日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.On ne pourrait pas esquiver la réalité, l’espoir à l’aurore auréolerait les gens.

1.人們不可以逃避現(xiàn)實(shí),晨曦的希望光耀每一個(gè)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.En réalité, ils ne savaient pas que pendant ces cinq minutes-là, j’étais trempé de sueur.

2.其實(shí)他們不知道的是,我硬撐了五分鐘,已是滿身冷汗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Elles doivent conserver une ressemblance avec la réalité, être "fidèles" à la nature.

3.它們應(yīng)該和自然保持著一種相像"忠誠(chéng)" 于自然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Grace àl'appui de Jupiter, vous réussirez àmieux affronter les réalités de la vie à deux.

4.木星讓你重新認(rèn)識(shí)到兩個(gè)人生活的現(xiàn)實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

5.也可根據(jù)客人的實(shí)樣或圖稿制版生產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.En réalité, nul ne sait précisément ce qui se passe dans les classes de CP.

6.然而,沒(méi)有人曉得在預(yù)備班階段的學(xué)童到底學(xué)了什麼?"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La vie est une rose dont chaque pétale est illusion et chaque épine réalité.

7.生活如同一朵玫瑰,每片花瓣代表一個(gè)夢(mèng)想,每根花刺昭示一種現(xiàn)實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Un meme mot peut recouvrir plusieurs réalités.

8.同一個(gè)詞可以包涵幾個(gè)現(xiàn)實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Tu peut penser plus à réalité que seulement etudes ou party.

9.你不能只顧著學(xué)習(xí)或只想著開(kāi)派對(duì),而應(yīng)該考慮到現(xiàn)實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les amants séparés trompent l’absence par mille choses chimériques qui ont pourtant leur réalité.

10.相愛(ài)而不能相見(jiàn)的人有千百種虛幻而真實(shí)的東西用來(lái)騙走離愁別恨

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.La réalité est loin de cadrer avec les rumeurs.

11.真相與傳聞相去甚遠(yuǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.La réalité objective est présente des deux c?tés.

12.客觀現(xiàn)實(shí)同時(shí)出現(xiàn)在雙方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Selon un initié, en réalité, leurs farces sont principalement faites à base de porc.

13.業(yè)內(nèi)人士指出,事實(shí)上,肉餡都是以豬肉為主的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le rêve est en passe de devenir une réalité.

14.? 夢(mèng)想正在變成現(xiàn)實(shí)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Mais aujourd'hui, la dure réalité en moi un long tunnel.

15.但現(xiàn)在,殘酷的現(xiàn)實(shí)把我拉進(jìn)一個(gè)冗長(zhǎng)的隧道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.On ne perd pas l’espoir face à la réalité parce qu’il est irrationnel.

16.希望是非理性的,因此面對(duì)現(xiàn)實(shí),人們并不會(huì)拋棄他們的希望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Je suis vivant dans la réalité ou dans un rêve? soudain, je me demande.

17.我現(xiàn)在的生活到底是真實(shí)的還是一個(gè)夢(mèng)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Pour eux, ils s'agit en réalité simplement d'appliquer des droits inscrits dans la Constitution chinoise.

18.對(duì)于他們來(lái)說(shuō),他們實(shí)際上僅僅是行使中國(guó)的憲法所規(guī)定的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Cet homme croit tout (savoir) ,en réalité il (connait) peu de chose .

19.這男人以為(自己)什么都懂, 事實(shí)上,他知道的東西很少.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les gens doutent de la réalité de cette affaire.

20.人們懷疑這件事的真實(shí)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《天使愛(ài)美麗》電影節(jié)選

1.?a s'appelle se confronter à la réalité.

這叫直面現(xiàn)實(shí)。

「《天使愛(ài)美麗》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

2.En réalité, Fermi vient d’inventer la fission nucléaire.

