日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les obstacles à l'accès aux marchés étaient un problème difficile et récurent.

1.市場(chǎng)準(zhǔn)入壁壘是個(gè)反復(fù)出現(xiàn)的難題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La nécessité de combattre le terrorisme est un thème fondamental et récurent des accords israélo-palestiniens.

2.在這些以色列——巴勒斯坦協(xié)定中,打擊恐怖主義的必要性一直是根本和經(jīng)常性的主題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Spécialisée dans la production d'éponge, chiffon à récurer, les produits de nettoyage groupe, l'éponge technique cadeaux de No?l.

3.專業(yè)生產(chǎn)海綿、百潔布、清潔用品一族、海綿圣誕工藝禮品日用品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.à cela s'ajoute la nécessité de régler le problème récurent des arriérés de salaire, d'améliorer les conditions de vie des soldats, de promouvoir la mise en valeur des ressources humaines et l'emploi des jeunes, de répondre aux besoins des groupes vulnérables, de remettre l'infrastructure en état, en particulier dans le secteur de l'énergie, et de prendre des mesures de nature à relancer l'économie.

4.挑戰(zhàn)還包括拖欠工資的經(jīng)常性問(wèn)題、改善軍隊(duì)的生活條件、促進(jìn)人力資源開(kāi)發(fā)和青年就業(yè)、滿足弱勢(shì)群體的需要、恢復(fù)基礎(chǔ)設(shè)施特別是能源部門(mén),以及采取措施啟動(dòng)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Le chevalier inexistant

1.Elle, à présent, ce qu'il lui faut, c'est une armure bien récurée, au-dedans comme au-dehors !

她,現(xiàn)在,她需要的是一件里里外外都擦洗干干凈凈的盔甲!机翻

「Le chevalier inexistant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

2.Contre-exemple à Antibes, où le grand nettoyage sans recyclage a commencé: 4 bassins vidés puis récurés.

安提比斯的反例,沒(méi)有回收利用的主要清潔已經(jīng)開(kāi)始:4 個(gè)盆被清空然后擦洗机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

3.La misère avait beau souffler là-dedans, emporter les frusques, étaler sa ribambelle d’ordures, Lalie venait derrière, et récurait tout, et donnait aux choses un air gentil.

盡管貧寒之風(fēng)也吹走了家里的大部分家具和物品,父親酒后的嘔吐物也把屋子弄得滿目污跡,小拉麗都用她弱小的身軀清理了一切,家里仍然顯出整潔的面目。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

4.Toi qui dis toujours des autres qu’elles sont sales, criait la Levaque à la Pierronne, ce n’est pas étonnant que tu sois propre, si tu te fais récurer par les chefs !

“你總說(shuō)別人是臟貨,”勒瓦克老婆朝著皮埃隆老婆喊叫道,“難怪你干凈,原來(lái)有工頭給你擦身呀!”

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
喝茶小哥Romain

5.Elle décrit l'un d'eux avec un chapeau melon, une petite moustache, un costume trois pièces et un pas rapide; et plus tard il devient l'enquêteur le plus populaire et récurant de ses romans.

她描述了其中一個(gè)戴著圓頂禮帽,小胡子,三件套西裝和快速步伐的人。后來(lái),他成為他的小說(shuō)中最受歡迎和經(jīng)常出現(xiàn)的調(diào)查員。机翻

「喝茶小哥Romain」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

6.Puis il avait changé les draps du lit. Il avait ajouté un second verre à dents sur l’étagère de la minuscule salle de bains, dont il avait récuré soigneusement la robinetterie —lavabo et douche.

然后,他又換了床單。狹窄的浴室里,盥洗池上方又多了一個(gè)牙杯,菲利普還小心地打掃了洗手池和浴缸。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Précepteur

7.Démagogie, C'est de dire que récurer les toilettes publiques, ce n'est pas épanouissant, C'est avilissant.

「Le Précepteur」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
AP 3

8.Comme le problème, ?a c'est un problème plus récurent, plus comment, et plus dramatique, c'est au niveau de la sécurité routière.

「AP 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Précepteur

9.La démagogie, c'est dire par exemple que récurer les toilettes publiques n'est pas une activité dégradante, que ?a peut même être une activité épanouissante.

「Le Précepteur」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

10.Pour vous, ce n'est qu'un peu de boue, mon gar?on, mais pour moi, c'est une heure de plus passée à récurer vos saletés ! s'exclama Rusard.

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
AP 3

11.Donc c'est jamais très grave mais toujours les mêmes sympt?mes, toujours les problèmes de gorge, un petit peu de fièvre, de la toux, et c'est un problème qui est relativement récurent chez moi.

「AP 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com