日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.De nombreux problèmes se posent encore à ceux qui luttent contre la prostitution, notamment la complexité croissante des activités liées à la prostitution, l'écart de revenus entre les régions, le ch?mage et le mode de vie peu rigoriste de certaines personnes.

1.打擊賣(mài)淫的工作仍然面臨著大量難題,其中包括賣(mài)淫活動(dòng)的日益復(fù)雜化、各區(qū)域間的收入差距、失業(yè)問(wèn)題,以及一些人隨和的生活方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Mon Dieu ! quel rigoriste vous faites, mon cher ami !

“嗯!您真剛強(qiáng),我的好人!”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年1月合集

2.C’est s?r, Carles Puigdemont tranche avec l’apparence rigoriste et austère d’Artur Mas.

當(dāng)然,Carles Puigdemont與Artur Mas的嚴(yán)謹(jǐn)和樸素的外觀形成鮮明對(duì)比。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2024年8月合集

3.Ce taliban nouveau s'est vite évaporé devant la branche rigoriste du mouvement.

這個(gè)新的塔利班在運(yùn)動(dòng)的嚴(yán)格分支面前很快就消失了。机翻

「Géopolitique franceinter 2024年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

4.Une charia très rigoriste s’applique dès lors sur tout le territoire contr?lé par l'état islamique.

因此,一個(gè)非常嚴(yán)格的伊斯蘭教法適用于伊斯蘭國(guó)控制的整個(gè)領(lǐng)土。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2019年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年1月合集

5.La charia des fondamentalistes, c'est aussi un code de conduite ultra rigoriste, avec des interdictions qui pèsent sur les femmes.

原教旨主義者的伊斯蘭教法也是極其嚴(yán)格的行為準(zhǔn)則,其中的禁令對(duì)女性造成了壓力。机翻

「JT de France 2 2024年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Secrets d'Histoire

6.C'est pourquoi louis xiv mais aussi régler la question janséniste, ce catholicisme rigoriste, qu'il considère comme une secte et combat sans pitié.

這就是為什么路易十四, 但也解決詹森主義的問(wèn)題, 這種嚴(yán)謹(jǐn)的天主教, 他認(rèn)為一個(gè)教派, 并無(wú)情地戰(zhàn)斗。机翻

「Secrets d'Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

7.En Arabie saoudite et au Qatar, les monarchies au pouvoir s'appuient sur une 1re mouvance rigoriste et puritaine de l'islam, le wahhabisme.

在沙特阿拉伯和卡塔爾,執(zhí)政的君主制國(guó)家依賴(lài)于伊斯蘭教的第一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)主義和清教徒運(yùn)動(dòng),即瓦哈比主義。机翻

「Le Dessous des Cartes」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集

8.Le gouvernement prend ces manifestations très au sérieux, d'autant plus que les magistrats siègent juste à c?té de l'Assemblée nationale et que plusieurs groupes rigoristes ont appelé leurs partisans à se rassembler pour dénoncer la décision des juges.

政府非常重視這些示威活動(dòng),特別是因?yàn)橹伟卜ü倬妥趪?guó)民議會(huì)旁邊, 而且一些嚴(yán)謹(jǐn)的團(tuán)體呼吁他們的支持者聚集在一起譴責(zé)法官的決定。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LEGEND

9.A cause de ton éducation très rigoriste.

「LEGEND」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com