日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ce film comporte des scènes très réalistes.

1.這部電影的有些場景拍得十分露骨。

2.La voiture est comme une femme, très réaliste.

2.車子和女人一樣，很現實。

3.Ce ne serait pas non plus réaliste.

3.企圖過早“凍結”調查既不符合公眾利益，也不切實際。

4.Une approche par étapes est plus réaliste.

4.按步就班的做法更為現實。

5.Il doute que ce chiffre soit réaliste.

5.委員會認為，這一預期可能不切合現實。

6.Ajoutons rapidement que nous sommes réalistes en politique.

6.但請還允許我們在此很快補充，我們是政治現實主義者。

7.Il est par-dessus tout impératif d'être réaliste.

7.最重要的是，必須采取實現主義態(tài)度。

8.Toutefois, ces taux d'accroissement ne paraissent pas réalistes.

8.但這種增長率似乎不大現實。

9.Une délégation a demandé si ces objectifs étaient réalistes.

9.鑒于艾滋病是大流行病，這些目標似乎訂得過高，一個代表團對這些目標是否現實表示疑問。

10.Le plan établit un calendrier de mise en oeuvre réaliste.

10.這一計劃制定了切合實際的執(zhí)行時程。

11.Je ne suis pas trop optimiste, je tente d'être réaliste.

11.不是我太樂觀，我爭取現實。

12.Les propositions tenaient également compte d'évaluations plus réalistes des recettes.

12.這些概算也反映了更加切合實際的收入估計。

13.L'appel lancé au paragraphe 28 du rapport est réaliste et urgent.

13.該報告第28段的呼吁是現實和緊迫的。

14.Nous sommes pleinement persuadés que les propositions avancées sont réalistes et réalisables.

14.我們強烈認為，所提出的建議是現實而且可實現的。

15.En outre, les paramètres proposés étaient trop extrêmes et pas très réalistes.

15.此外，所提出的參數過于極端，并不現實。

16.En outre, il faut que leur mandat soit réaliste et clairement défini.

16.另外，其任務應該是可行的、明確界定的。

17.Il offrirait, en particulier, un calendrier plus réaliste pour appliquer les mesures envisagées.

17.特別是，它可以給執(zhí)行措施留下一個更加現實的時間框架。

18.Les progrès à ce jour nous montrent néanmoins que ces objectifs sont réalistes.

18.然而，迄今為止所取得的進展向我們表明，這些目標是現實可行的。

19.Le nouveau noeud chinois par série avec la main d'oeuvre exquis, délicat, caractéristiques réalistes.

19.新近開發(fā)的中國結系列產品具有做工精美、細膩、栩栩如生的特點。

20.Un projet de politique de facturation et un budget détaillé réaliste ont été établis.

20.定價政策草案和切合實際的詳細財務預算已經編制。

1.Bah, moi, je les trouve hyper réaliste !

我覺得非常寫實??！

2.Elle rend aussi des jeux vidéo plus réalistes.

它還可以使游戲更加身臨其境。

3.Vous avez donc ce c?té très réaliste, et pratique.

因此你們有現實和實用的一面。

4.J'ai hurlé à cause d'un cauchemar particulièrement réaliste.

我尖叫是因為一個特別真實的噩夢。

5.Est-ce que vous trouvez que c'est réaliste ou pas ?

你覺得劇情是否現實？

6.Cette sensation était si réaliste qu'elle se réveillait souvent en larmes.

這感覺是那么真切，她幾次醒后都淚流滿面。

7.En effet, certains médecins soulignent le caractère peu réaliste d'une telle performance.

實際上，一些醫(yī)生強調了這種操作的不切實際性。

8.Vous êtes donc une personne qui est plut?t terre à terre, plut?t réaliste et pragmatique.

因此你們是更加腳踏實地，更加現實和實際的人。

9.Selon une légende, un ancien peintre a reproduit sur le mur des dragons assez réalistes.

傳說，古代有位畫家，在墻壁上畫的龍十分神似。

10.Mais Bill n'est pas si réaliste.

“不過，比爾并不是那么腳踏實地。

11.Logique, observateur, réaliste, spontané… mais quoi d'autre encore?

有邏輯的，觀察者，現實主義者，及時的。。。還有什么呢？

12.Leurs vêtements affichaient des images ravissantes, d'un style différent pour chacun, tant?t réalistes, tant?t abstraites.

他們的衣服也都映出絢美的圖案，每個人的風格都不同，有的寫實有的抽象。

13.Je préfère une promesse réaliste à une promesse pas tenue.

比起失信，我更喜歡現實的承諾。

14.Marcial Reis, Yves Klein et Jean Tingolli sont les nouveaux réalistes dont il se sent le plus proche.

Marcial Reis、Yves Klein 和 Jean Tingolli 是他覺得最親近的新現實主義者。

15.Voilà qui devrait vous donner une idée assez réaliste de ce qui vous attend le jour de l'examen.

“這應該使你對考試中會出現什么有一個清醒的認識。”

16.Contrairement aux peintures à l’huile, les peintures chinoises n’insistent pas sur l’aspect réaliste.

和西方油畫比較起來，中國畫不追求立體和寫實。

17.Les couleurs si éloigné d'une représentation réaliste, évoque un monde inaccessible et rêver.

顏色與現實中的相去甚遠，仿若夢中不可企及的世界。

18.Les peintures bovidiennes représentent souvent des scènes assez réalistes de troupeaux à proximité de campements habités par des bergers.

牛人的畫經常描繪牧羊人居住營地附近的牛群的相當真實的場景。

19.Journaliste : Non, mais de manière réaliste ?

從現實一點的角度來看呢？

20.La première raison, c'est qu'il faut rester réaliste.

第一個原因是，需要現實點。