日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Son hostilité, en 1998, à toute réglementation des produits dérivés l'atteste.

1.1998年他對于針對金融衍生品實施監(jiān)管的敵意表明他一直在貫徹這一觀點。

2.Est une grosse production, le traitement des petites organisme de réglementation!

2.是一個大規(guī)小生產(chǎn)的加工機構(gòu)!

3.Cette réglementation sert de garde-fou contre les abus.

3.這項規(guī)定對濫用職權(quán)是一道防線。

4.Réglementation de la vente d'autres équipements de vêtements de seconde main.

4.另外買賣調(diào)劑二手服裝設(shè)備。

5.Cette unification s'accompagna d'une réglementation quant à leur nombre.

5.對于執(zhí)達官的數(shù)量來說，這種統(tǒng)一伴隨著一項規(guī)章。

6.C'est pourquoi nous estimons qu'il faut échanger des informations sur les systèmes de réglementation nationaux.

6.為此，我們認為，交流關(guān)于國家規(guī)章制度的信息是重要的。

7.Les gouvernements n'ont pas les moyens de faire respecter la réglementation du travail.

7.各國政府缺乏執(zhí)行并確保遵守勞動法規(guī)的能力。

8.Des réglementations nationales sont également en projet pour assurer la sécurité radiologique.

8.此外還起草了國家管理條例，以確保輻射安全。

9.Cette condamnation est sans rapport, direct ou indirect, avec la réglementation relative aux OGM.

9.這一判罪與有關(guān)轉(zhuǎn)基因生物的條例無任何直接或間接關(guān)系。

10.C'est aux responsables de la?réglementation qu'il appartenait d'en décider dans leur juridiction respective.

10.這應(yīng)是由各自所在管轄范圍內(nèi)規(guī)章管理者決定的事項。

11.Membre du Conseil de l'Organe de réglementation du secteur de l'électricité représentant les consommateurs.

11.埃及電業(yè)部管理局代表消費者的理事會成員。

12.Le présent Guide appelle cette méthode de réglementation du crédit d'acquisition “approche non unitaire”.

12.本指南把這種調(diào)節(jié)購置貸款的方法稱為“非統(tǒng)一處理”法。

13.Les liaisons entre sous-régions sont difficiles, faute de politiques appropriées concernant la réglementation du secteur.

13.各次區(qū)域之間的連接情況不佳，因為缺乏適當政策來管制航空運輸業(yè)。

14.Il a constaté que la réglementation interne sur la question pouvait varier considérablement.

14.工作組注意到有關(guān)這一問題的國內(nèi)規(guī)定可能差別很大。

15.Les réglementations sectorielles ont également une incidence sur la libéralisation du commerce des services.

15.此外，各種行業(yè)條例也與服務(wù)貿(mào)易自由化有關(guān)。

16.Une telle réglementation devrait par ailleurs s'attaquer aux problèmes environnementaux.

16.這種管理工作應(yīng)當進一步處理環(huán)境問題。

17.Les Bermudes ont leurs propres agences de réglementation maritime et aérienne.

17.百慕大還有本土的航空和船只監(jiān)管機構(gòu)。

18.Nous nous félicitons de l'extension du Service intégré d'examen de la réglementation.

18.我們歡迎綜合管制審查處延長提供協(xié)助的期限。

19.Les réglementations exigent généralement au moins trois participants.

19.在各種法規(guī)中通常都有在電子逆向拍賣中至少要有三個參與者這一要求。

20.Pour conclure, il a demandé que les réglementations pertinentes soient rigoureusement appliquées.

20.最后，他請求充分、嚴格地運用相關(guān)的規(guī)則和條例。

1.Ca peut être aussi de la réglementation, des mécanismes d'accompagnement, il y en a plein.

也可以是監(jiān)管、支持機制，有很多。

2.Au niveau de la réglementation pour l'étiquetage.

關(guān)于標簽的規(guī)定。

3.Si le contenu ne respectait pas la réglementation, retour à l'expéditeur.

如果包裹內(nèi)容不符合規(guī)定，則會退回寄件人。

4.La réglementation fixe la liste exhaustive des charges récupérables.

規(guī)章列出了可收回費用的詳盡清單。

5.à l’instar de toutes denrées alimentaires, l’étiquetage du miel doit respecter scrupuleusement la réglementation en vigueur.

像所有食品一樣，蜂蜜的標簽必須嚴格遵守現(xiàn)行法規(guī)。

6.Selon la réglementation européenne, l’application de ce logo sur les emballages est volontaire.

根據(jù)歐盟有關(guān)條例，給商品包裝貼這個標志是自愿的。

7.Donc, elles n'appliquent pas la réglementation et les condamnations sont rares.

所以他們不遵守規(guī)定，被定罪的情況很少見。机翻

8.Ce sont les bactéries qui sont suivies par la réglementation.

這些是法規(guī)監(jiān)控的細菌。机翻

9.Des dizaines de discussions y sont dédiées et échappent à toute réglementation.

許多討論都專門針對它，并且不受任何監(jiān)管。机翻

10.On fait un rappel de la réglementation.

- 法規(guī)提醒。机翻

11.Après, on sait qu'il y a une réglementation au niveau du mont Blanc.

后來才知道，萬寶龍這個級別是有規(guī)定的。机翻

12.Sans une réglementation appropriée, ces ressources pourraient être facilement exploitée et subir des dégats irrémédiables.

如果沒有適當?shù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">監(jiān)管，這些資源很容易被開采，并遭受無法彌補的損害。机翻

13.Les Palestiniens avaient baptisé cette nouvelle réglementation israélienne ? l'amour sous apartheid ? .

巴勒斯坦人為以色列的這項新規(guī)定洗禮“種族隔離下的愛” 。机翻

14.Une décision de justice qui s'appuie sur la réglementation européenne.

基于歐洲法規(guī)的法院判決。机翻

15.Les nouvelles réglementations entreront en vigueur le 1er avril 2013.

新規(guī)定將于2013年4月1日生效。机翻

16.Elle veut qu’on arrive à une véritable réglementation, y compris l’interdiction des armes pleinement autonomes.

它希望實現(xiàn)真正的監(jiān)管，包括禁止完全自主的武器。机翻

17.Ces réglementations, qui prendront effet le 1er septembre, répartissent le visa en 12 catégories.

這些規(guī)定將于9月1日生效，將簽證分為12類。机翻

18.Une nouvelle réglementation déjà appliquée sur ce chantier.

新規(guī)定已適用于本網(wǎng)站。机翻

19.Ici, tous les coups sont permis puisqu'il n'existe aucune réglementation internationale.

在這里，由于沒有國際規(guī)定，所有的鏡頭都是允許的。机翻

20.J'ai vu que la réglementation s'est terminée le 11 mai.

- 我看到規(guī)定于 5 月 11 日結(jié)束。机翻