日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Autant de références cinéphiliques qui donnent une profondeur supplémentaire à ce film d'espions modernes.

1.影片中融入的很多經(jīng)典電影元素使得這部現(xiàn)代懸疑電影更具底蘊(yùn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.C'est d'ailleurs ces références au chien qui vont me conduire au fil de mon développement.

2.另外,正是這些對(duì)狗的參考驅(qū)使我引出我的擴(kuò)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Ces références ne sont pas dont j'ai besoin.

3.這些參考文獻(xiàn)并不是我所需要的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le rapport contient également des références à des documents récents concernant le financement du développement.

4.報(bào)告還提到了關(guān)于發(fā)展籌資的最新文獻(xiàn)的一些內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ces références ne figurent pas dans la bibliographie.

5.這些參考文獻(xiàn)被一一列入了文獻(xiàn)清單中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il a répondu à 2?653 demandes de références générales et 7?613?demandes de documents officiels.

6.該方案為2,653項(xiàng)一般參考查詢和7,613項(xiàng)正式文件查閱請(qǐng)求提供了便利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

7.但是,仍然提到了這些融資機(jī)構(gòu)的一些詳細(xì)的要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La suppression des références en question augure mal des travaux de la Commission.

8.刪除報(bào)告預(yù)示著委員會(huì)的工作不會(huì)順利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.D'autres références, des articles signés par exemple, peuvent être demandées.

9.也有可能要提供其他證明文件,如署名文章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Ces références ne sont pas indiquées individuellement dans la liste des références.

10.這些參考資料沒有在參考文獻(xiàn)列表里單獨(dú)出現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Des tableaux, des graphiques, des photographies et une liste des références sont ajoutés au répertoire.

11.現(xiàn)正將各種表、圖、照片和一份參考資料清單增列入該簡(jiǎn)編。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Certaines de ces listes ont servi de références pour des normes.

12.有些地名錄已被用作標(biāo)準(zhǔn)參考。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Nous nous félicitons des références faites aux débris marins.

13.我們歡迎關(guān)于海洋廢棄物的措辭

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le nombre de références aux ??états parties?? a été limité.

14.再者,提到締約國(guó)的次數(shù)少了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.La Turquie se dissocie donc du consensus sur ces références particulières.

15.因此,土耳其不贊成有關(guān)上述具體文字的共識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Par conséquent, les informations figurant dans la suite du rapport constituent les principales références.

16.因此,本報(bào)告其后部分所載的信息可作為主要參考。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Pour chaque activité essentielle, il a défini des indicateurs, niveaux de références et niveaux cibles.

17.人口基金為每項(xiàng)關(guān)鍵活動(dòng)確定了指標(biāo)、基線和目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.En outre, ces références sembleraient préjuger du résultat des négociations.

18.此外,這些引用似乎預(yù)先決定了協(xié)商的結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le Groupe de travail a jugé essentielles les références aux garanties énoncées à l'article 17.

19.工作組認(rèn)為提及第17條所規(guī)定的保障措施是至關(guān)重要的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.L'annexe II contient une liste de références aux travaux préparatoires du Groupe de travail.

20.附件二載有工作組審議情況的參見索引表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第三冊(cè)

1.Au début, il y a quatre ans, j'ai eu une occasion, maintenant j'ai plusieurs références.

開始,4年前,我有一個(gè)機(jī)會(huì),現(xiàn)在我有好幾個(gè)選擇機(jī)會(huì)。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

2.En fait, la politesse existe pour faciliter les interactions, en nous donnant des références communes.

其實(shí),禮貌的存在是,通過給予我們共同參考體系來簡(jiǎn)化互動(dòng)。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 3 (B1)

3.En musique, quelles sont vos références ?

音樂方面呢,你喜歡什么樣的?

「Alter Ego 3 (B1)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bref總而言之(視頻版)

4.Mes références sont trop vieilles. Mitterrand. La moustache à Hulk Hogan.

我的參考太老舊了。密特朗?;艨恕せ舾暮印?/p>

「Bref總而言之(視頻版)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)

5.Vous avez les références de vos billets, s'il vous pla?t?

您有票的編號(hào)嗎?

「法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

6.Le quatrième point, c'est un problème de références culturelles.

第四點(diǎn)在于文化參考。

「Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

7.Certaines références de saucisson light se vendent jusqu'à, 30% plus cher qu'un saucisson classique.

一些低脂香腸的參考價(jià)格,比經(jīng)典香腸的售價(jià)高30%。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

8.Les références et les études utilisées dans cette vidéo sont ajoutées dans la description ci-dessous.

本視頻中使用的參考資料和研究已經(jīng)添加在下面的描述處了。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

9.Les références et les études utilisées dans cette vidéo sont disponibles dans la description ci-dessous.

這個(gè)視頻里用到的參考文獻(xiàn)和研究可以在下方的描述處看到。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

10.Donc ici on voit deux références à l'adolescence.

所以這里有兩處涉及青春期的地方。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

11.Les références et les études utilisées sont indiquées dans la description.

描述處中指出了我們所使用的參考文獻(xiàn)和研究資料。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

12.Comme d'habitude, toutes les références utilisées se trouvent dans la description ci-dessous.

與往常一樣,所有使用的參考文獻(xiàn)都可以在下面的描述處中找到。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

13.Toutes les références utilisées sont ajoutées dans la bo?te de description ci-dessous.

所有使用的參考資料都添加在下面的描述框中。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

14.Si vous voulez l'écouter, je vous mets les références dans la description.

如果你想聽,我把參考資料放在了描述處。

「Madame à Paname」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

15.Je vous mets toutes les références dans la barre d'infos si vous voulez la retrouver.

如果你想找到它,我將所有參考資料都放在信息欄中。

「Madame à Paname」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

16.Elle ne s'appuient donc pas sur les mêmes références.

所以它們依賴的參考文獻(xiàn)并不相同

「科技生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito A2

17.Autre point, il est habituel sur un CV suisse de marquer des références.

另一點(diǎn),在瑞士簡(jiǎn)歷上,通常會(huì)進(jìn)行標(biāo)記附注。

「édito A2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito A2

18.On marque les références mais pas forcément les coordonnées directes pour contacter ces personnes.

人們進(jìn)行標(biāo)記,但不一定直接附上聯(lián)系這些人的信息。

「édito A2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Checking

19.Mais, en rayon, le choix est vite fait car elles constituent l'immense majorité des références.

但是在貨架上,很快就會(huì)做出選擇,因?yàn)樗鼈兪墙^大多數(shù)的參考。

「Food Checking」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

20.Donc j’ai pas mal de références dedans, et surtout pas d'acidité.

因此,我會(huì)參考不少經(jīng)典做法,特別要避免酸味。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com