日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Non seulement plein de douceur, la nature humaine, toujours normalisées, rigoureux et rationnel.

1.既充滿柔性、人性,又總是規(guī)范、嚴(yán)謹(jǐn)和理性。

評價該例句:好評差評指正

2.La qualité des produits conformément aux normes nationales et un rigoureux contr?le de la qualité.

2.產(chǎn)品質(zhì)量符合國家標(biāo)準(zhǔn),并通過嚴(yán)格的品質(zhì)檢驗(yàn)。

評價該例句:好評差評指正

3.Notre école a un système rigoureux.

3.我們學(xué)校制度嚴(yán)謹(jǐn)。

評價該例句:好評差評指正

4.La société a mis en ?uvre une administration rigoureuse.

4.這個公司實(shí)行嚴(yán)格的管理。

評價該例句:好評差評指正

5.Société système rigoureux, l'unité et la coopération entre les employés, jour après jour les performances.

5.本公司制度嚴(yán)謹(jǐn)員工團(tuán)結(jié)合作,業(yè)績蒸蒸日上。

評價該例句:好評差評指正

6.L'hiver de 2012 fut un hiver rigoureux.

6.2012年的冬天是個嚴(yán)冬。

評價該例句:好評差評指正

7.Bien organisé et une gestion rigoureuse, un travail rigoureux.

7.組織嚴(yán)密、管理嚴(yán)格,工作嚴(yán)謹(jǐn)。

評價該例句:好評差評指正

8.Forte technique vigueur, de l'équipement, moyens d'essais rigoureux, et les opérations de cha?ne de montage.

8.技術(shù)力量雄厚,設(shè)備先進(jìn),檢測手段嚴(yán)格,流水線作業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

9.La sélection des cépages est rigoureuse et les contr?les sévères.

9.葡萄品種的選擇是非常認(rèn)真的,檢查是嚴(yán)格的。

評價該例句:好評差評指正

10.Rigoureuses de gestion.Dans la première de sécurité.Orientation client.

10.本著安全第一.客戶至上的原則。

評價該例句:好評差評指正

11.Société force, la technologie de pointe, un équipement sophistiqué, une gestion rigoureuse.

11.公司實(shí)力雄厚,技術(shù)先進(jìn),設(shè)備精良,管理嚴(yán)格。

評價該例句:好評差評指正

12.On dit que l'hiver sera très rigoureux.

12.據(jù)說今年冬天會冷得厲害。

評價該例句:好評差評指正

13.La société a avancé l'équipement, une gestion rigoureuse, une forte technologie.

13.公司有先進(jìn)的設(shè)備,嚴(yán)格的管理,雄厚的技術(shù)。

評價該例句:好評差評指正

14.Une gestion rigoureuse, souhaité la bienvenue aux nouveaux et anciens clients patronage.

14.管理嚴(yán)謹(jǐn)歡迎新老顧客惠顧。

評價該例句:好評差評指正

15.La gestion scientifique, pour créer un dédié, honnête, pragmatique, dur, rigoureux groupes de l'industrie.

15.科學(xué)的管理,造就一支敬業(yè)、誠信、務(wù)實(shí)、拼搏、嚴(yán)謹(jǐn)的企業(yè)團(tuán)體。

評價該例句:好評差評指正

16.Société produits doivent subir un des tests rigoureux afin de garantir la qualité des produits.

16.公司代理的產(chǎn)品均經(jīng)過嚴(yán)格檢驗(yàn),保證產(chǎn)品的質(zhì)量。

評價該例句:好評差評指正

17.Les phénomènes climatiques extrêmes vont probablement devenir plus fréquents et plus rigoureux.

17.極端天氣事件可能正在變得更加頻繁和更加嚴(yán)重

評價該例句:好評差評指正

18.L'on devrait procéder à une planification rigoureuse pour éviter les doubles emplois et les chevauchements.

18.必須周密規(guī)劃,避免重復(fù)和重疊。

評價該例句:好評差評指正

19.Un blocus rigoureux a été imposé dans les villages voisins de Tammoun et d'Al-Yamoun.

19.在附近的Tammoun和Al-Yamoun村,以色列占領(lǐng)軍加緊實(shí)施包圍。

評價該例句:好評差評指正

20.Ces nouvelles prescriptions deviennent plus rigoureuses, plus systématiques, plus complexes et plus interdépendantes.

