日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.En plus du ravioli, on mange aussi la nouille, Niangao et Tangyuan.

1.除了餃子,我們也會吃面條、年糕和湯圓。

評價該例句:好評差評指正

2.Hier soir, on a mangé des raviolis avec un couple d'ami, c'était très bon.

2.昨晚,我們和一對朋友一起吃餃子,非常好吃。

評價該例句:好評差評指正

3.Mais, les raviolis chinois classiques, ils ne sont pas tellement sucrés me semblent-ils ?

3.中國餃子不是甜的,不是嗎?

評價該例句:好評差評指正

4.Il a mangé 20 raviolis d'une seule traite.

4.他一口氣吃了20個餃子

評價該例句:好評差評指正

5.On prend des raviolis la veille de la fête du Printemps dans le Nord.

5.北方地區(qū)除夕夜會吃餃子。

評價該例句:好評差評指正

6.Jelien, les oiseaux aiment-ils les raviolis?

6.朱利安,小鳥會喜歡(意大利)餃子?

評價該例句:好評差評指正

7.Comment faire du ravioli?

7.怎么包餃子?

評價該例句:好評差評指正

8.Un jour, il ouvre une bo?te de raviolis et un Génie en sort, qui lui propose de formuler deux v?ux.

8.一天,他打開一個餃子罐頭,然后一個精靈出來了,告訴他可以提兩個愿望。

評價該例句:好評差評指正

9.Les raviolis étaient bons parce qu’on avait tellement faim.Par manque d’experience, j’avais passé 2 heures à chercher pour savoir comment les faire!

9.餃子是用來等的不是用來吃的(因為是偶初試牛刀,用了2小時琢磨包餃子的功夫)。

評價該例句:好評差評指正

10.Grace aux produits et aux ustensiles qu’il contient, vous pourrez obtenir des sphères de différentes tailles (caviar, billes, raviolis, ...) aux saveurs de votre choix.

10.隨著產(chǎn)品和器具的,您可以得到大小不同的領(lǐng)域(魚子醬,小球,餛飩, ...)的口味選擇。

評價該例句:好評差評指正

11.On donne la deuxième place à Hun Tun, soupe aux raviolis, préféré surtout par les Shanghaiens tandis que les gens du nord aiment manger Jiao Zi.

11.第二個要說的上海人喜歡的餛飩,但在北方人們喜歡的是餃子。

評價該例句:好評差評指正

12.Le Samedi 22 avril , au cours du premier échange culinaire, Cui Lei (Lucie) et Wang ZhiJun ont révélé les secrets de fabrication et de cuisson des raviolis chinois.

12.四月二十二日(星期六)在第一次廚藝交流活動中,崔蕾和王志軍將為我們揭示餃子制作的全過程。

評價該例句:好評差評指正

13.Ce que l’on faisait d’habitude, c’est de commander tous les raviolis du menu avant de les partager par quatre ou cinq personnes !

13.他家餃子不大,我們每次去吃都是所有菜單上的餃子每樣來一些,每次都吃得特別開懷。

評價該例句:好評差評指正

14.Chez Tony, resto de ravioli.Même moi qui ne suis pas fan de raviolis adore les raviolis de Chez Tony, ainsi que ses petits poissons frits.

14.他家的餃子真絕,連我這個不太愛吃餃子的南方人都念念不忘,還有油炸小魚也很好吃。

評價該例句:好評差評指正

15.Les raviolis sont servis avec une sauce à base de soja à laquelle on ajoute du vinaigre, du gingembre, de l'ail, de l'alcool de riz, du piment ou de l'huile de sésame, selon le style et les go?ts.

15.餃子要沾在以醬油為主,輔助以鎮(zhèn)江香醋,生姜,大蒜,米酒,辣椒,芝麻油等等,根據(jù)個人口味而定。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais (修訂本)第一冊

1.Je vais faire des raviolis chinois pour toi, et aussi pour tes parents.

我要給你和你的父母包中國的餃子。

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第一冊」評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

2.Comme il était affamé, Ding Popo lui donner un bol de jiaozi, ou raviolis chinois.

丁婆婆看他很可憐,就給他煮了一碗水餃。

「春節(jié)特輯」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

3.Je dépose sur une feuille de ravioli environ une c à s de farce.

我把大約一湯匙的餡料放在一個餛飩片上。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

4.Aujourd’hui je vais vous montrer comment faire une soupe de raviolis aux crevettes.

今天我將向您展示如何制作蝦仁餛飩湯。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

5.Pendant que le bouillon cuit, je prépare les raviolis.

在煮肉湯的同時,我準備餛飩。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

6.Les raviolis sont essentiels, car ils représentent la réunion familiale et le bonheur.

餃子是必不可少的,它代表著團圓吉祥。

「Bonjour la Chine 你好中國」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

7.Retra?ant l'histoire du ravioli chinois et proposant des visuels.

這份文件里面回溯了中國餃子的歷史,提供和餃子的圖片。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

8.L'émoji " ravioli chinois" , arrivé cet été, a été validé en 2016.

這個夏天新出的表情“中國餃子”是在2016年通過的。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

9.?a sent bon chez vous. — C'est lundi, c'est raviolis !

你家里聞起來真香。 — 今天是星期一,餃子日!

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

10.Maman et moi faisons bouillir les raviolis.

媽媽和我一起下餃子。

「春節(jié)特輯」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

11.Il s’agit de raviolis aux crevettes, ils sont originaires de la province de Guangdong, en Chine.

這是蝦仁餛飩,它們來自中國的廣東省。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

12.Voici les ingrédients pour 30 raviolis.

這里是30個燒麥的原料

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

13.Je retire les 4 coins des feuilles de raviolis pour en arrondir la forme.

我把餛飩片的4個角去掉,把形狀弄圓。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

14.La chose la plus excitante avant le d?ner, c'est pour toute la famille de faire des raviolis.

年夜飯前最熱鬧的事兒,就是一家人圍在一起包餃子

「春節(jié)特輯」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

15.Dans le nord de la Chine, les gens mangent plut?t des Jiaozi, autrement dit les raviolis en Occident.

在中國北方,人們喜歡吃餃子,在西方也稱為raviolis。

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

16.Les raviolis ronds qui flottent dans l'eau devraient apporter une richesse sans fin.

滾圓的餃子在水中浮沉,形似元寶,財源滾滾。

「春節(jié)特輯」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

17.A ce stade, vous pouvez congeler vos raviolis.

在這一步,您可以把您的餛飩冷凍起來。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

18.Pour préparer ma soupe de raviolis, je commence par faire le bouillon.

為了準備我的餛飩我首先要做肉湯。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

19.400g de feuilles de raviolis fraiches qui s’achètent dans des épiceries asiatiques

400克的新鮮餛飩皮,您可以在亞洲的雜貨店買到。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

20.Et je mange aussi les raviolis de la chance faits par mon grand-père.

而我也吃到了爺爺親手包的幸運水餃。

「春節(jié)特輯」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com