日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je aller de l'avant vers l'avant, comme je l'ai utilisé larmes, rave solitaire.

1.淚眼對我們來說,寂寞的狂熱

評價該例句:好評差評指正

2.Il a des radis et des raves。

2.他有小紅蘿卜和苤藍。

評價該例句:好評差評指正

3.La rave est un légume racine.

3.苤藍是一種根菜。

評價該例句:好評差評指正

4.Apprenez comment cultiver le céleri rave, suivez nos conseils pour réussir sa culture et obtenir du celeri.

4.學(xué)習(xí)如何種植芹菜,遵照我們的建議成功的栽培并收獲得到芹菜。

評價該例句:好評差評指正

5.Certains gouvernements avaient entrepris de mener des activités de prévention dans les soirées “rave” (République tchèque et Slovénie, notamment).

5.有些政府還在銳舞派對上開展了預(yù)防活動(例如捷克共和國和斯洛文尼亞)。

評價該例句:好評差評指正

6.Des centres de conseils et des lignes téléphoniques spéciales pour les jeunes avaient été mis en place à l'occasion de soirées “rave”.

6.已經(jīng)建立了各種以青少年為對象的輔導(dǎo)中心和專門熱線,并可在銳舞派對時利用。

評價該例句:好評差評指正

7.L'observateur d'Isra?l a également insisté sur les préoccupations que suscitaient les nouvelles tendances en matière d'abus de drogues, telles que la “culture des raves”, la facilité avec laquelle l'ecstasy pouvait être obtenue et l'abus croissant de coca?ne.

7.以色列觀察員也著重說明了其對“銳舞文化”、迷魂藥的供應(yīng)以及可卡因濫用情況的增加等藥物濫用上的新動向所持的關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正

8.Les drogues de synthèse constituaient une menace particulière pour les jeunes dans de nombreux pays, on pouvait s'en procurer non seulement dans les soirées raves mais également dans les établissements d'enseignement secondaire, les universités et d'autres environnements sociaux.

8.合成藥物特別是對青年人構(gòu)成威脅,在許多國家中,此類藥物不僅可在“狂歡”聚會上見到,而且也可在中學(xué)、大學(xué)和其他社交場合見到。

評價該例句:好評差評指正

9.Le représentant d'Isra?l a également insisté sur les préoccupations que suscitaient les nouvelles tendances en matière d'abus de drogues, telles que la “culture des raves”, la facilité avec laquelle l'ecstasy pouvait être obtenue et l'abus croissant de coca?ne.

9.以色列代表也著重說明了其對“銳舞文化”、迷魂藥的供應(yīng)以及可卡因濫用情況的增加等藥物濫用上的新動向所持的關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正

10.Ces projets, qui s'inscrivent généralement dans le cadre d'une stratégie plus vaste de réduction des effets néfastes approuvée au niveau local, peuvent comporter une assistance sur place, la fourniture d'informations et l'offre de conseils lors des grandes soirées “rave”.

10.這些項目會要求在大型狂歡聚會活動中提供現(xiàn)場支助、規(guī)勸和輔導(dǎo),并且通常也構(gòu)成得到當(dāng)?shù)匾患壵J可的更廣泛的減少危害辦法的一部分。

評價該例句:好評差評指正

11.Initialement consommé par les adeptes du culturisme qui l'utilisaient pour son apparente capacité de stimuler la libération de l'hormone de croissance, le GHB est utilisé depuis peu, au niveau mondial, essentiellement pour ses effets hypnotiques, euphoriques et hallucinogènes subjectifs, en particulier dans le milieu techno (au cours des soirées “rave”).

11.雖然GHB最初因其具有明顯促進激素增長的特性而被健美運動者濫用,但全世界較近期的GHB主要濫用方式是出于其具有催眠、令人欣快的致幻作用,特別是在舞廳音樂文化(即“喧鬧夜總會”)情況下是如此。

評價該例句:好評差評指正

12.Mme?Jodi?Rave a montré aux participants un site Web dont des autochtones du Nebraska avaient la propriété et dont ils assuraient le fonctionnement.

12.Jodi Rave女士向與會者展示了一個由內(nèi)布拉斯加土著人民擁有和開辦的網(wǎng)站。

評價該例句:好評差評指正

13.à ce propos, Mme?Jodi Rave a dit qu'il était important que les journalistes autochtones aient des contacts avec leurs homologues des grands organes d'information afin de les tenir au courant des questions d'intérêt pour les autochtones.

13.在這方面,Jodi Rave女士說,土著新聞工作者有必要與主流傳媒接觸,使其了解土著人民面臨的問題。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

ABC DALF C1/C2

1.Les ? raves ? ou ? free-parties ? contemporaines sont-elles des fêtes, selon vous ?

