日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Bienvenue à la visite de collègues orientation sessions.

1.歡迎各屆同仁光臨指導。

評價該例句:好評差評指正

2.Des invitations sont envoyées pour chaque session.

2.為委員會和工作組的各界會議發(fā)放邀請。

評價該例句:好評差評指正

3.La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

3.主席宣布第三十九屆會議閉幕。

評價該例句:好評差評指正

4.La Présidente déclare close la trente-deuxième session.

4.主席宣布第三十二屆會議閉幕

評價該例句:好評差評指正

5.Que dois-je apporter avec moi le jour de la session ?

5.考試那天我都該帶什么東西呢?

評價該例句:好評差評指正

6.Ce rapport sera soumis à une session ultérieure.

6.將向今后一屆會議提供這份報告。

評價該例句:好評差評指正

7.Le moment est venu de clore cette session.

7.現(xiàn)在到了會議閉幕的時候了。

評價該例句:好評差評指正

8.Il y a eu deux sessions de fond.

8.這次會議的核心是兩次實質性討論會。

評價該例句:好評差評指正

9.Ordre du jour provisoire de la trente-troisième session.

9.第三十三屆會議臨時議程。

評價該例句:好評差評指正

10.Le secrétariat organisera cette réunion pendant la session.

10.秘書處將與本屆會議一起組織這次并行活動。

評價該例句:好評差評指正

11.Ce rapport sera examiné à une session ultérieure.

11.該報告將在今后一屆會議上進行審議。

評價該例句:好評差評指正

12.Ordre du jour provisoire de la quarante-neuvième session.

12.第四十九屆會議臨時議程

評價該例句:好評差評指正

13.La Présidente déclare ouverte la trente-neuvième session du Comité.

13.主席宣布委員會第三十九屆會議開幕。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette pratique pourrait être reconduite à la septième session.

14.第七屆締約方會議可以照做。

評價該例句:好評差評指正

15.Le Président de la Commission a ouvert cette session.

15.委員會主席宣布續(xù)會開幕

評價該例句:好評差評指正

16.Dix-neuf membres du Comité ont participé à la session.

16.委員會的19個成員參加了會議。

評價該例句:好評差評指正

17.Tout cela place cette session sous d'heureux auspices.

17.所有這些對本屆會議的工作都是良好的預兆。

評價該例句:好評差評指正

18.Le Comité tient normalement trois sessions ordinaires par an.

18.委員會通常每年應舉行三屆常會。

評價該例句:好評差評指正

19.Le Président de la Commission a ouvert la session.

19.委員會主席宣布會議開幕。

評價該例句:好評差評指正

20.Décide d'examiner la question à sa soixante-troisième session.

20.決定在第六十三屆會議上審議這一問題。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Nelly

1.D'ailleurs je t'invite à rejoindre les sessions de conversation que j'anime.

此外,我邀請你加入我主持的交談。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

2.As-tu déjà été frustré parce qu'un supposé rendez-vous s'est transformé en une session de groupe?

你是否曾因為一個假定的約會變成了小組會議而感到失望?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

3.Je t'attends en session de conversation.

我在交談會等你哦。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

4.Tous les participants à la session de l'Assemblée générale sont derrière la tour.

“參加這屆聯(lián)大的所有人都在大廈后面。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

5.La prochaine session aura lieu jeudi.

下一次會議將在星期四舉行。

「CCTV-F法語頻道」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

6.Il y a un an, c'est un intervenant à TED qui avait ouvert sa session avec cette question.

一年前,一位 TED 演講者以這一問題開始他的演說。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

7.L'explosion est prévue le 5 novembre 1605, le jour où Jacques 1er doit venir ouvrir la session au parlement.

爆炸計劃于 1605 年 11 月 5 日進行,即雅克一世必須來議會開幕的日子。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
édito B1

8.Nancy : Mais, mieux encore, ils vont nous préciser les dates de sessions.

比較好的一點是,它會告訴我們課程的日期。

「édito B1」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

9.Madame Say, je viens réitérer la déclaration faite à la fin de la dernière session, commen?a Luo Ji.

“薩伊女士,我是來重申我會議結束后對您的聲明的?!绷_輯說。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

10.Je pense que cette session vous a montré des fois comment on commence l'arraché, l'indique comment on finit.

我認為本輪挑戰(zhàn)向你們展示了如何開始抓舉,以及如何完成抓舉。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

11.Ouais? - On va se faire une session Botox.

- 是嗎?- 我們將進行肉毒桿菌毒素會議机翻

「Groom 第一季」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

12.Et puis la session d'été de " 20h30" .

然后是“20:30”的夏季會議。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
賽博朋克:邊緣行者

13.Avec sa carrure, il craquerait en deux sessions.

以他的身材,他只需兩節(jié)課就能破解。机翻

「賽博朋克:邊緣行者」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

14.Deux propositions de loi pourraient ouvrir la session parlementaire.

兩項法案可以開啟議會會議。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

15.Cette salle de vente organise 2 sessions par jour.

該銷售室每天組織 2 節(jié)課。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

16.Ces 2 objets sont indispensables à toute session du Parlement.

這兩個目標對于任何議會會議都是至關重要的。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

17.Il jouera en night session contre un Argentin, 42e mondial.

他將在夜間對陣世界排名第 42 位的阿根廷人。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

18.A partir de demain, il va entamer une longue session internationale.

從明天開始,他將開始一個漫長的國際會議机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

19.Aujourd’hui, l’école organise une session d’informations pour ces candidats au départ.

今天,學校正在一開始就為這些候選人組織一次信息會議。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2020年合集」評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年11月合集

20.Le règlement de ces contradictions trouvera une réponse lors de ladite session.

這些矛盾的解決將在上述會議中找到答案。机翻

「CRI法語聽力 2013年11月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com