日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il existe différents types d'hommes et de femmes porte-monnaie, attaché-case, sacoche, sac, carte de visite dossier.

1.種類有各種男女式錢包,夾包,挎包,票夾,名片夾。

評價該例句:好評差評指正

2.Production: toutes sortes de Shunv Bao, de la mode sac, sacoche, sac à main, sacs à main, et donc quand la section de la famille.

2.各式淑女包,時尚包,挎包,手提包,等時款手袋系列產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

3.Les principaux produits comprennent les sacs à dos, des sacs d'écolier, sacs Voyage, outil de sacs, sacs, sacoche, sac à main, les femmes de mode paquet, et ainsi de suite.

3.主要產(chǎn)品有背包、書包、旅游包、工具包、購物袋、挎包、提包、時裝女包等,。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《第一日》&《第一夜》

1.L'homme ouvrit sa sacoche et remit une large enveloppe en kraft à son interlocuteur.

對方打開公文包,掏出一個牛皮紙的大信封,遞了過去。

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

2.Il tira deux pièces de cinq francs de sa sacoche et les remit au prêtre.

他從他錢袋里取出兩枚五法郎的錢,交給神甫。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

3.Avec lui dans une sacoche, un manuscrit incomplet, celui d'un roman sur lequel il travaille depuis des années.

他的包里裝著一份不完整的手稿,那是他寫了很多年的一部小說。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

4.Shi Qiang sortit la moitié d’un document de la sacoche et l’y replongea aussit?t, n’y voyant visiblement aucun intérêt.

史強把面前的文件從袋中抽出一半又塞了回去,顯然沒了興趣。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

5.Mes sacoches étaient pleines, j'avais un petit sac pour mettre les oiseaux que maman tuait, parce que maman chassait.

我的包里裝滿了東西,我有一個小袋子,是用來裝媽媽殺死的鳥,因為媽媽打獵。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

6.– Et les correspondances, mon cher Walter ? Allez, prenez votre sacoche et venez, nous avons à peine dix minutes devant nous.

“我們就不可以轉(zhuǎn)車嗎?我親愛的沃爾特,走吧,拿上您的提包跟我來,我們只有10分鐘的時間了?!?/p>

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

7.En moins de 10 secondes, il dérobe une sacoche.

不到10秒,他就偷走了一個包。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

8.Le type vient avec une sacoche.

- 這家伙帶著一個書包。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

9.Ici, on a une petite sacoche qui peut se stocker dans la bo?te pour mettre les chargeurs et les différents cables.

在這里,我們有一個小袋子,可以存放在盒子里,用來放置充電器和各種電線。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

10.Ils perforèrent la cloison et furent en présence des ossements dans leur sacoche intacte.

他們刺破了隔板,在完好無損的書包里發(fā)現(xiàn)了骨頭。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

11.Années 60, une sacoche est créée pour les skieurs.

60年代,為滑雪者創(chuàng)造了一個包。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
魁北克奶奶環(huán)游世界

12.Même les petites bébelles, là, sur les sacs, sur les sacoches.

即使是小東西,也有,在包上,在馬鞍。机翻

「魁北克奶奶環(huán)游世界」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

13.Il fourra la bobine dans une sacoche, emporta l’appareil photo numérique et sortit de la maison sous les yeux médusés de sa femme.

他將那團膠卷塞進一個提包,并帶上那架數(shù)碼相機,在妻子焦慮的目光中沖出家門。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

14.Quand le serveur sert un autre client, il prend ma machine, la met dans sa sacoche et il échange avec la sienne.

當服務員為另一個顧客服務時,他拿走了我的機器,把它放在他的書包里,他和他的交換。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

15.Sur leurs sacoches, des insignes de brevets attestent que nous avons affaire à des randonneurs chevronnés et qui se sont cuits et recuits sous tous les ciels.

從他們挎包上的標志可以看出我們正在與經(jīng)驗豐富的出游者打交道,他們已經(jīng)歷過各種天氣的考驗。

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

16.Il ouvrit sa sacoche, choisit un bo?tier auquel il ajusta un objectif, s'agenouilla et photographia Marina qui contemplait les bas-reliefs sculptés à la gloire de Marc Aurèle.

他打開帆布包,挑了一個相機并配上鏡頭,然后蹲下身,為瑪麗娜照相,而后者正在欣賞鐫刻了馬可·奧勒留豐功偉績的浮雕。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

17.Il convoqua secrètement les ma?ons et l'un d'eux révéla qu'il avait emmuré la sacoche dans une des chambres parce qu'elle l'importunait dans son travail.

他秘密召集了泥瓦匠,其中一位透露,他把包圍在其中一個房間里,因為這讓他的工作感到困擾。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

18.Lorsqu'il eut fini de l'examiner, le médecin rangea la spatule dans sa sacoche bourrée d'instruments et de flacons de médicaments, et la ferma d'un coup sec.

當他檢查完后,醫(yī)生把抹刀放回他的包里,里面裝滿了儀器和藥瓶,然后猛地一擊就關上了。机翻

「LAmour aux temps du choléra」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

19.Aujourd'hui, je porte du Pleats Please, un haut provenant de chez Matches Fashion et ma sacoche pour mon chargeur, mes tongs, mes sandales, excusez-moi, viennent de chez Balenciaga.

今天我穿著 Pleats Please,Matches Fashion 的上衣和我的充電,我的人字拖,我的涼鞋,對不起,來自 Balenciaga。机翻

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

20.Elle lui fut rendue au bout de deux semaines par le facteur qui l'avait découverte dans sa sacoche et faisait du porte à porte pour retrouver à qui elle appartenait.

兩周后,郵遞員在他的包里發(fā)現(xiàn)了它,并挨家挨戶地尋找它的主人。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com