日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les deux pays ont signé un pacte.真人慢速

1.兩國簽署了條約。

評價該例句:好評差評指正

2.Veuillez signer ici.真人慢速

2.請在這里簽字。

評價該例句:好評差評指正

3.Les représentants des deux pays ont signé un accord de coopération.真人慢速

3.兩國代表簽署了一項合作協(xié)定。

評價該例句:好評差評指正

4.Il faut un notaire pour signer le contrat.

4.簽合同需要一位公證員。

評價該例句:好評差評指正

5.Des conventions ont été signées après les guerres mondiales.

5.世界大戰(zhàn)后簽訂了一些協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正

6.Pourquoi ne pas signer pendant qu'il y est?

6.為什么書寫時又偏偏不署名?

評價該例句:好評差評指正

7.Je vous laisse ce colis, mais vous voudrez bien me signer une décharge.

7.我把這個郵包交給您, 不過請您一張收據。

評價該例句:好評差評指正

8.On a souvent le réflexe répulsif devant une invitation à signer une pétition.

8.對于要求簽署請愿書的提議,人們常常會有逆反心理(Psychological)。

評價該例句:好評差評指正

9.Finalement, après deux ans d’échanges réguliers, il a signé un gros contrat avec mon entreprise.

9.最后,在兩年的規(guī)律交涉中,他和我們公司簽了一份大合同。那天,我非常滿足。

評價該例句:好評差評指正

10.L’unité politique de l’Allemagne est acquise.L’armistice sera signé 10 jours plus tard au même endroit.

10.10天后在同一個地方簽署了停戰(zhàn)協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正

11.Il a signé un contrat de travail.

11.簽訂了工作合同。

評價該例句:好評差評指正

12.Je vous le signerais de mon sang.

12.〈口語〉我可以用生命來向您擔保。

評價該例句:好評差評指正

13.Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

13.你最好馬上了這合同。

評價該例句:好評差評指正

14.Les deux sociétés a signé un engagement.

14.兩個公司簽約了。

評價該例句:好評差評指正

15.Tout le monde a signé cette pétition.

15.所有人都在請愿書上了字。

評價該例句:好評差評指正

16.Les deux pays ont signé le pacte.

16.兩國簽署了條約。

評價該例句:好評差評指正

17.Il fait signer son bulletin à ses parents.

17.他叫家長在成績單上簽名

評價該例句:好評差評指正

18.Jamais il ne signera ce contrat tel quel.

18.他決不會簽署這樣一字不改的合同。

評價該例句:好評差評指正

19.Les deux parties ont signé l'accord salarial.

19.雙方簽署了工資協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正

20.Aujourd’hui j’ai encore oublié de signer dans la case.

20.今天我又忘了在收款人處簽名。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

1.Avec ses enregistrements en main, dans l'espoir de signer un contrat.

她帶著她的原創(chuàng)歌曲,希望能簽到一份合約。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

2.Jésus ! dit la Carconte en se signant.

‘耶穌呀!’卡德魯斯一邊說著,一邊在自己胸前十字

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
國家地理

3.Tu sais, j'ai pas signé pour ?a.

你知道,我不是為此簽約的。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
爆笑短劇Le Réseau

4.Maintenant, c'est à Monsieur Saturne de signer.

現(xiàn)在,輪到Saturne先生簽字。

「爆笑短劇Le Réseau」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

5.Un certain nombre d'entreprises ont également signé un contrat d'interruptibilité.

某些企業(yè)也會簽署不可中斷協(xié)議。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

6.Ensuite, parmi ceux qui ont signé, certains ne reconnaissent pas son pouvoir de juger.

其次,部分簽約者不承認其判決力。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

7.Là, un papier et paf, c'est signé, c'est validé, c'est intemporel !

在那里,一張紙被簽上被宣布生效,它是永恒的!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

8.C'est à Rethondes, lieu de l'humiliation allemande de 1918, que les Fran?ais signeront leur défaite.

法國人在1918年,于位于德國的恥辱之地雷東德,簽署戰(zhàn)敗協(xié)議。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

9.Employé Bien,veuillez remplir ce formulaire, puis signez ici.

好了,請您填寫這張表,然后在這兒簽字。

「商務法語900句」評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學法語

10.Est-ce que vous voulez les signez, s'il vous pla?t?

您要簽字嗎?

「慢慢從頭學法語」評價該例句:好評差評指正
édito A1

11.L'employé : Voici un document officiel à signer.

這是一份需要簽署的正式文件。

「édito A1」評價該例句:好評差評指正
Easy French

12.Je vais signer le bail cet après-midi !

今天下午我就去租約!

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

13.Tenez, signez et il est à vous.

來,簽個,它就是你的了。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

14.Ensuite, vous la signerez conjointement avec Macnair.

然后你和麥克尼爾要簽名的。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

15.Tant?t un protestant y a signé sa foi, tant?t un ligueur y a maudit Henri IV.

或者是一個新教徒在此表明自己的信仰,或者是一個天主教聯(lián)盟的成員在詛咒亨利四世。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學法語

16.Ou bien vous les signez au mauvais endroit.

或是你們簽字簽錯了地方。

「慢慢從頭學法語」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

17.Il était signé d'un certain T. Ullmann.

照片上的簽名是一個叫T.烏爾曼的人。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

18.Et Votre Grace signera cet ordre sans remords ?

“大人要是簽了這道令書不感到內疚嗎?”

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

19.à présent Dieu peut me signer ma sortie.

現(xiàn)在上帝可以召喚我去了。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

20.– Tous d'anciens élèves et tous ont signé.

“這都是我以前的學生,都是簽名照片。

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com