日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Son récital a ébloui le public.

1.他的獨(dú)奏迷住了觀眾。

2.Toutes les formes d'art sont réunies dans le cadre d'un programme étalé sur trois semaines et comportant des activités, concours et séminaires culturels, des récitals, des expositions, des spectacles, etc. de grande ampleur.

2.春節(jié)期間，各種藝術(shù)形式將融入為期三周的節(jié)目中，其中包括豐富多彩的文化活動(dòng)、各種比賽活動(dòng)、研討會(huì)、獨(dú)奏音樂(lè)會(huì)、展覽會(huì)、文藝表演等。

3.à cet égard, les activités entreprises dans le cadre de la Journée internationale comprennent souvent des expositions (comme en Jama?que), des manifestations culturelles et artistiques telles que des pièces de théatre, de la musique, des chants et des récitals de poèmes (comme cela se fait en Irlande et au Sénégal).

3.在這方面，這個(gè)國(guó)際日的活動(dòng)常常包括藝術(shù)展覽（如牙買(mǎi)加）、文化和藝術(shù)活動(dòng)，例如表演、音樂(lè)、藝術(shù)和戲劇、唱歌和詩(shī)歌（如愛(ài)爾蘭和塞內(nèi)加爾）。

1.Tom, quelle entrée pour les Bleus, c'est un vrai récital pour l'instant.

湯姆，布魯斯的參賽作品，現(xiàn)在是一場(chǎng)真正的獨(dú)奏會(huì)。机翻

2.Les programmes proposés aux amateurs de musique classique, sont très variés : musique vocale ou instrumentale, ancienne ou contemporaine ; symphonies, concertos, musique de chambre ou récitals de solistes connus.

聲樂(lè)表演或器樂(lè)表演，古典的或近代的；交響樂(lè)、協(xié)奏曲、室內(nèi)樂(lè)或著名的獨(dú)奏表演。

3.Pour le même motif, elle continua à donner des récitals à l'occasion de ventes ecclésiastiques et de soirées scolaires, bien que les sollicitations se fissent de moins en moins fréquentes.

出于同樣的原因，她繼續(xù)在教堂銷(xiāo)售和學(xué)校晚上舉辦獨(dú)奏會(huì)，盡管招攬?jiān)絹?lái)越不頻繁。机翻

4.Chen Qigang： Oui, par exemple, en 98, j'avais écrit une pièce qui s'appelle Reflet d'un temps disparu, ?a a été créé au théatre des Champs-Elysées avec le récital de France et Yoyo Ma, comme violoncelliste.

當(dāng)然, 例如, 1998年, 我寫(xiě)了一首《逝去的時(shí)光》(Reflet d'un temps disparu), 在香榭麗舍劇院由法國(guó)國(guó)家樂(lè)團(tuán)演奏, 馬友友出任大提琴手。

5.Mauricio Babilonia se trouvait toujours parmi le public des récitals, au cinéma, à la grand-messe, et elle n'avait nul besoin de le voir pour découvrir sa présence que lui signalaient les papillons.

毛里西奧·巴比洛尼亞 （Mauricio Babilonia） 總是在獨(dú)奏會(huì)、電影院、高彌撒的觀眾中，她不需要看到他就能發(fā)現(xiàn)他的存在，這是通過(guò)蝴蝶向她發(fā)出的信號(hào)。机翻

6.Sachez enfin plus modestement que l'on peut autour de Belfort passer quinze jours de découvertes, d'expositions, de danse de récitals, sans débourser un sou... Conseils de l'Est répblcain...

机翻

7.Après plusieurs épreuves passées devant un jury, les meilleurs se présentent à la finale, le ? Récital des champions ? .

在陪審團(tuán)面前進(jìn)行了幾次測(cè)驗(yàn)后，最好的選手將進(jìn)入決賽，也叫“冠軍個(gè)人秀”。

8.Peu avant cinq heures, Aureliano le Second s'en vint chercher Meme pour le récital et fut surpris de voir la maison préparée comme pour un enterrement.

快到五點(diǎn)鐘的時(shí)候，奧雷里亞諾二世來(lái)接我參加獨(dú)奏會(huì)，他驚訝地看到房子已經(jīng)準(zhǔn)備好了，仿佛是要舉行葬禮的。机翻