日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les agents ont ramassé tous les clochards du quartier.真人慢速

1.警察抓走了街區(qū)內(nèi)所有的游民。

評價該例句:好評差評指正

2.Il a fait tomber son portefeuille, et un enfant l'a ramassé.真人慢速

2.他弄丟了錢包,然后一個孩子到了。

評價該例句:好評差評指正

3.On se demande où il a ramassé sa fortune.

3.人們琢磨他是在哪兒發(fā)的財(cái)。

評價該例句:好評差評指正

4.Je me suis ramassé à cet examen.

4.這次考試我考了。

評價該例句:好評差評指正

5.En Afrique, 30?% seulement des déchets solides sont ramassés dans les zones urbaines.

5.在整個亞洲區(qū)域,城市地區(qū)對僅有30%的固體廢物得到收集和處理;僅有少數(shù)城市設(shè)有適宜的廢物處置場址。

評價該例句:好評差評指正

6.Elles l'avaient ramassée avec l'aide d'un policier et amenée dans la nouvelle cellule.

6.她說,這時他們又在一名男警官的幫助下將她抓住,送往新牢房。

評價該例句:好評差評指正

7.Tous les déchets radioactifs devraient être ramassés et stockés en toute sécurité.

7.所有放射性廢物應(yīng)安全收集和存放。

評價該例句:好評差評指正

8.Alexandra : Oui mais si tu as ramassé t’as trois étoiles.

8.是的,但你必須先集齊三顆星。

評價該例句:好評差評指正

9.Oui, monsieur, c’est une tache de sang. Je vous ai dit que j’avais ramassé ce livre à terre.

9.是的,先生,那是一塊血痕。我和您說過,它是我從地上收集過來的。

評價該例句:好評差評指正

10.Suite à la campagne de sensibilisation, les autorités ont ramassé un peu plus de 1?500 armes.

10.宣傳活動之后,當(dāng)局收繳了1 500多件武器。

評價該例句:好評差評指正

11.Le mercure a été ramassé par la population locale qui pensait qu'il avait de la valeur.

11.當(dāng)?shù)厝艘詾檫@些汞很值錢,就將其撿拾起來。

評價該例句:好評差評指正

12.Le bois ramassé est le plus utilisé par les ménages malagasy pour préparer la cuisine et se réchauffer.

12.馬達(dá)加斯加家庭中,做飯和取暖最常用的燃料是拾來的柴禾。

評價該例句:好評差評指正

13.Les immondices non ramassées ainsi que les excréments sont souvent déchargés dans des fossés de drainage qui peuvent s'engorger.

13.收集的垃圾常常連同糞便往污水溝傾倒,造成污水溝堵塞。

評價該例句:好評差評指正

14.Cent quatorze armes et munitions ont été ramassées et environ 1,8 milliard de FCFA ont été engagés dans 2?575 microprojets.

14.收集了11.4萬支武器及彈藥,在2 575個微型項(xiàng)目中投入了大約18億非洲金融共同體法郎。

評價該例句:好評差評指正

15.Frollo, qui a ramassé le couteau d'Esméralda, frappe Phoebus dans le dos et s'enfuit. Esméralda s'évanouit sur le corps de Phoebus.

15.佛臥籮,緊握,愛絲曼臘妲的小刀,刺入,佛弼寺的背部,爾后,逃之夭夭。愛絲曼臘妲在佛弼寺的身軀之上昏厥,暈倒。

評價該例句:好評差評指正

16.La MONUC a eu des entrevues séparées avec plus de 15?personnes qui avaient ramassé des corps à Nyankunde pour les enterrer.

16.聯(lián)剛特派團(tuán)分別約談了在尼安昆得掩埋尸體的15余人。

評價該例句:好評差評指正

17.Les enfants seraient régulièrement ramassés dans la rue, enr?lés de force dans l'armée et condamnés à ne jamais revoir leurs familles.

17.據(jù)報(bào)道,兒童經(jīng)常被從街頭拉走,強(qiáng)征入伍,再也看不到他們的家人。

評價該例句:好評差評指正

18.Vingt corps ont été ramassés le long de cette route, et remis aux autorités lors de cérémonies solennelles, les 6 et 14?décembre.

