái)的憤怒感到吃驚。

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

14.Au début du mois de juin 1876, elle a soudain très mal au ventre.

1876 年 6 月初,她突然胃痛得厲害。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

15.Mais Phileas Fogg les avait déjà repoussés, quand la scène changea soudain.

然而就在??税阉麄兺崎_的時(shí)候,情況突然轉(zhuǎn)變了。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

16.Raconte-t-elle des blagues maladroites ou s'éloigne-t-elle de toi de manière soudaine et inattendue?

他會(huì)講一些尷尬的笑話,還是會(huì)突然出乎意料地遠(yuǎn)離你?

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

17.Numéro 1. Tomber amoureux est soudain, alors que l'amour grandit avec le temps.

第1。墜入愛(ài)河是突然,而愛(ài)情是隨著時(shí)間的推移而增長(zhǎng)的。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

18.Le professeur s'arrêta soudain devant une salle de classe.

麥格教授在一間教室外面停住腳步。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

19.Un bruit soudain en provenance du couloir mit fin à leur discussion.

外面走廊里突然響起聲音,結(jié)束了他們的爭(zhēng)執(zhí)。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

20.Puis, soudain, qui se réunissent dans une bataille commune.

然后,突然,火炮和理論在一場(chǎng)戰(zhàn)斗中被使用起來(lái)。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com