日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Sa vedir gue l'amour d'un père est silencieux.Je suis d'accord avec cela.

1.即說父愛更加深沉,我同意這一點。

評價該例句:好評差評指正

2.Paul est un homme silencieux , il parle rarement avec ses collegues.

2.Paul是一個安靜的人,他很少與他的同事說話。

評價該例句:好評差評指正

3.Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.

3.生產(chǎn)風(fēng)口、風(fēng)閥、消聲器等中央空調(diào)部件。

評價該例句:好評差評指正

4.Les trains sont propres et silencieux, mais vont un peu plus lentement.

4.這些列車既干凈又噪音但行駛有些慢。

評價該例句:好評差評指正

5.L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.

5.藝術(shù)家海波對那時代提供了沉默的見證。

評價該例句:好評差評指正

6.Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

6.是啊,甚至在上帝沉默的記憶里,你們也會在一起.

評價該例句:好評差評指正

7.Vous avez le droit de demeurer silencieux .

7.你有權(quán)利保持沉默。

評價該例句:好評差評指正

8.Elle est demeurée silencieuse toute la soirée.

8.一晚上她始終沒吭一聲。

評價該例句:好評差評指正

9.Puis un calme profond, une attente épouvantée et silencieuse avaient plané sur la cité.

9.隨后,市區(qū)籠罩著一種深沉的寧靜氣氛和一種使人恐怖的寂寞等候狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正

10.La salle de classe était exceptionnellement silencieuse .

10.教室出奇地安靜

評價該例句:好評差評指正

11.Comme l'ont déjà dit d'autres orateurs, le Conseil ne saurait rester silencieux.

11.如其他發(fā)言人已說過的那樣,安理會不能再保持沉默。

評價該例句:好評差評指正

12.Le sida est un tueur silencieux qui fait 8?000 victimes par jour.

12.艾滋病是一個沉默的殺手,每天奪去約8 000人的生命。

評價該例句:好評差評指正

13.Ces armes meurtrières silencieuses ne sont pas seulement une entrave à la sécurité.

13.這些沉默殺手并不單單造成了安全問題。

評價該例句:好評差評指正

14.Et nous ne saurions rester silencieux face à une pernicieuse propagande antisémite.

14.我們也決不能在惡毒的反猶太宣傳面前保持沉默。

評價該例句:好評差評指正

15.Le Conseil de sécurité ne pouvait rester silencieux face à ces conclusions.

15.面對這種調(diào)查結(jié)果,安全理事會不能保持沉默。

評價該例句:好評差評指正

16.Les conventions de Vienne étaient silencieuses sur le sens de cette notion.

16.《維也納公約》沒有指明這個概念的含義。

評價該例句:好評差評指正

17.L'Irlande n'est pas un témoin silencieux de cette tragédie en cours.

17.目睹這一悲劇的繼續(xù)發(fā)生,愛爾蘭不想保持沉默

評價該例句:好評差評指正

18.Les Conventions de Vienne étaient silencieuses sur?le sens de cette notion.

18.《維也納公約》沒有指明這個概念的含義。

評價該例句:好評差評指正

19.à notre grand regret, le rapport reste silencieux sur la question d'un tel groupement.

19.很遺憾的是,秘書長報告避而不談這一問題。

評價該例句:好評差評指正

20.Depuis lors, elles sont restées silencieuses quant à la marche à suivre.

20.雙方自那時以來都對今后如何進展保持沉默。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

1.Mettez votre téléphone en silencieux et, si possible, laissez-le dans une autre pièce.

將手機設(shè)置成靜音模式,如果可能的話,將手機放在另一個房間。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
édito B1

2.Dans les endroits publics, veillez à mettre votre téléphone portable en mode vibration ou silencieux.

在公共場所,請將手機模式調(diào)至震動或靜音。

「édito B1」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

3.Les élèves doivent rester parfaitement silencieux et concentrés pour ne pas rater le moindre mot.

學(xué)生必須保持完全安靜并集中注意力,以免錯過任何一個單詞。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

4.Un critique silencieux se réveille en vous, et ne vous laisse pas tranquille.

你們心里一團火,也不會就這樣壓著。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

5.Après esthétiquement y'a pas vraiment de changement à part pour le fameux bouton silencieux.

然后,除了靜音鍵之外,從美觀角度來說,沒有任何真正的變化。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

6.Dans une société saturée de mots, on retrouve ainsi la douceur de la communication silencieuse.

在一個充斥著陳詞濫調(diào)的社會里,只有這樣才能使我們感受到無聲交流的美妙

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

7.Le roi est silencieux, mais la reine veut parler.

國王沉默,但是王后有話想說。

「Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

8.Lorsqu'en 1997, la princesse Diana meurt à Paris, Elisabeth II reste silencieuse.

1997 年,戴安娜王妃在巴黎去世時,伊麗莎白二世一直保持沉默。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

9.C'était un homme renfermé et silencieux qui avait un peu l'allure du sanglier.

這個人很內(nèi)向,寡言少語,他的舉止有點像粗野的人。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

10.Ou es-tu déjà resté silencieux en classe lorsque tu avais des problèmes?

或者當(dāng)你有問題的時候,你在班上保持沉默?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

11.Un chapitre dont vous êtes le héro, un chapitre silencieux sans dialogue.

還有一個章節(jié)是“你是主角”,一個無聲的章節(jié),沒有對話。

「Le Rire Jaune」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

12.Tout était silencieux comme pendant ces trois jours où les travaux avaient été interrompus.

一切都是靜靜的,就像過去的三天來一樣。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

13.Je dis n'importe quoi mais je déteste quand tu es silencieuse comme cela.

我在胡扯,我很討厭你這樣安靜地不說一句話?!?/p>

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

14.Ils restèrent silencieux pendant un bon quart d'heure.

然而一刻鐘過去了,兩人依然沉默不語。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

15.Te sens-tu offensé et lui infliges-tu un traitement silencieux?

你覺得被冒犯并默默地對待他嗎

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

16.Le traitement silencieux est différent de cela.

沉默的處理與此不同。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

17.Tu as tendance à rester silencieux pendant les conversations de groupe ?

在小組討論中你是否傾向于保持沉默?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

18.Ou à l'enfant silencieux qui parle rarement en classe ?

或者課堂上很少說話的沉默孩子?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

19.Ils avaient alors repris leur veillée silencieuse.

說罷,他們繼續(xù)默默地守靈。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

20.Harry et Hermione restèrent silencieux, attendant que Ron ait pris une décision.

哈利和赫敏沒有說話看著羅恩在那里思索。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com