日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Comme on conna?t ses saints on les honore.

1.〈諺語〉知道他是怎樣的, 就怎樣去對(duì)待他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Une barrique de vin peut faire plus de miracles qu’une église remplie de saints.

2.一桶酒可以比一個(gè)裝滿天使的教堂,創(chuàng)造出更多的奇跡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Bon saint bon Dieu! voila madame qui palit, cria Nanon.

3."啊喲,老天爺!太太臉都嚇白了,"娜農(nóng)叫道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Yangtze River du nord, au sud, un célèbre saint bouddhiste Jiuhuashan.

4.公司北臨長江、南靠著名佛教圣地九華山。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Dans une situation désespérée, les six saints prirent une résolution.

5.在這絕望的時(shí)刻,六位神官做出了一個(gè)決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Aux dernier bruits du jour mêle de saints concerts.

6.伴著一日最后的嘈雜,管風(fēng)琴彈起神圣的音樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il vaut mieux prier Dieu que ses saints.

7.寧跪上帝,不求圣徒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.C'est un saint qu'on ne fête plus.

8.〈轉(zhuǎn)義〉這是個(gè)威信掃地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.C'est le but de servir les saints jours, d'accueillir des amis étrangers à fréquenter.

9.這就是圣人的服務(wù)宗旨,歡迎中外朋友的光顧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les paroles de cette femme etaient constamment saintes et chretiennes.

10.這位婦女的話常常是神圣的,顯示基督徒的本色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.N'attends pas d'être un saint pour te livrer à l'amour, sinon tun'aimeras jamais.

11.不要等待成為圣賢再去愛,否則你永遠(yuǎn)也不會(huì)愛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints.

12.〈諺語〉大王好見, 小鬼難過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les saintes lettres donnent ample témoignage de ce que je dis.

13.新舊約圣經(jīng)會(huì)為我的話提供充分證明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Ils coexistent en harmonie, les fidèles de chaque lieu saint s'entraidant.

14.這些寺廟和教堂和諧共處,各個(gè)神殿的拜神者相互幫助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'Ordre de Malte gère depuis 15?ans l'h?pital de la Sainte Famille à Bethléem-Palestine.

15.馬耳他軍事教團(tuán)經(jīng)營伯利恒—巴勒斯坦神圣之家醫(yī)院已有15年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Des lieux saints servent de cible ou de sanctuaire à des combattants.

16.神圣的場(chǎng)所成了好斗者的目標(biāo)或?yàn)槠渌谩?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Une solution durable doit inclure le statut de la ville sainte de Jérusalem.

17.持久解決方案必須包括圣城耶路撒冷的地位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'Indonésie déplore vivement les travaux d'excavation à la Mosquée sainte Al-Aqsa.

18.印度尼西亞對(duì)在圣地阿克薩清真寺進(jìn)行挖掘一事深表痛心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.La Mosquée Al-Aqsa à Jérusalem est l'un des lieux les plus saints des musulmans.

19.耶路撒冷的阿克薩清真寺是穆斯林的圣地之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Un camarade sénégalais a été tué à Saint Petersburg.

20.一名塞內(nèi)加爾人在圣彼得堡被殺死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

中法節(jié)日介紹

1.D'après les sondages, plus de la moitié des Fran?ais déclarent célébrer la Saint Valentin.

根據(jù)數(shù)據(jù)檢測(cè),半數(shù)以上的法國人說自己會(huì)過情人節(jié)。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

2.Et après, je suis allée travailler deux ans chez Saint Laurent avec Tom Ford.

然后我在Saint Laurent和Tom Ford一起工作了兩年。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)單法語聽寫訓(xùn)練

3.En novembre, en Provence, c'est l'été de la Saint Martin.

十一月的普羅旺斯,是圣馬丁的夏天。

「簡(jiǎn)單法語聽寫訓(xùn)練」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

4.La Toussaint est une fête catholique, en l'honneur de tous les saints du panthéon catholique.

諸圣瞻禮節(jié)是天主教的節(jié)日,以紀(jì)念天主教萬神殿的所有圣徒。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

5.Les fran?ais avaient juste un seul prénom, le plus souvent emprunté aux saints chrétiens.

法國人僅有一個(gè)名字,通常都是基于基督教圣人的名字。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

6.Après la prise de la Haie-Sainte, la bataille vacilla.

在奪取了圣拉埃以后,戰(zhàn)事形成了相持不下的局面。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

7.Alors, en fait, il s’agit de toute une semaine puisqu’on appelle ?a la semaine sainte.

事實(shí)上,這是持續(xù)一個(gè)星期的節(jié)日,所以我們稱之為圣周。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《悲慘世界》音樂劇 法語概念版

8.Cette sainte nitouche y a touché quand même !

你這個(gè)假正經(jīng)的女人也嘗到了滋味!

「《悲慘世界》音樂劇 法語概念版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Qui file Cécile ?

9.Dites, les filles, vous croyez qu'il y a une sainte A?cha ?

女孩們都說,你們相信有圣愛莎嗎?

「Qui file Cécile ?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

10.Elle est entrée dans l'histoire, et aujourd'hui, elle est considérée comme une sainte.

她進(jìn)入了歷史,如今她被視為圣人

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

11.Les paroles de cette femme étaient constamment saintes et chrétiennes.

這女人的說話老是虔誠圣潔,顯出基督徒的本色。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

12.Même pour un futur saint, c'est un plaisir digne.

哪怕是未來的圣人,也會(huì)認(rèn)為這個(gè)樂趣是同他的身份相稱的。"

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

13.Enfin, une sainte ne serait pas restée là dedans.

總之,即使是一位女神也不愿意呆在這種地方。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

14.Trouve toujours un asile au saint lieu.

終究會(huì)找到安身的圣地。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

15.Le sale gosse est devenu le saint des pauvres.

臭小子成了窮人的圣人。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

16.– Vous croyez être un saint, peut-être ?

“您或許以為自己是個(gè)大圣?”

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV 藝術(shù)人生之博物館一分鐘

17.En fait, c'est une ébauche pour la statue d'un saint.

事實(shí)上,這是一幅圣人雕像的素描。

「CCTV 藝術(shù)人生之博物館一分鐘」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

18.Sauf que là, le gros des forces latines de Terre Sainte s'effondre face à Saladin.

只不過圣地的大部分拉丁軍隊(duì)被薩拉丁擊潰了。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

19.Arrête, je te connais trop, tu as une sainte horreur de la solitude.

“別說了,我實(shí)在太了解你了,你非常害怕孤獨(dú)。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

20.Ce saint prêtre se trouva horriblement laid, il était encore plus crotté.

那個(gè)圣潔的教士丑得可怕,而且還渾身是泥。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com