日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le tourisme pourra refleurir lorsque le terrorisme aura pris fin.

1.恐怖主義活動停止后,旅游業(yè)就會繁榮。

評價該例句:好評差評指正

2.Le rosier a refleuri.

2.玫瑰花又。

評價該例句:好評差評指正

3.Sans guerres, notre région pourra refleurir.

3.沒有戰(zhàn)爭,我們的區(qū)域就能夠再次繁榮。

評價該例句:好評差評指正

4.Au printemps tout refleuris et la nature reverdit. Le vert est une couleur équilibrante, un mélange de bleu et de jaune.

4.春天萬物復蘇,大地重歸綠色。綠是平衡的顏色,藍與黃混合的產物。

評價該例句:好評差評指正

5.C'est le printemps et les jardins refleurissent, mais savais-tu que derrière toutes les fleurs se cache un langage et une signification ? A quelle fleur correspond ton caractère?

5.春天來臨,花園里百花齊放可你是知道每一朵花都有自己的花語和意義?你的性格與哪種花相符呢?

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

安徒生童話精選

1.? Pauvre arbre, dit l’enfant ; prends-le pour qu’il refleurisse là-haut près de Dieu. ?

“可憐的玫瑰花!”孩子說?!鞍阉鼛ё甙?。它可以在上帝的面前開出花來的!”

「安徒生童話精選」評價該例句:好評差評指正
凡爾賽宮名人

2.Le commerce, l’industrie et l’agriculture refleurissent ; les relations avec le reste de l’Europe et l’Eglise sont pacifiées.

商業(yè)、工業(yè)和農業(yè)重新煥發(fā)生機;與歐洲其他國家及教會的關系得以平息。

「凡爾賽宮名人」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

3.Dans ce jardin ouvrier, les rosiers et les lilas refleurissent.

在這個分配的花園里,玫瑰和丁香花再次盛開。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

4.Les halles, aujourd'hui, refleurissent un peu partout en France, comme à Bordeaux.

市場大廳現(xiàn)在在法國各地蓬勃發(fā)展,例如在波爾多。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

5.Dans de nombreuses régions, les bourgeons apparaissent et les plantes refleurissent, bien trop en avance.

在許多地區(qū), 花蕾正在出現(xiàn), 植物再次開花但還為時過早。机翻

「JT de France 3 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

6.Ces fleurs, tous deux les portent au bon Dieu pour qu’il les fasse refleurir là-haut plus belles que sur la terre.

把這些花帶到天上去,好叫它們開得比在人間更美麗。

「安徒生童話精選」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

7.En l'entendant, Amaranta se souvint de Pietro Crespi, de son gardénia crépusculaire, de son odeur de lavande, et au fond de son coeur flétri refleurit une haine toute neuve, purifiée par le temps.

聽到這句話,阿瑪蘭塔想起了彼得羅·克雷斯皮,想起了他的暮色梔子花,想起了他薰衣草的氣味,在他枯萎的心靈深處,綻放一種新的仇恨,被時間凈化了。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com