日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Toutefois, il convient de noter que dans la phase vapeur, les concentrations d'endosulfan total enregistrées à Eagle Harbor, Sleeping Bear Dunes, et Sturgeon Point ne montraient aucune tendance à long terme à la baisse.

1.但應(yīng)指出,在鷹港、睡熊沙丘或斯特金角,氣相硫丹總濃度并未呈現(xiàn)長(zhǎng)期的降低趨勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Des concentrations plus élevées ont été observées à Point Petre, Sturgeon Point, et Sleeping Bear dans les vapeurs, particules et précipitations atmosphériques, ce qui pouvait s'expliquer par l'utilisation massive d'endosulfan dans les régions environnantes (Hoh et Hites, 2004).

2.在Point Petre、斯特金角和睡熊沙丘觀測(cè)到的氣相、固相和液相的硫丹濃度較高,這可以從附近地區(qū)硫丹的大量使用得到解釋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1.à huit heures, un ? steward ? entra dans le wagon et annon?a aux voyageurs que l’heure du coucher était sonnée. Ce wagon était un ? sleeping-car ? , qui, en quelques minutes, fut transformé en dortoir.

八點(diǎn)鐘,一個(gè)列車(chē)員走進(jìn)車(chē)廂,通知旅客睡覺(jué)的時(shí)候到了。原來(lái)這個(gè)車(chē)廂也同時(shí)是一節(jié)臥車(chē)。不一會(huì)兒,車(chē)廂已經(jīng)改裝成了宿舍。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com