日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il arrivait rituellement à neuf heures.

1.照例9點(diǎn)鐘才到。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.à chaque session, cette question fait rituellement l'objet d'un projet de résolution.

2.多年來,每屆會(huì)議都按照傳統(tǒng)就此提交一份決議草案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Elle sera le plus souvent tuée et dépecée rituellement, généralement avec l'accord explicite ou implicite de la communauté.

3.她們往往在某種儀式中被殺害,而且身體被剁成碎塊,她們所屬的社區(qū)通常直接或間接地認(rèn)可這一做法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Les Gurage Fuga ne doivent pas pénétrer dans la maison d'un non-artisan, et s'ils le font, cette maison doit être purifiée rituellement.

4.他們是不得進(jìn)入非藝人家庭的,如果一個(gè)Gurage Fuga要進(jìn)人家,有關(guān)住宅必須儀式清潔。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.M.?Tamir (Isra?l) dit que sa délégation est consternée devant cette diabolisation d'Isra?l qui revient rituellement chaque année sous forme du rapport présenté.

5.Tamir先生(以色列)說,以色列代表團(tuán)對每年都用剛剛提出的這種形式的報(bào)告污蔑以色列國感到震驚。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Sur le plan diplomatique, le moment est venu d'examiner diverses options pour veiller à ce que la prévention d'une course aux armements dans l'espace ne devienne pas un vain projet dont on oublierait le contenu et l'objet mais qui serait rituellement réaffirmé dans des réunions de l'ONU.

6.在外交一級,現(xiàn)在已是時(shí)候應(yīng)重新審查各種選擇以確保防止外空軍備競賽不會(huì)成為空洞的項(xiàng)目――忘記了內(nèi)容和目的,而只在聯(lián)合國會(huì)議上重復(fù)一些套語。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Rituellement fixée à la pleine lune de novembre, elle marque la fin des crues.

7.儀式于十一月滿月設(shè)置,它標(biāo)志著雨季結(jié)束。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

L'édito politique

1.C'est l'accusation brandie rituellement par certains opposants.

這是一些反對者儀式性揮舞的指控。机翻

「L'édito politique」評價(jià)該例句:好評差評指正
德法文化大不同

2.Immédiatement conquise, je m'achète un petit stock de papier d'Arménie que je br?le rituellement, le soir, en rêvant de ce pays lointain et exotique dont je connais l'histoire douloureuse, terre natale de Charles Aznavour.

我立馬就被這個(gè)味道征服了,我買了一小堆亞美尼亞紙,晚上我把它燒掉,夢想著這個(gè)遙遠(yuǎn)而充滿異國情調(diào)的國家,我了解它的痛苦歷史,那是查爾斯阿茲納沃爾的故鄉(xiāng)。

「德法文化大不同」評價(jià)該例句:好評差評指正
?a peut pas faire de mal

3.Une grande fille, vêtue solide mais guère suivez-moi jeune homme, des cheveux raides rituellement permanentés au mois de mai depuis la première communion, en langage d'homme ?a s'appelle un boudin.

「?a peut pas faire de mal」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com