18.按照計(jì)劃,在這條公路上找到了20具尸體,并在12月6日和14日舉行莊嚴(yán)的儀式后送回。

評價該例句:好評差評指正

19.Autant que je sache, certains types d'armes doivent être ramassés, mais d'autres types d'armes - les armes légères - ne le seront pas.

19.根據(jù)我的理解,有一類武器必須收繳,而有些類型的武器——輕武器——不會收繳。

評價該例句:好評差評指正

20.La quantité moyenne de déchets ramassés sur ces plages est de 6?000 à 8?000 m3 par an, soit de 20 à 26 m3 par kilomètre.

20.平均每年在這些海濱上清除的垃圾量為6 000至8 000立方米(20至26立方公里)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語綜合教程2

1.Quant à moi, j’ai ramassé différentes feuilles afin d'augmenter ma collection de feuilles séchées.

至于我,我了許多樹葉來豐富我的干葉集。

「法語綜合教程2」評價該例句:好評差評指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

2.Vite, on l'a ramassée et on a vu qu'il restait une allumette dedans.

我們很快地把它撿起來然后看到里面還剩下一根火柴。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評價該例句:好評差評指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

3.Nous, on a ramassé la balle et on est retournés à nos places.

我們呢,我們起球回到我們的座位上。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

4.Je l’ai ramassé à la plage avec mon fils.

我和我兒子在海灘上的。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

5.?a y est, j’ai ramassé tout ce qu’il faut pour faire la soupe de maman.

大功告成,我集齊了媽媽做湯所需要的東西。

「Trotro 小驢托托」評價該例句:好評差評指正
Shamengo

6.Moi j’ai ramassé, je n’ai pas acheté. Voilà une très grande différence.

我,我只是收集,我沒有買。這是一個很大的區(qū)別。

「Shamengo」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

7.36% de déchets ramassés sont stockés dans les déchèteries, généralement, ils sont compactés et enterrés.

36%收集起來的垃圾被囤積在廢品處理回收中心,一般來說,人們把垃圾壓扁,然后埋到地下。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Les passionnés du go?t

8.J'ai ramassé plus de 3 sacs hier, de 25 kilos.

我昨天收集了超過3袋,就是25公斤。

「Les passionnés du go?t」評價該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

9.Les ordures ménagères sont ramassées tous les matins à 7 heures.

每天早上7點(diǎn)收集垃圾。

「熱點(diǎn)資訊」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

10.Voici une chataigne, je l'ai ramassée à c?té de chez moi dans la forêt.

這就是一個chataigne(栗子),我在我家旁邊的樹林里的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

11.Je l'ai ramassé sur les pentes de l'Etna, en Sicile.

這是我在西西里島埃特納山坡上的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

12.Oui, dit la femme, le voisin en a ramassé trois.

" 沒錯," 女人說," 鄰居了三只。"

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

13.Ces derniers, des cauris ramassés aux Maldives notamment, servent de monnaie.

貝殼,特別是在馬爾代夫收集的貝殼,被用作貨幣。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

14.La femme s’était élancée et avait ramassé le platras enveloppé du papier.

那婦人向前搶上一步,把裹在紙里的石灰起來。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
科技生活

15.Une pelle et une foreuse robotisées ont ramassé roches et poussières lunaires.

一個機(jī)械鏟和鉆頭采集了月球巖石和塵埃。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

16.Avez-vous ramassé votre pièce au moins ?

您該把您的那枚錢幣拾起來了吧?

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

17.Il avait été, on le sait, ramassé dans le galetas Jondrette avec les autres bandits.

我們知道他和一伙強(qiáng)盜在容德雷特破屋中一同被捕。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

18.Hermione, ils ont déjà ramassé vingt-six Gallions.

“赫敏,他們已經(jīng)了二十六個加隆了?!?/p>

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.Je l'ai… je l'ai… je l'ai simplement ramassée, monsieur !

“我… … 我… … 我只是把它起來,先生!

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

20.On l'a ramassé dans le Magicobus, pas vrai, Ern ?

他來乘過我們這輛公共汽車,是不是,厄恩?

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com