實(shí)際上,費(fèi)米剛剛發(fā)明了核裂變。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
藝術(shù)家的小秘密

3.Mary se replie sur elle-même, sa seule échappatoire à la réalité c’est l’écriture.

瑪麗開(kāi)始反省自己,她逃避現(xiàn)實(shí)的唯一方式就是寫(xiě)作。

「藝術(shù)家的小秘密」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

4.L'expression ? progrès techniques ? recouvre deux réalités différentes.

“技術(shù)進(jìn)步”這個(gè)表達(dá)包含兩個(gè)不同的事實(shí)。

「法語(yǔ)綜合教程4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

5.La réalité se situe probablement quelque part entre ces deux thèses.

真實(shí)情況可能介于兩種論點(diǎn)之間。

「Pour La Petite Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

6.C'est s?r qu'il y a des réalités qui sont variables.

的確,有些現(xiàn)實(shí)是可變的。

「魁北克法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

7.On va regarder les anges a la télé réalité, saison 4

我們看《真人秀之天使》第四季。

「Palmashow」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

8.En réalité, le mandat n'est pas obligatoire. Quand on a un motif suffisant.

事實(shí)上,不一定非得需要搜查令 當(dāng)我們有足夠的理由時(shí)。

「瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022法國(guó)總統(tǒng)大選

9.On capte des réalités, elles s'impriment dans ces moments-là.

我們洞悉現(xiàn)實(shí),那些印在數(shù)個(gè)時(shí)刻里的現(xiàn)實(shí)。

「2022法國(guó)總統(tǒng)大選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

10.Mais dès samedi prochain matin, plusieurs changements seront réalités.

不過(guò),從下周六上午開(kāi)始,將發(fā)生一些變化。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

11.L'Europe de la défense que nous défendons depuis huit ans devient donc une réalité.

我們多年來(lái)一直主張的歐洲防務(wù)現(xiàn)在正成為現(xiàn)實(shí)

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022法國(guó)總統(tǒng)大選

12.D'abord, c'est un imp?t qui ne correspond plus à la réalité.

首先,這項(xiàng)稅收不符合實(shí)際。

「2022法國(guó)總統(tǒng)大選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

13.En réalité, si vous faites des erreurs, c’est une preuve que vous progressez.

其實(shí),如果你們出錯(cuò),這就證明你們?cè)谶M(jìn)步。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

14.Ce rêve peut devenir réalité si nous travaillons ensemble.

如果我們一起努力,這個(gè)夢(mèng)就可以實(shí)現(xiàn)。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TCF法語(yǔ)知識(shí)測(cè)試 250 activités

15.C'est ce qui lui permettra de supporter une image de la réalité. ?

這將使孩子能夠接受現(xiàn)實(shí)

「TCF法語(yǔ)知識(shí)測(cè)試 250 activités」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

16.Mais, en réalité, j'ai toujours passé beaucoup de temps dans les salles de bain.

但實(shí)際上,我總是花很多時(shí)間在浴室。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《火影忍者》法語(yǔ)版精選

17.En réalité, ?a faisait un moment qu'on ne s'était pas vu.

說(shuō)實(shí)話,我有段時(shí)間沒(méi)見(jiàn)過(guò)他了。

「《火影忍者》法語(yǔ)版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《火影忍者》法語(yǔ)版精選

18.Quant à toi, la seule réalité qui t’attend...

至于你,等待你的唯一的現(xiàn)實(shí)。

「《火影忍者》法語(yǔ)版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

19.Et vous allez voir à quoi ?a ressemble en réalité un kimono africain, voilà.

你們將會(huì)看到非洲風(fēng)格的和服到底長(zhǎng)什么樣。

「TEDx法語(yǔ)演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

20.Avec l’age, cependant, ce sentiment d’exclusion devient souvent une réalité.

隨著年齡的增長(zhǎng),這種被排斥感通常會(huì)成為現(xiàn)實(shí)。

「法語(yǔ)詞匯速速成」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com