日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Mais leur co?t polymorphe est fonction de la rotation terrestre uniforme.

1.但是他們多型態(tài)的交媾正是一種地球等速旋轉(zhuǎn)的功能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Secrétaire J'ai multi-couleur recto-verso, impression multiple marque de rotation.

2.我司擁有多色雙面輪轉(zhuǎn)商標(biāo)印刷機(jī)多臺(tái)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Système de rotation dans le temps de montrer de manière parfaite.

3.旋轉(zhuǎn)在時(shí)間體系里顯示的那么完美。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.S’assurer de la bonne gestion des stocks en volume, qualité et rotation.

4.監(jiān)控庫(kù)存的數(shù)量、質(zhì)量和周轉(zhuǎn)的良好運(yùn)行

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ce siège sera attribué à ses membres par rotation.

5.這一席位將由聯(lián)盟的成員輪流擔(dān)任

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La délégation algérienne appuie la rotation des responsables des achats.

6.阿爾及利亞代表團(tuán)支持對(duì)負(fù)責(zé)采購(gòu)工作的管理人員進(jìn)行輪調(diào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les membres sont élus pour trois?ans, en rotation.

7.理事會(huì)成員國(guó)按輪流制擔(dān)任,任期三年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Nous voyons un simple fait, la gravité et la rotation se compensent mutuellement.

8.我們看到一個(gè)簡(jiǎn)單的事實(shí),引力和旋轉(zhuǎn)互相抵消。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le problème est encore aggravé par la fréquente rotation des personnels.

9.這一問(wèn)題又由于人員的經(jīng)常輪換而更加復(fù)雜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les problèmes dus à la rotation n'affectent pas seulement les auteurs présumés.

10.人員輪換造成的問(wèn)題不僅影響到被指控的肇事者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'un des outils utilisés à cet effet est la rotation d'emplois.

11.在這個(gè)問(wèn)題上采用的一種手段是進(jìn)行工作輪換。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le personnel d'entreprises privées a été formé au titre de projets encourageant la rotation.

12.在加強(qiáng)輪換項(xiàng)目的框架內(nèi)對(duì)私營(yíng)公司的人員進(jìn)行了培訓(xùn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.L'image la plus simple de la vie organique unie à la rotation est la marée.

13.旋轉(zhuǎn)結(jié)合的有機(jī)生命最簡(jiǎn)單之影像即是潮汐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Par ailleurs, les bataillons ghanéen et nigérian, actuellement en rotation, seront chacun réduits d'une compagnie.

14.此外,目前正在輪調(diào)的加納營(yíng)和尼日利亞營(yíng)將各減少一個(gè)連。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Un participant a demandé si la loi Sarbanes-Oxley imposait la rotation des cabinets d'audit.

15.一位代表問(wèn),《Sarbanes-Oxley法》是否規(guī)定必須輪換審計(jì)事務(wù)所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le taux de rotation du personnel est également problématique.

16.工作人員更替情況也有可能帶來(lái)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Cela a des répercussions sur la rotation des vice-présidents.

17.這隨后反映在副主席輪流擔(dān)任方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Un taux de rotation de 15?% a été appliqué.

18.在計(jì)算國(guó)際工作人員費(fèi)用時(shí),使用15%的更替系數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Deux rotations ont déjà été effectuées et la troisième est en cours.

19.法國(guó)已經(jīng)完成兩次輪換,第三次輪換目前正在進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Quelques projets mentionnent la faiblesse des capacités ou la rotation du personnel national.

20.一些項(xiàng)目確實(shí)提到能力薄弱或當(dāng)?shù)毓ぷ魅藛T更替情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

1.Combien co?te une rotation de trois cent soixante ?

那你們轉(zhuǎn)動(dòng)360度要花多少?

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

2.Comme par miracle, certains la verront inverser sa rotation.

神奇的是,有些人會(huì)看到它向反向旋轉(zhuǎn)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

3.Les oscillations amplifiées vont mettre en évidence la rotation de la Terre.

加大的擺動(dòng)將證明地球的轉(zhuǎn)動(dòng)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

4.Puis, tourne de chaque c?té pour travailler la rotation de ton tronc.

然后轉(zhuǎn)動(dòng)身體,鍛煉軀干的旋轉(zhuǎn)。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

5.Ses joueurs effectuent une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre.

這個(gè)隊(duì)伍的球員按照順時(shí)針順序變換位置。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

6.Il avait alors tenté d'exécuter une rotation autour de la barre d'appui.

他嘗試圍著扶手繞一圈。

「Compréhension orale 4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

7.L'ensemble permet de mettre en rotation un axe qui alimente ensuite le générateur.

它被用來(lái)旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)軸,然后為發(fā)電機(jī)提供動(dòng)力。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

8.Wang Miao devina que la partie permettant la rotation du moteur avait été tranchée.

他知道,這是發(fā)動(dòng)機(jī)的轉(zhuǎn)動(dòng)部分被切割后發(fā)出的。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

9.En l'absence d'atmosphère, le vaisseau pouvait entrer en rotation en orbite basse.

由于沒(méi)有大氣,飛船的運(yùn)行軌道可以壓到很低。

「《三體3:死神永生》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

10.Alors, j'ai eu l'idée d'inventer le calendrier julien, basé sur la rotation du soleil!

所以,根據(jù)太陽(yáng)的旋轉(zhuǎn),我有了發(fā)明儒略歷的想法!

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地球一分鐘

11.Ou peut-être avait-il des difficultés à suivre la rotation du sol sur lequel il soufflait ?

還是說(shuō)風(fēng)在向太陽(yáng)吹,跟著太陽(yáng)自轉(zhuǎn)的時(shí)候不太順利?

「地球一分鐘」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

12.Vous pouvez ainsi faire de petites rotations de la nuque et des mouvements de décontraction des épaules.

因此,你可以做脖子小幅度旋轉(zhuǎn)的動(dòng)作,以及肩膀放松的動(dòng)作。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

13.Voici maintenant l'illusion de la danseuse en rotation.

現(xiàn)在是旋轉(zhuǎn)的舞者的幻覺(jué)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

14.Regardez la hauteur, l'amplitude et la vitesse de rotation.

看看旋轉(zhuǎn)的高度、幅度和速度。

「2024年巴黎奧運(yùn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)電影預(yù)告片

15.Rotation le chiffon ! Toujours dans le sens des aiguilles d’une montre !

轉(zhuǎn)動(dòng)抹布!一直順時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)!

「法語(yǔ)電影預(yù)告片」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

16.Cette résistance modifie sa trajectoire et crée un lent mouvement de rotation.

這種阻力改變了它的軌跡,并產(chǎn)生了緩慢的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)

「科技生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

17.Cela consiste en trois piliers : le couvert végétal, la rotation des cultures et le non-labour.

作物覆蓋、作物輪作和免耕。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

18.Tu avais bien vu, Lili. L'axe de rotation de la Terre est incliné.

Lili,你看清楚了吧,地球的自轉(zhuǎn)軸是傾斜的。

「基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

19.Sur le fond d'étoiles en rotation, Cheng Xin vit le monde des Bunkers.

旋轉(zhuǎn)的星海的背景上程心看到了掩體世界。

「《三體3:死神永生》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)小知識(shí)

20.Sous l'effet de la terre en rotation sur elle-même, les vents tournent en montant.

在地球自轉(zhuǎn)的影響下,風(fēng)在上升的過(guò)程中也在旋轉(zhuǎn)。

「法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com