20.新的環(huán)境、健康和食品安全要求更加嚴(yán)格頻繁、復(fù)雜和相互交織。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Une Fille, Un Style

1.Il y a un c?té très rigoureux dedans que j’adore.

我喜歡它非常嚴(yán)謹(jǐn)的一面。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

2.J'ai donné en ce sens au gouvernement les instructions les plus rigoureuses.

在這方面,我給了政府最嚴(yán)格的指示

「2018年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

3.Il faut posséder une bonne capacité d'organisation, être rigoureux et avoir le sens du détail.

要有良好的組織能力,要有謹(jǐn)慎的精神,同時要注重細(xì)節(jié)。

「Alter Ego+2 (A2)」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

4.C'est une méthode précise, qui exige un rigoureux travail d'enquête.

這是明確的方法,它要求嚴(yán)格的調(diào)查工作。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

5.Si tu es un Allemand, es-tu quelqu'un de froid, de rigoureux ?

如果你是個德國人,你是一個冷酷、嚴(yán)謹(jǐn)的人嗎?

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

6.Mais lors d'un hiver particulièrement rigoureux, la Meuse a gelé.

但是尤其在寒冬的時候,馬斯河結(jié)冰了。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

7.Si vous le voulez, vous travaillez de fa?on rigoureuse chaque jour, impossible d'échouer.

如果你愿意的話,你每天都認(rèn)真學(xué)習(xí),這是不可能失敗的。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

8.Il tient un journal rigoureux de chaque essai, avec les points à améliorer.

嚴(yán)謹(jǐn)記錄下每次試飛,并指出需要改進(jìn)的地方。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

9.Ils doivent par ailleurs respecter toutes les règles d’un protocole sanitaire rigoureux.

他們還必須遵守嚴(yán)格的衛(wèi)生協(xié)議的所有規(guī)則。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

10.En outre, si l’hiver était rigoureux, les colons auraient fort à souffrir du froid.

再說,如果到了嚴(yán)寒的冬天,居民們就更要冷得吃不消了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

11.Ainsi que l’avait prévu Paganel, Kai-Koumou lan?ait sur la montagne vengeresse un tabou plus rigoureux.

果然不出巴加內(nèi)爾所料,啃骨魔對這座替天行道的神山又在增加一重更嚴(yán)厲的“神禁”了。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

12.Il faut être très rigoureux sur l'exécution et il faut penser aux moindres détails.

執(zhí)行時要非常嚴(yán)格,并且要考慮到每一個細(xì)節(jié)。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

13.Mes candidats sont rigoureux et concentrés.

我的隊(duì)員們認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn),專注投入。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

14.Trouver des lois rigoureuses, vraiment présentes dans l'homme et dans la nature, ?a, c'est la clef.

關(guān)鍵要找到真正存在于人與自然之間的準(zhǔn)確規(guī)律。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
國家地理

15.Pour survivre aux hivers rigoureux, les Maoris conservaient leur nourriture en la faisant fumer ou sécher.

為了度過嚴(yán)冬,毛利人通過熏制或曬干來保存食物。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

16.L'encadrement d'un chien doit donc être rigoureux. (grognement) OK, OK! Ha! Ha! On passe au numéro 1.

因此,對狗的監(jiān)管必須是嚴(yán)格。(咆哮)好了,好了!哈!哈!哈!我們來看第一條。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

17.Est-ce que M.Richard pouvait prendre la responsabilité d'affirmer que l'épidémie s'arrêterait sans mesures de prophylaxie rigoureuses ?

里沙爾先生是否可以肯定,不采取嚴(yán)厲的預(yù)防措施,瘟疫也會停止蔓延,他是否能對此負(fù)責(zé)?

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

18.Vous êtes ici pour apprendre la science subtile et l'art rigoureux de la préparation des potions, dit-il.

“你們到這里來為的是學(xué)習(xí)這門魔藥配制的精密科學(xué)和嚴(yán)格工藝?!彼_口說。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
Désintox

19.Problème : si la conversion peut étonner à première vue, elle est pourtant rigoureuse.

雖然這個轉(zhuǎn)換乍一看會讓人驚訝,但它還是很嚴(yán)謹(jǐn)。

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

20.En effet, dis-je. Pourtant, cette affirmation n’est pas mathématiquement rigoureuse, parce que l’équinoxe ne tombe pas nécessairement à midi.

" 是的," 我說," 不過這個測定從數(shù)學(xué)上看,并不是完全精確,因?yàn)榇悍謺r間不一定是在正午。"

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com