日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ils manquent de racines, ?a les gêne beaucoup.

1.他們沒有這對他們來說是很不方便的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

2.Arbre renversé par le vent avait plus de branches que de racines.

2.被風吹倒的樹,是因為它的枝干比根還多。

評價該例句:好評差評指正

3.Les bambous implantent toujours leurs racines à une profondeur considérable avant de grandir .

3.在變高變大前,竹子總是先把根扎得很深。

評價該例句:好評差評指正

4.Cette crise a des racines profondes.

4.這場危機有其深刻的根源。

評價該例句:好評差評指正

5.Les racines absorbent les éléments nutritifs de la terre.

5.吸取土中的營養(yǎng)成分。

評價該例句:好評差評指正

6.Un grand nombre de racines de fougères demande de l'amidon.

6.大量需求蕨根淀粉。

評價該例句:好評差評指正

7.Ce mode de vie a de profondes racines africaines.

7.這種生活方式在非洲有深厚的根源。

評價該例句:好評差評指正

8.Attachons-nous dans le même temps à traiter ses racines.

8.與此同時,我們應該解決它的根源。

評價該例句:好評差評指正

9.Il nous faut aussi nous attaquer aux racines du mal.

9.我們還必須找到邪惡的根源。

評價該例句:好評差評指正

10.éliminez les racines, il n'y a plus d'arbre.

10.刨掉了樹根,大樹就不復存在。

評價該例句:好評差評指正

11.Société spécialisée dans la production de racines vivaces Fentiao fougère, fougère racine fans.

11.本公司常年專業(yè)生產(chǎn)蕨根粉條,蕨根粉絲。

評價該例句:好評差評指正

12.L’arbre est source de vie. Il produit de l’oxygène, ses racines fixent les sols.

12.樹是生命的源泉。它生產(chǎn)出氧氣,它的牢固土壤。

評價該例句:好評差評指正

13.Ses racines fixent les sols, retiennent et purifient l'eau, en captant les polluants.

13.它的可以修復土壤,留住和凈化水質(zhì),捕捉污染物。

評價該例句:好評差評指正

14.Beaucoup survivent tout juste en se nourrissant de racines et de feuilles.

14.許多人僅靠植物的根和葉維持生命。

評價該例句:好評差評指正

15.La seule manière d'agir est de s'en prendre aux racines.

15.解決問題的唯一途徑是從樹根入手。

評價該例句:好評差評指正

16.C'est un problème aux racines profondes qui ne dispara?tra pas facilement.

16.恐怖主義是一個根深蒂固的問題,不會輕易消失。

評價該例句:好評差評指正

17.Cette pandémie s'attaque aux racines mêmes du progrès social et économique.

17.這一傳染性疾病正在割斷社會經(jīng)濟進展的根源。

評價該例句:好評差評指正

18.Le terrorisme a des racines et des causes, mais pas de justifications.

18.恐怖主義有其根源和原因,但沒有正當性。

評價該例句:好評差評指正

19.On a dit auparavant que le terrorisme trouve ses racines dans la pauvreté.

19.早些時候有人提到,恐怖主義的根源是貧困。

評價該例句:好評差評指正

20.On ne peut ni ne doit ignorer les racines profondes des migrations internationales.

20.我們不能、也不應該不考慮國際移徙的根源。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

國家地理

1.On a percuté les racines d'un arbre.

我們的船撞上了一棵樹的。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Easy French

2.Alors ?a m'a rapproché de mes racines un peu.

讓我回想起了我的

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Food Story

3.Et voilà, c'est servi avec quelques racines, quelques chanterelles.

對了,它與一些根莖和一些雞油菌一起食用。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
自然之路

4.Dans certains pays, ils mangent les racines, en petite quantité.

在某些國家,人們少量食用根部

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

5.Non je parle de tracteurs qui arrachent les arbres par leurs racines.

不,我在談論拆掉樹木的拖拉機。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

6.Il la perfore de ses racines.

它的樹根能把星球鉆透。

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

7.Il est allé chercher les racines culturelles du Vietnam au fond des lacs.

他在湖泊的底部尋找越南的文化根源

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
自然之路

8.Voilà, et bien j'espère que vous allez utiliser les racines de pissenlit.

好啦,我希望你們將使用蒲公英。

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

9.D’ailleurs, il ne savait comment préparer ces racines, et le feu lui manquait.

而且他又不知道怎么才能把這些草根弄熟,他根本沒有火呀。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

10.Elle crut qu’elle avait des racines parce qu’elle était le passé.

它自以為有根,因為它是過去。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

11.Harry, l'oreille tendue, garda les yeux fixés sur ses racines de gingembre.

哈利眼睛盯著姜根,側(cè)耳細聽。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

12.Weasley, vous couperez les racines de Malefoy, dit Rogue sans même lever les yeux.

“韋斯萊,替馬爾福切?!彼箖?nèi)普頭也沒抬地說。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

13.La radio montre l'ensemble de la machoire et elle permet de voir les racines.

X光片可顯示整個下頜并讓你看到牙根

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

14.Weasley, tu as entendu ce qu'a dit le professeur Rogue. Coupe-moi ces racines.

馬爾福在桌子對面假笑著說:“韋斯萊,你聽到斯內(nèi)普教授的話了,切這些根吧。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

15.C'est-à-dire que l'homme préhistorique se nourrissait de racines, de baies et de viandes.

也就是說史前社會的人類吃樹根、漿果和肉。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

16.Elles possèdent de trs longues racines capables d'aller chercher l'eau dans les nappes souterraines.

它們有很長的,能夠從地下水中獲取水分。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
自然之路

17.Quand elles ont terminé c'est comme si tout allait se concentrer dans les racines.

當花期結(jié)束時,養(yǎng)分會集中在根部。

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

18.Et c'est comme ?a qu'il a donné au Vietnam ses racines culturelles historiques d'avant les Chinois.

這就是他賦予前中國時期越南歷史文化根源的方法。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
科技生活

19.Si la foudre parvient jusqu'aux racines, c'est autour de la cime, qu'elle s'introduit dans l'arbre.

如果雷電傳導到根部,它就會通過樹冠進入樹木。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

20.Ron poussa ses racines impeccablement coupées vers Malefoy, puis il reprit le couteau.

羅恩將他自己切得那么漂亮的根隔著桌子推給馬爾福,然后又拿起了小刀。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com