日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Pas une parole ne s'échappait de ses lèvres, mais son regard avait une fixité singulière.

1.他半句話也不說,他的目光非常集中,一動(dòng)也不動(dòng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.De cette situation singulière, elle conservera le dynamisme des plus jeunes.

2.在這樣獨(dú)特的情況下,它有著世界上最年輕城市的活力。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Cependant, j'ai remarqué chez les Bohémiens espagnols une horreur singulière pour le contact d'un cadavre.

3.不過,我發(fā)現(xiàn),西班牙的波希米亞人特別害怕接觸尸體。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Il avait choisi ce moment singulier de sa vie pour appara?tre dans la mienne.

4.他就選擇了他生命中這么個(gè)時(shí)間出現(xiàn)在我的生活中。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Nietzsche est quelqu'un de singulier ,mais un philosophe distingué..

5.尼采是個(gè)怪人,也是個(gè)杰出的哲學(xué)家。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.N'oubliez pas cette expérience, c'est très singulier !

6.可不要忘了這次奇特的經(jīng)歷??!

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Vous croyez donc maintenant à ce singulier voyage autour du monde ?

7.“你現(xiàn)在對于這個(gè)奇怪的環(huán)球旅行還信以為真嗎?”

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.C'est en effet un choc de civilisation -?au singulier.

8.這實(shí)際上完全是文明沖突一個(gè)文明的沖突。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.à cet égard, l'ONU a un r?le singulier à assumer.

9.在這方面,聯(lián)合國可以發(fā)揮獨(dú)特的作用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Il représente donc une occasion singulière de réaliser des progrès dans ces domaines.

10.因此,這是在這些領(lǐng)域中取得進(jìn)展的一個(gè)獨(dú)特的機(jī)會(huì)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Ces différences sont dues à une situation géographique singulière.

11.這些不同之處是由于特殊的地理情況

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Le Conseil de sécurité lancerait un message bien singulier s'il agissait sur une autre base.

12.如果安全理事會(huì)在任何其他基礎(chǔ)上行事,那將發(fā)出一個(gè)奇怪的信息。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Au paragraphe 44, le mot ??contribution?? est au singulier.

13.在第44段,“捐款”一詞應(yīng)當(dāng)為單數(shù),而且“(UNITAID)”應(yīng)當(dāng)插在“國際藥品采購機(jī)制”的后面。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Cette?disposition, pour le?moins singulière, est assez ambigu? et exige une nouvelle interprétation.

14.這個(gè)頗為奇特的規(guī)定很不明確,需要作出進(jìn)一步解釋。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Nous avons formé des coalitions parfois singulières.

15.我們組成的聯(lián)盟有時(shí)相當(dāng)不尋常。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Les pays qui sortent d'une crise sont confrontés à un ensemble singulier de défis.

16.剛剛擺脫危機(jī)的國家面臨著一系列獨(dú)有的難題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.La mise en ?uvre de la Convention s'avère donc singulière dans chaque pays.

17.這樣,各國執(zhí)行《荒漠化公約》,其本身就是一種特例。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Chacune est caractérisée par des contextes historiques, des dimensions et des facteurs singuliers.

18.它們各自都有獨(dú)特的歷史原因、層面和因素。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.L'accès à la propriété foncière constitue un problème qui mérite une attention singulière.

19.婦女獲得土地所有權(quán)的問題是一個(gè)十分值得注意的問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.De plus, l'avenir immédiat présente des difficultés singulières.

20.除此之外,今后一段時(shí)期還存在一些固有的困難。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Inside CHANEL

1.Un présent singulier qui ne voit pas le temps passer et ne retient que l'instant.

無視時(shí)光流逝,唯有活在此刻。

「Inside CHANEL」評價(jià)該例句:好評差評指正
Madame à Paname

2.Exemple, à la première personne du singulier au présent, je cours.

比如,用第一人稱單數(shù)現(xiàn)在時(shí),我跑步。

「Madame à Paname」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

3.Une odeur acre, la croix et la pieta, qui apparaissaient dans un éclat singulier.

一股刺鼻的氣味,十字架和圣母憐子圖,呈現(xiàn)出奇異的光彩。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價(jià)該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

4.Elle m'a traité comme un singulier, et elle m'a donné plus, parce que j'avais moins.

它把我當(dāng)成一個(gè)特殊人來對待,而且它給了我更多,因?yàn)槲以瓉碛械母佟?/p>

「TEDx法語演講精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

5.En latin, on les appelle Afer au singulier, Afri au pluriel.

在拉丁語中,這個(gè)名字的單數(shù)形式稱為 Afer復(fù)數(shù)形式稱為 Afri。

「精彩視頻短片合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

6.Le verbe s'accorde avec le complément " du temps" qui est masculin singulier.

這里的動(dòng)詞應(yīng)該與陽性單數(shù)名詞補(bǔ)語“du temps”配合

「Parlez-vous FRENCH ?」評價(jià)該例句:好評差評指正
Easy French

7.Le féminin de ? son ? et le singulier de ? ses? .

是" son" 的陰性形式以及ses的單數(shù)形式。

「Easy French」評價(jià)該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

8.On l'utilise au singulier comme au pluriel.

單復(fù)數(shù)都是il y a。

「French mornings with Elisa」評價(jià)該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

9.écoutez bien la prononciation pour les deux premières personnes du singulier.

請聽前兩個(gè)單數(shù)人稱的發(fā)音。

「French mornings with Elisa」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

10.Passons maintenant à la troisième personne du singulier.

現(xiàn)在讓我們來看第三人稱單數(shù)

「Fran?ais avec Nelly」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

11.Elle comprit toutes les apparences singulières de sa maladie.

她明白了德·萊納夫人的種種離奇的癥狀。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價(jià)該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

12.Par conséquent, tout ce qui est inférieur à deux s'écrit au singulier.

因此,所有小于二的數(shù)量都用單數(shù)形式書寫。

「Parlez-vous FRENCH ?」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

13.Elle prit son bras et s’appuya d’une fa?on qui parut singulière à Julien.

她挽起于連的胳膊,靠著他,那方式讓于連覺得奇怪

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價(jià)該例句:好評差評指正
Iconic

14.Il y a son parcours, qui est très singulier, qui est assez douloureux.

這段過程單一且痛苦。

「Iconic」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

15.Donc, on voit qu’au singulier il a une utilisation un petit peu différente.

所以,我們看到,單數(shù)時(shí)的用法稍微有點(diǎn)不一樣。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

16.Vous êtes un singulier grand seigneur, dit Villefort.

“您真是一位奇人?!本S爾福說道。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

17.Elle reconnut aussit?t la calligraphie si singulière de son père.

她立刻認(rèn)出了她父親獨(dú)特的筆跡。

「那些我們沒談過的事」評價(jià)該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

18.Vous croyez donc maintenant à ce singulier voyage autour du monde ?

“你現(xiàn)在對于這個(gè)奇怪的環(huán)球旅行還信以為真嗎?”

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價(jià)該例句:好評差評指正
Piece of French

19.Film c'est masculin singulier, donc on va l'écrire quel. Quelle heure est-il ?

電影是陽性單數(shù)所以我們要用“quel”,現(xiàn)在是什么時(shí)間?

「Piece of French」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

20.Ici c'est le gateau masculin, singulier donc bon.

蛋糕是陽性單數(shù),所以要用bon。

「Fran?ais avec Nelly」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com