1.La répétitivité du montage du système est donc grande.
1.這樣,在形式上有大量重復(fù)。
2.étant donné qu'une usine d'enrichissement contient plusieurs milliers de centrifugeuses montées en cascade, il y a plusieurs kilomètres de tuyauteries comportant des milliers de soudures, ce qui suppose une répétitivité considérable du montage.
2.由于一個(gè)濃縮工廠由排成級聯(lián)式的好幾千個(gè)離心機(jī)組成,所以級聯(lián)的集管線路有好幾公里長,含有好幾千條焊縫而且管道布局大量重復(fù)。
3.étant donné qu'une usine d'enrichissement par diffusion gazeuse contient un grand nombre d'assemblages de diffusion gazeuse disposés en cascades, il y a plusieurs kilomètres de tuyauteries comportant des milliers de soudures, ce qui suppose une répétitivité considérable du montage.
3.由于一個(gè)濃縮工廠由排成級聯(lián)式的無數(shù)個(gè)氣體擴(kuò)散組件組成,所以級聯(lián)的集管管線有好幾公里長,含有好幾千條焊縫而且管道布局大量重復(fù)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com