日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ce soir-là, elle a rencontré un ange blessé au-dessous du réverbère.

1.那天晚上,她在路燈下遇見(jiàn)一個(gè)受傷的天使。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Photo 1 : Quel réverbère éclatant !

2.好亮的路燈喔!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le vent hivernal me fait frissonner. Pas un chat dans la rue. Rien que les lumières lugubres des réverbères.

3.冬夜里的風(fēng)讓人直打哆嗦。街上連個(gè)人影兒也沒(méi)有。只有昏黃的路燈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La Ville de Toulouse a installé il y a une semaine une vingtaine de dalles productrices d'énergie alimentant des réverbères.

4.法國(guó)的圖盧茲市早在一個(gè)星期前就已經(jīng)安裝了20塊給路燈供電的發(fā)電板。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Je suis celle qui lorsqu'elle marche dans la rue fait vaciller, s'éteindre et se rallumer, et finalement griller les ampoules des réverbères.

5.我是使街燈燈泡猶豫一點(diǎn)一關(guān)究竟燒了在她走近過(guò)來(lái)的時(shí)候的這個(gè)娘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le petit prince ne parvenait pas à s'expliquer à quoi pouvaient servir, quelque part dans le ciel, sur une planète sans maison, ni population, un réverbère et un allumeur de réverbères.

6.在這顆遠(yuǎn)在天邊,沒(méi)有房屋也沒(méi)有居民的小星球上,一盞路燈和一個(gè)燈夫能做些什么,小王子百思不得其解。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.étant donné que la glace réverbère la chaleur alors que l'eau l'absorbe, la fonte de la glace est un processus qui se renforce lui-même et qui, par conséquent, accélérera encore le réchauffement de la planète.

7.由于冰反射熱而水吸收熱,因此冰的融化是一個(gè)自我強(qiáng)化的進(jìn)程,它將進(jìn)一步加速全球變暖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《小王子》音樂(lè)劇精選

1.Quand il éteint son réverbère, ?a endort l'étoile ou la fleur.

當(dāng)他熄滅這盞燈的時(shí)候,就像是讓星星或花朵入睡。

「《小王子》音樂(lè)劇精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

2.Les lanternes à bougie sont doucement remplacées par des réverbères à huile.

蠟燭燈籠正逐漸被油燈所取代。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

3.Vrai, dit-il, ce n’est pas pour m’empêcher de casser les réverbères ?

“真是!”他說(shuō),“這不是為了防止我去砸爛路燈吧?”

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

4.Là, il rencontre l'allumeur, c'est quelqu'un qui, tous les jours allume le réverbère, mais sans aucune raison.

在那里,他遇到了點(diǎn)燈人,一個(gè)每天點(diǎn)亮路燈的人,但沒(méi)有任何理由。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

5.Quand il éteint son réverbère ?a endort la fleur ou l'étoile.

當(dāng)他熄滅了路燈時(shí),就像讓星星或花朵睡著了似的。

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

6.En 1818, les réverbères à gaz font leur début.

1818年,煤氣燈首次亮相。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

7.C'est l'arrivée des réverbères à huile, aussi appelés lampadaires.

油燈的出現(xiàn),也就是我們所說(shuō)的路燈,標(biāo)志著這一進(jìn)步。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

8.Le réverbère oscilla violemment et s’éteignit. La rue devint brusquement noire.

路燈猛烈地?fù)u晃著,熄滅了。街上一下子變得漆黑。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

9.Il y a beaucoup de photos d'hommes sur leur échelle qui allument les réverbères à gaz.

有許多照片記錄了那些站在梯子上點(diǎn)燃煤氣燈的人。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

10.Deux vieux réverbères diffusaient leur halo jaunatre le long de la voir pavée.

古舊的路燈在石板路上灑下淡黃色的光暈。

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

11.Le regard désespéré de Jean Valjean rencontra la potence du réverbère du cul-de-sac Genrot.

冉阿讓正在倉(cāng)皇四顧時(shí),忽然瞥見(jiàn)了讓洛死胡同里那根路燈柱子。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Holzkern fabrique des montres pour femmes, pour canard, pour réverbère… Et même pour homme !

Holzkern為女士,鴨子,路燈......甚至為男人生產(chǎn)手表!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

13.D'abord venait le tour des allumeurs de réverbères de Nouvelle-Zélande et d'Australie.

首先出現(xiàn)的是新西蘭和澳大利亞的點(diǎn)燈人。

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

14.Elle est courte et le réverbère l’éclairait d’un bout à l’autre.

街道很短,從頭到尾有路燈照亮著。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

15.L'homme alluma à nouveau le briquet : le réverbère suivant s'éteignit à son tour.

他又打了一下——第二盞燈也熄滅了。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

16.La lune, les étoiles et les réverbères se rallumèrent aussit?t.

月亮、星星和路燈一下子又發(fā)出了亮光。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

17.Bonjour. Pourquoi viens-tu d'éteindre ton réverbère ?

“早上好?!銊偛艦槭裁窗?span id="gmyvdu373jr" class="key">路燈滅了呢?”

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

18.La lumière des réverbères, n'étant pas agitée par le vent, projetait à intervalles égaux l'ombre et la lumière.

路邊的燈光直直地照了下來(lái),在地上投下了一些影子。

「化身博士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

19.L'allée déserte, dépourvue de réverbères, était beaucoup plus sombre que les deux rues qu'elle reliait.

空蕩蕩的小巷,因?yàn)闆](méi)有路燈,比它連接的那兩條街道黑暗得多。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

20.Je n'ai pas été très honnête en vous parlant des allumeurs de réverbères.

在給你們講點(diǎn)燈的時(shí)候,我就不那么忠實(shí).

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com