日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.On va retaper ce vieux mas .

1.人們將要翻修一下這個老農(nóng)舍。

2.Les vacances l'ont retapé.

2.假期讓他恢復(fù)了精神。

3.Les seuls architectures retapées sont celles prises par les banques : Société générale et Crédit agricole.

3.唯一那些外墻有裝飾的都是一些銀行：法興銀行，農(nóng)村信貸銀行。

4.Il s'agissait notamment de continuer à en moderniser le matériel et les logiciels, de numériser, retaper ou télécharger, modifier ou mettre en forme des documents nouveaux et anciens à ajouter au système, d'améliorer les mécanismes de contr?le de la qualité, de développer le site UNISPAL et le site sur la question de Palestine, d'en faciliter l'accès, et de rendre le système plus convivial, pour répondre à la demande exprimée.

4.這項工作包括所要求的系統(tǒng)硬件和軟件的不斷升級；將數(shù)百份新舊文件掃描、重新打字或下載、編輯并輸入信息系統(tǒng)；改進質(zhì)量控制機制,進一步發(fā)展和完善進入“聯(lián)巴信息系統(tǒng)”和因特網(wǎng)“巴勒斯坦問題”網(wǎng)址的途徑，特別是視需要改進方便用戶的系統(tǒng)。

1.Tous vont être soignés, retapés, stérilisés et vaccinés.

- 所有人都將接受治療、重新分型、絕育和接種疫苗。机翻

2.J'ai trouvé Un petit magasin qui retape les vieilles guirlandes des communes et qui les revend aux particuliers.

我發(fā)現(xiàn)了一家小商店，對舊社區(qū)花環(huán)進行改造并將其轉(zhuǎn)售給個人。机翻

3.La République du Centre elle nous dit comment on retape et maquille et revend et brade les maisons qui ont connu des criles.

中心共和國告訴我們?nèi)绾涡蘩怼浹a、轉(zhuǎn)售和出售已知的房屋。机翻

4.C’est pour ce dessin animé qu’ils l’ont retapé en parc à thème ?

他們在主題公園里重新打字是為了這幅漫畫嗎？机翻

5.Ca fait 10 ans qu'on est installés ici avec notre famille et qu'on a retapé notre ferme petit à petit, qu'on a installé nos animaux.

- 我們和家人在這里定居已有10年了， 我們一點一點地翻新了我們的農(nóng)場，安置了我們的動物。机翻

6.Cette maison qu'elle retape, avec l'association Les Compagnons du Marais, va devenir une pension de famille pour des mères et leurs enfants en difficulté.

她與 Les Compagnons du Marais 協(xié)會一起翻修的這座房子將成為困難母親及其子女的寄宿處。机翻

7.Je l'ai acheté l'an dernier grace à ma prime, mais je n'ai pas encore les moyens de le retaper, alors c'est un peu le foutoir là-haut !

去年我用獎金買下來的，不過我還沒有錢去裝修，所以上面還是亂七八糟的。”

8.Les cours ont repris, je cherche un logement à proximité de la faculté, j ’ai posé une candidature pour un atelier d’artiste à retaper dans un petit immeuble de trois étages sur Broome Street.

學(xué)校又開課了，我在學(xué)校附近找了個房子，還給一家專職修補物品的藝術(shù)家工坊投了簡歷，工坊就在布隆街上的那座三層小樓里。

9.Aujourd’hui, avec leurs allures gar?onnières d’artistes, elles tenaient la bourse, rognaient sur les sous, querellaient les fournisseurs, retapaient sans cesse leurs toilettes, arrivaient enfin à rendre décente la gêne croissante de la maison.

現(xiàn)在，雖然她們有藝術(shù)家的豪放態(tài)度，掌握家財卻很吝嗇，一分錢也不肯多花，和商人們爭斤論兩，不斷翻改舊衣服，這樣，總算在家境日益拮據(jù)的情況下，維持住了家庭的體面。

10.Il a filé un coup de main au militant… Ce fut le début d'une belle amitié comme on dit dans les vieux films… Bruno aide désormais Denis a retaper ses paligloos.

他向這位活動家伸出了援助之手… … 正如老電影中所說，這是一段美好友誼的開始… … 布魯諾現(xiàn)在幫助丹尼斯修理他的帕里格魯。机翻

11.Un an après, il va racheter un chalutier et le retaper un petit peu pour l'appeler le sea shepherd et bien s?r y aura d'autres navires derrière qui seront achetés grace.

一年后，他會買一艘拖網(wǎng)漁船，重新打字，稱它為海洋守護者，當(dāng)然，后面還會有其他船只被買下，謝謝。机翻

12.Et, sans même ?ter son chapeau, un caloquet noir qu’elle appelait sa casquette et qu’elle était lasse de retaper, elle s’approcha de la fenêtre, se pencha à droite et à gauche, pour voir dans la rue.

然而，她甚至都沒有摘下頭上那頂被她稱為軍帽的黑色小帽，也懶得稍稍整理一番，而是走近窗子，探出身去一會兒向左，一會兒向右地朝街上張望著。

13.On les encourage à retaper dans le mur.

14.Et si je si j'arrive à retaper ce vieux coucou.

15.Ca a permis à Collonges de se restaurer, de retaper des toitures et pas mal de choses.

16.Pour ?a, il travaille 12 heures par jour et vit dans un deux-pièces qu'il a retapé avec peu de moyens.