在你看來,當(dāng)代的節(jié)日派對是“狂歡”還是“自由派對”?

「ABC DALF C1/C2」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

2.Cette rave leur rappelle donc à eux aussi d'amers souvenirs.

因此,這種蘿卜也讓他們想起了痛苦的回憶。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

3.Ces Yoga Raves sont des soirées sans drogue.

這些瑜伽狂歡是無毒品的派對。

「CCTV-F法語頻道」評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

4.J'ai beaucoup réfléchi à cette question : pour moi la rave est bien une fête.

關(guān)于這個問題我想了很多: 對我來說,狂歡是一場派對。

「ABC DALF C1/C2」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

5.La boule de céleri représente le céleri rave entier, pour bien qu'on comprenne de quoi il s'agit.

芹菜球要完整地展現(xiàn)整個芹菜的形態(tài),讓人一眼就看出它是芹菜。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.Avec des couleurs saturées, des personnages hyper lookés, un mode rave avec des lunettes de vitesse et aussi beaucoup d'humour.

飽和的色彩、超時尚的角色、帶有速度眼鏡的狂歡模式以及大量的幽默。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

7.Vous me foutez les jetons, vous le rave.

你他媽的我籌碼,你狂歡机翻

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

8.Elle avait été blessée lors du massacre dans la rave party.

她在狂歡派對的大屠殺中受傷。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

9.Il est souvent squatté, avec des rave-party, des pique-niques, des feux à l'intérieur.

- 經(jīng)常有人蹲著,里面有狂歡派對、野餐、生火。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

10.Des jeunes qui tentent de fuir la rave party sous le feu du Hamas.

年輕人在哈馬斯的炮火下試圖逃離狂歡派對。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

11.Yasmine était également à la rave party, elle nous re?oit chez elle, à la frontière avec le Liban.

亞斯敏也參加了狂歡派對,她歡迎我們來到她位于黎巴嫩邊境的家。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

12.La jeune fille handicapée de 17 ans était à la rave party avec son père.

這位17歲的殘疾女孩和她的父親一起參加狂歡派對。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
Franjo

13.Alors si vous êtes venue ici pour faire des raves party, ou je sais pas quoi c'est pas l'endroit. D'accord?

所以如果你來這里做狂歡派對,或者我不知道這不是什么地方。好吧?机翻

「Franjo」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

14.Le potager, maintenant bien entretenu, bien arrosé, bien défendu contre les oiseaux, était divisé en petits carrés, où poussaient laitues, vitelottes, oseille, raves, raifort et autres crucifères.

現(xiàn)在菜園里出產(chǎn)豐富而且不怕鳥來,許多菜畦分種著萵苣、卵形馬鈴薯、酸模、蕪菁、蘿卜和其他十字花科的植物。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

15.Y a pas si longtemps que ?a, la techno c'était au fond des salles obscures, euh, dans les caves, euh, les raves, euh, un peu, un peu sauvages, quoi.

不久前,電子音樂還存在于地下歌廳,嗯,地下室的舞廳,嗯,用于一些比較,比較野蠻的節(jié)日,是這樣。

「Reflets 走遍法國 第三冊」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

16.D'ailleurs, récemment, il y a eu un scandale parce que pour le 31 décembre, des jeunes ont organisé une rave party avec 2500 personnes dans un petit village de Bretagne, près de la ville de Rennes

此外,最近還有一個丑聞,因為在 12 月 31 日,年輕人在雷恩市附近布列塔尼的一個小村莊組織了一場 2500 人的狂歡派對。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

17.D’ailleurs, récemment, il y a eu un scandale parce que pour le 31 décembre, des jeunes ont organisé une rave party avec 2500 personnes dans un petit village de Bretagne, près de la ville de Rennes

此外,最近還有一件丑聞,因為12月31日時,年輕人在雷恩附近的一個布列塔尼小村莊里組織了一場2500人參與的狂歡派對。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

18.On a perdu une perle, quelque chose, ce sourire... Je ne sais pas si on saura sourire un jour... - E.Toledano avait été enlevé lors de la rave party de Réim, attaquée par le Hamas.

我們失去了一顆珍珠,一些東西,這個微笑… … 我不知道我們是否還能微笑… … - E.Toledano 在雷姆的狂歡派對上被哈馬斯襲擊而被綁架。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

19.Devant la base militaire où sont identifiés les corps des victimes, Israel Nati et sa famille attendent de récupérer la dépouille de leur cousin abattu lors de la rave party, mais son identification est difficile.

在遇難者尸體被辨認的軍事基地前,伊斯雷爾·納蒂和他的家人正在等待找回在狂歡派對上被殺的表弟的遺體,但他的身份是難的。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

20.Une rave party a été le théatre d'exécutions sommaires et de prises d'otages.

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com