日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Réseau des villes a joué dans le réseau électrique rural stabilité.

1.在農(nóng)網(wǎng)城網(wǎng)改造中發(fā)揮穩(wěn)定。

2.Ce jeune rural reprend la ferme de son père.

2.這個農(nóng)村小伙承接了他父親的農(nóng)場。

3.La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.

3.極大的增加了農(nóng)村生產(chǎn)力的發(fā)展。

4.Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

4.農(nóng)村勞動力轉(zhuǎn)移市場特別大。

5.Il finance les enfants des zones rurales pour faire leurs études.

5.他資助農(nóng)村小孩讀書。

6.L'Arménie a formé les rurales aux responsabilités.

6.亞美尼亞為農(nóng)村婦女開展領(lǐng)導才能培訓。

7.Ce gar?on de la ville sent le dépaysement dans la zone rurale.

7.這個城市男孩在農(nóng)村感到不自在。

8.Destiné au développement des zones rurales d'énergie à économiser l'énergie.

8.旨在開發(fā)農(nóng)村能源利用方式，達到節(jié)約能源的目的。

9.Mais la vie rurale est calme pour me reposer et pour étudier.

9.但是郊外的平靜的生活卻能讓我更好的休息和學習。

10.Cette question concerne les zones tant urbaines que rurales.

10.這一問題既涉及到城市地區(qū),也涉及到農(nóng)村地區(qū)。

11.Le public, bien travailler pour le marché rural, le marché de la vente.

11.大眾款，做工好，適合農(nóng)村市場，適合甩賣場。

12.Ils vont créer pour vous les meilleurs oeuvres d'art dans les zones rurales.

12.他們會為你創(chuàng)造出最完美的農(nóng)村藝術(shù)品。

13.Toute la France rurale ou presque etait a vendre pour une bouchee de pain.

13.這個句子是不是說：所有法國鄉(xiāng)村的土地都售價很低？謝謝!

14.Xichuan situé dans le seul marché des fruits SA - le printemps de l'Ouest rural.

14.座落在淅川縣唯一的山雜果交易市場--西簧鄉(xiāng)。

15.C'est la seule fa?on est d'accro?tre le revenu de notre population rurale.

15.這樣才可以根本的提高我們農(nóng)村人口的收入。

16.Ces projets sont actuellement opérationnels aussi bien en milieu urbain que rural.

16.這些項目目前正在進行，不論是在城市還是在農(nóng)村。

17.L'organe de développement agricole rural du Ministère de l'agriculture (RADA).

17.這是政府幾年來堅持的一個重點。

18.Le Malawi est resté un pays surtout rural tributaire de l'agriculture.

18.該國是農(nóng)業(yè)占主導地位的國家，主要依賴于農(nóng)業(yè)。

19.Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

19.不幸的是，為鄉(xiāng)村干旱地撥出的資源微乎其微。

20.L'économie de la région, essentiellement rurale, a été réduite à néant.

20.該地區(qū)基本上為鄉(xiāng)村性質(zhì)的經(jīng)濟遭受毀滅性打擊。

1.Internet est devenu de plus en plus rural.

網(wǎng)絡(luò)越來越觸及偏遠地區(qū)。

2.La construction de logements sociaux et la rénovation de maisons vétustes rurales ont progressé.

城鎮(zhèn)保障房建設(shè)和農(nóng)村危房改造深入推進。

3.Les chemins de fer sont construits par ces ruraux qui affluent vers les villes.

鐵路是由這些涌向城市的農(nóng)村人建造的。

4.Cérémonies dans les communes rurales ou dans la capitale.

慶典在農(nóng)村公社或者首都舉行。

5.Il est parlé plut?t par les générations plus agées et dans le milieu rural.

使用這種語言更多的是老年人和生活在農(nóng)村地區(qū)的人們。

6.Et il y a ensuite les aides au développement rural.

還有“農(nóng)村發(fā)展援助”。

7.La nouvelle urbanisation et le redressement rural se sont renforcés mutuellement.

新型城鎮(zhèn)化和鄉(xiāng)村振興相互融合、同頻共振。

8.Ces aides permettent aussi de maintenir l'activité dans certaines zones rurales isolées.

這些援助還有助于維持某些偏遠農(nóng)村地區(qū)的活動。

9.Dans toute l'Europe, l'industrialisation attire la population rurale en masse dans les villes.

在歐洲，工業(yè)化將農(nóng)村人口大量吸引到城市。

10.Les populations rurales vivent dans de petits villages perdus au milieu de vastes contrées sauvages et inhospitalières.

農(nóng)村人口生活在小村莊里，小村莊隱藏在在廣袤的荒野上。

11.Une conquête très organisée, qui pallie la disparition de l'h?tellerie rurale.

Airbnb此次成功拿下法國鄉(xiāng)村古跡市場是非常有規(guī)劃的，它彌補了鄉(xiāng)村酒店業(yè)消失的現(xiàn)狀。

12.Nous augmenterons le nombre d'étudiants provenant des régions rurales et des régions pauvres admis dans l'enseignement supérieur.

擴大高校面向農(nóng)村和貧困地區(qū)招生規(guī)模。

13.Très populaires dans les zones rurales du Tamil Nadu, ces en-cas se marient très bien avec un chai.

在泰米爾納德邦的一些農(nóng)村地區(qū)十分受歡迎，這些菜和印度奶茶搭配的十分好。

14.Les filles et les femmes parquées dans ces stations venaient souvent de familles pauvres ou de zones rurales.

被擄掠到這里的女孩和婦女通常來自貧困家庭或農(nóng)村地區(qū)。

15.En ville, 97% des appels sont de très bonne qualité. C'est seulement 86% des appels en zone rurale.

在城市，97％的電話通話質(zhì)量非常好，在農(nóng)村地區(qū)只有86％。

16.C'était une sorte d'Audrey Hepburn rurale et elle portait des choses relativement simples, presque des choses de gouvernante.

仿佛田園版的奧黛麗·赫本，她穿著簡單大方，頗有家庭女教師的味道。

17.Les ménages ruraux ont davantage besoin de se déplacer.

農(nóng)村家庭更需要出行。

18.En effet, Louis-Napoléon Bonaparte s'est fait élire à la présidence de la Seconde République majoritairement par un électorat rural.

事實上，路易-拿破侖·波拿巴主要靠農(nóng)村的支持當選第二共和國總統(tǒng)。

19.Par contre, ce qu'il faut, c'est développer la vie économique rurale.

另一方面，需要發(fā)展農(nóng)村經(jīng)濟生活。机翻

20.En ?le-de-France aussi, le train désenclave une région qu'il faut imaginer bien plus rurale que de nos jours.

在法蘭西島，火車也達到了一個比今天更鄉(xiāng)村的地區(qū)。