日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Pourquoi sectionner les phallus des prisonniers qu'ils détiennent?

1.他們活埋婦女并割掉俘虜?shù)纳称鳌?需要分析這一情況。

評價該例句:好評差評指正

2.Le Représentant spécial a indiqué que de nombreux enfants avaient été délibérément mutilés, leurs membres étant brutalement sectionnés.

2.特別代表說,許多兒童被蓄意殘肢,他們的四肢被殘忍的截除。

評價該例句:好評差評指正

3.Selon les rapports re?us, les membres de l'équipage ont essayé de libérer le sous-marin en sectionnant le filet.

3.據(jù)報,艇員曾試圖剪開纏住潛艇的漁網(wǎng)。

評價該例句:好評差評指正

4.Ils l'ont sectionnée, puis creusée, ont entassé tous les déblais au milieu et ensuite déposé ces grosses barrières en béton.

4.他們把整個公路挖開鑿?fù)?,并把土方推到中間,然后擺上大型水泥路障。

評價該例句:好評差評指正

5.Ils sont arrivés avec des bulldozers et ont sectionné les routes puis ils ont entassé tous les déblais pour bloquer la route principale.

5.他們開來推土機,把公路挖開,將所有石土堆起來擋住高速公路。

評價該例句:好評差評指正

6.Je vous ai fait un petit récit dantesque des occupations de ces messieurs. Ils viennent chez nous, soi-disant porter la paix, pour massacrer les gens, enterrer les femmes vivantes et sectionner les phallus des prisonniers.

6.我向大會描述了這些本應(yīng)由于和平理由而在我國的人所正在做的事的恐怖情況。

評價該例句:好評差評指正

7.Un membre du gang aurait alors donné à Aliboev l'ordre de faire une piq?re anesthésique à l'otage, après quoi on lui aurait coupé un doigt. Une?photographie a été envoyée au père de l'otage, avec le doigt sectionné, et la ran?on a été versée.

7.據(jù)稱,團伙的一名成員命令A(yù)liboev向人質(zhì)注射麻醉劑,然后剁掉了他的一個手指,并將照片和手指寄給人質(zhì)的父親,這位父親于是付了贖金。

評價該例句:好評差評指正

8.L'enseignement secondaire avec une durée de six ans est sectionné en trois cycles de 2 ans chacun : le premier cycle ou tronc commun; le deuxième cycle avec une voie générale et une voie technique et le troisième cycle de spécialisation ayant aussi une voie générale et une voie technique.

8.中等教育為期六年,分為三個階段,每個階段兩年:第一階段為共同學(xué)習(xí)階段,第二階段為全面技術(shù)學(xué)習(xí)階段,第三階段為分專業(yè)學(xué)習(xí)同全面技術(shù)學(xué)習(xí)相結(jié)合的階段。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

1.Krum la saisit et entreprit de sectionner la corde.

克魯姆一把抓過去,開始赫敏身上的繩子。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.Des cordes sectionnées, attachées à ses chevilles, tra?naient derrière lui.

了的繩索拖在他兩只腳脖子的后面。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

3.Il perce des trous dans la boite cranienne et sectionne les fibres nerveuses.

他在顱骨上刺孔,切斷了神經(jīng)纖維。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第六期

4.Ce jour-là, Johnny Depp a eu l'extrémité d'un doigt sectionnée et a été hospitalisé.

也就是在這一天,德普遭遇了一根手指被切斷,并被送進了醫(yī)院。

「法語悅讀外刊 · 第六期」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

5.Il entreprit de trancher la corde qui attachait Ron et, après plusieurs minutes d'efforts acharnés, parvint enfin à la sectionner.

他用石頭拼命砍砸捆綁羅恩的繩子,幾分鐘后,繩子被。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.Et en fait, pour sectionner avec vos doigts, vous n'avez même pas besoin de vraiment mettre vos doigts devant comme ?a.

實際上,要用手指進行劃分的時候,您甚至不必像那樣將手抬起來。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

7.Sa jambe est sectionnée sur le coup.

他的腿瞬間被砍斷。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

8.Les hommes tentent d'escalader le grillage, de le sectionner, batons en main.

男人們試圖爬上柵欄,把它剪斷,手里拿著木棍。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

9.Dans l'épaule, ils devront retrouver les nerfs du bras sectionnés lors de l'accident.

在肩膀中,他們必須找到在事故中被切斷的手臂的神經(jīng)。机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

10.Après 1 heure 30, le plongeur parvient à sectionner les cables et libère l'animal.

- 1 小時 30 分鐘后,潛水員設(shè)法切斷電纜并釋放了動物。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

11.Le jour de No?l, ce navire russe a sectionné un cable électrique sous-marin entre l'Estonie et la Finlande.

圣誕節(jié)那天,這艘俄羅斯船只切斷了愛沙尼亞和芬蘭之間的一條海底電纜。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

12.Pour la maire de Plougrescant, en Bretagne, dont la voiture avait été sabotée, les freins sectionnés... - Vous voyez, c'est coupé là et là.

- 布列塔尼的 Plougrescant 市長,他的車被破壞了,剎車被切斷了 - 你看,它被切斷了。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

13.Partout le même constat: des cables téléphoniques sont arrachés ou sectionnés par des voleurs qui veulent récupérer le cuivre qui se trouve à l'intérieur.

- 到處都是同樣的觀察:電話線被想要恢復(fù)里面的銅線的小偷撕裂或切斷。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

14.Cependant qu'Aureliano le Second dévorait à belles dents, emporté par la soif du triomphe, l'éléphante sectionnait sa viande avec une science de chirurgien, et la mangeait sans se presser, avec même un certain plaisir.

當(dāng)奧雷里亞諾二世被對勝利的渴望沖昏頭腦時,大象用外科醫(yī)生的技藝了他的肉,不慌不忙地吃了起來,甚至帶著某種樂趣。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

15.Avec l'attention perplexe d'un courtier en diamants, il examina scrupuleusement une banane, la sectionnant avec un bistouri spécial, pesant chacun des morceaux sur un trébuchet de pharmacien et calculant leur diamètre avec une jauge d'armurier.

在鉆石經(jīng)紀人的困惑注視下,他一絲不茍地檢查了一根香蕉,用特殊的手術(shù)刀切開,在藥劑師的投石機上稱量每根香蕉,然后用槍匠的量規(guī)計算它們的直徑。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

16.Ils incendièrent les domaines et les comptoirs, détruisirent les voies ferrées pour empêcher le trafic des trains qui commen?aient à se frayer un chemin avec des tirs de mitrailleuses, et sectionnèrent les lignes du télégraphe et du téléphone.

他們焚燒了莊園和貿(mào)易站,摧毀了鐵軌以防止火車開始用機槍射擊前進,并切斷了電報和電話線。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

17.Mais un petit indice mit fin à ses soup?ons ; il remarqua tout en haut d'un édifice bati sur le pont qu'une antenne avait été sectionnée et que son sommet avait roulé sur le sol.

但一個小小的跡象否定了他的懷疑,他注意到船體上層建筑最高處的一根細長的天線從下部折斷了,天線滾落下來。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

18.à 250 km d’altitude, le vol est difficile?: la fusée n’est pas sur la bonne orbite, les cables destinés à mesurer la pression et la température de la combinaison de l’astronaute ont été sectionnés.

在250公里的高度,飛行是困難的:火箭不在正確的軌道上,用于測量宇航員服的壓力和溫度的電纜被切斷机翻

「TV5每周精選(音頻版)2021年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

19.Le cable a été sectionné de ce c?té.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

20.Des cables sectionnés à coups de hache, des engins incendiés...

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com