有獎糾錯

|　劃詞

法語例句庫

1.Le Parc se composait principalement de forêts de sal (Shorea robusta), de forêts riveraines, de forêts mixtes, de prairies, de savanes et de zones humides.

1.它是一個由主要由婆羅雙樹林、沿岸森林、混合林、草地、熱帶草原和濕地組成生境馬賽克拼圖。

評價該例句：好評差評指正

2.Dis Birkin, c'est quoi ce vieux jean sal que tu trimballes depuis 1969 ?

2.喂，Birkin，為何你身上那件又臟又舊的牛仔從1969年直穿到現(xiàn)在？

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

國家地理

1.Je vous présente la torche à la résine de sal.

我向你介紹羅叉樹樹脂做出來的火炬。

「國家地理」評價該例句：好評差評指正

Merci Professeur

2.Cette ration se nommait ? salarium ? dérivé de ? sal ? , le ? sel ? .

這個份額就被叫做" salarium" 它是由" sal" ，也就是" sel" 演變而來。

「Merci Professeur」評價該例句：好評差評指正

德法文化大不同

3.Dans le mot fran?ais ? salaire ? , le sel est bien présent : c'est qu'à l'époque romaine, une partie de la solde des troupes était versée en ? sal ? , sel.

在法語“薪水”一詞中，明顯存在著鹽：這是因為在羅馬時代，軍隊的部分軍餉是用“sal”（鹽）支付的。

「德法文化大不同」評價該例句：好評差評指正

Splash

4.Si on donne quelques montants en dollars, on peut comparer le sal brute moyen des professeurs du secondaire dans quelques pays.

「Splash」評價該例句：好評差評指正

譯