1.Pourquoi existe-t-il des cheveux raides et des cheveux bouclés ?
1.為什么有直發(fā)和卷發(fā)之別?
18.Le programme d'évaluation mondiale de la diversité biologique des montagnes coordonne également un réseau mondial d'expériences de terrain sur l'utilisation des sols et la biodiversité dans les terrains montagneux raides.
18.全球山區(qū)生物多樣性評(píng)估方案還負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)關(guān)于陡峭山地土地利用和生物多樣性的外地試驗(yàn)的全球網(wǎng)絡(luò)。
19.Dans la lutte contre le terrorisme, nous avons souvent l'impression d'être toujours sur la corde raide pour garder un équilibre délicat entre actions préventives et rapides contre le terrorisme et protection des individus, surtout ceux injustement ciblés.
19.在反恐斗爭(zhēng)中,我們常常會(huì)感覺(jué)到,我們行走在刀刃上,需要在對(duì)恐怖分子迅速采取預(yù)防行動(dòng)和給予個(gè)人,不只是那些被冤枉的人充分保障之間達(dá)成適當(dāng)?shù)钠胶狻?/p>
20.La Commission pour la mise en ?uvre de l'article?140, relatif à Kirkouk et aux autres territoires contestés, s'est réunie le 13?ao?t, après cinq mois d'interruption, sous la présidence du nouveau titulaire, Raid Fahmi, Ministre de la science et de la technologie et membre de la liste Iraqiya.
20.關(guān)于基爾庫(kù)克及其他有爭(zhēng)議領(lǐng)土問(wèn)題的第140條執(zhí)行委員會(huì)在停頓五個(gè)月后,8月13日在其新主席(也是科學(xué)和技術(shù)部長(zhǎng)及“伊拉克名單”聯(lián)盟成員)拉伊德·法赫米領(lǐng)導(dǎo)下舉行了會(huì)議。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com