日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Et d'un réactif chimique permis de production et de la sécurité license de production.

1.并獲得了化學(xué)試劑產(chǎn)品生產(chǎn)許可證和安全生產(chǎn)許可證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il constitue un obstacle de taille à l'achat par notre pays d'équipements et de réactifs.

2.這種封鎖嚴(yán)重妨礙我國(guó)購(gòu)買設(shè)備和試劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Pendant bien trop longtemps, l'aide humanitaire aux victimes des catastrophes est restée un processus réactif.

3.很長(zhǎng)時(shí)期以來(lái),對(duì)受災(zāi)者的人道主義援助仍然是一個(gè)被動(dòng)反應(yīng)的過程

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

4.它提供了一種循序漸進(jìn)、循環(huán)、具體情況具體應(yīng)對(duì)的辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le contr?le primaire se fera par kits de réactifs.

5.快速檢測(cè)包將被用作主要的監(jiān)測(cè)工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Un Conseil de sécurité réactif et efficace joue un r?le capital dans cet ensemble.

6.一個(gè)負(fù)責(zé)和有效的安全理事會(huì)是該局面的重要部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La seconde approche pouvait se caractériser comme réactive.

7.第二種辦法的特征可以說是反應(yīng)性質(zhì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La?mise?en??uvre de cette recommandation devrait aussi permettre des activités opérationnelles plus cohérentes et réactives.

8.這一建議的落實(shí)應(yīng)導(dǎo)致業(yè)務(wù)活動(dòng)更加一致,并更有針對(duì)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Fixer des priorités signifie être proactif, et pas seulement réactif, face à des facteurs externes.

9.確定輕重緩急意味著積極主動(dòng),而不僅僅是對(duì)外部因素的被動(dòng)反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il faut passer d'une démarche réactive à une démarche proactive.

10.應(yīng)該把反應(yīng)行動(dòng)變?yōu)轭A(yù)行性行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.En définitive, l'approche doit être aussi bien préventive que réactive aux conséquences tragiques des conflits.

11.換言之,處理沖突不幸后果的方法必須既是預(yù)防性的、又是應(yīng)對(duì)性的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.L'approche doit être aussi bien préventive que réactive aux conséquences tragiques des conflits.

12.所采取的辦法必須是預(yù)防性的,必須消除因沖突造成的悲慘后果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Pour faciliter une gestion réactive, le mécanisme régulier va devoir opérer en cycles successifs.

13.為了支持適應(yīng)性管理,經(jīng)常程序?qū)⑿枰瓿梢贿B串的周期。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.L'utilisation de composés ignifugeants de type réactif constitue une possibilité de mesure qu'on pourrait recommander.

14.可建議使用反應(yīng)型阻燃化合物,以此作為一種可能的措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'OMS a formé des techniciens de laboratoire essentiels et fourni des réactifs.

15.衛(wèi)生組織培訓(xùn)了主要的實(shí)驗(yàn)室技術(shù)員,提供了試劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Nous devons, cependant, reconna?tre qu'il s'agit de mesures essentiellement réactives.

16.然而,我們必須承認(rèn),所有這些行動(dòng)基本上是反應(yīng)性的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Yuen Kwok-Hing Tianjin Plastics Co., Ltd est spécialisée dans le réactif chimique des produits d'emballage d'affaires.

17.天津市興源塑料制品有限公司是專業(yè)從事化工試劑包裝產(chǎn)品的生產(chǎn)企業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.C'est ce que les plus réactifs ont commencé à faire, révisant à la baisse leurs prétentions.

18.最初的試驗(yàn)階段已經(jīng)開始了,他們降低他們的要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.J'ai été fondée en 18 Mai 2000, les principaux produits: NCR, de la résine réactif.

19.我公司成立于2000年5月18日,主要產(chǎn)品:無(wú)碳復(fù)寫紙、樹脂顯色劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La diplomatie préventive est plus rentable que les opérations de paix, qui sont de caractère réactif.

20.預(yù)防性外交要比和平行動(dòng)有更高的成本效益,維和行動(dòng)只是作出反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

MBTI解析法語(yǔ)版

1.Vous êtes réactifs, et allez agir rapidement, solutionner et motiver les autres pour solutionner.

你們是有反應(yīng)且動(dòng)作迅速的,解決和激勵(lì)別人解決問題。

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

2.L'affaire prend vite un tournant national, la presse s'en empare et réactive de vieux clivages.

這件事很快就在全國(guó)范圍內(nèi)發(fā)生了變化,媒體對(duì)舊的分歧做出反應(yīng)。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2019 頂級(jí)廚師

3.Elle est réactive et pleine de ressources.

反應(yīng)迅速,充滿了創(chuàng)造力。

「Top Chef 2019 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

4.Tu es moins réactif et plus réceptif.

你的激烈反應(yīng)變少了,包容度增加了。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

5.Tu réagis mieux et de manière plus saine, moins réactive.

你反應(yīng)更佳,更為健康,不再那么被動(dòng)。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)電影明星

6.Il faut que je sois moins réactive, moins excessive, moins angoissée.

我應(yīng)該少點(diǎn)反應(yīng),少點(diǎn)過度,少點(diǎn)焦慮。

「法國(guó)電影明星」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Checking

7.Et après, on injecte des produits réactifs, du charbon actif, du chlorure ferrique.

然后我們注入試劑,活性炭和氯化鐵。

「Food Checking」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

8.Il faut aussi savoir que ce c?té trop enthousiaste, et trop réactif, peut déplaire à certains.

應(yīng)該要知道這方面很熱情的,且太多反應(yīng)會(huì)讓某些人不開心。

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

9.Face à cela, la réponse sur l'ensemble du territoire a été réactive et adaptée et je vous en félicite.

面對(duì)這種情況,整個(gè)國(guó)家的反應(yīng)都是積極和具有適應(yīng)性的,我對(duì)此表示贊揚(yáng)。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

10.Tout est donc connecté d'une fa?on que l'on n'obtient jamais quand le son est réactif au lieu d'être proactif.

因此,當(dāng)聲音是被動(dòng)的而不是主動(dòng)出現(xiàn)時(shí),你永遠(yuǎn)無(wú)法找到的方式連接起來(lái)。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

11.Mais l'ozone, très réactif, peut interagir avec toutes sortes d'autres matières et dispara?tre en redevenant de l'O2, par exemple.

但臭氧具有高度的反應(yīng)可以與各種其他物質(zhì)相互作用,并通過還原為O2等方式消失。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

12.Généralement, il n'y a pas grande difficulté, mais il faut qu'on soit réactifs.

一般來(lái)說,沒有太大的困難,但我們必須是被動(dòng)。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

13.230 pompiers supplémentaires ont été postés en lisière de forêt pour pouvoir être très réactifs.

- 已在森林邊緣部署了 230 名額外消防員, 以便能夠做出非常積極反應(yīng)。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年6月合集

14.Le président fran?ais plaide pour une industrie de la défense plus réactive et plus innovante.

法國(guó)總統(tǒng)呼吁建立更具響應(yīng)和創(chuàng)新性的國(guó)防工業(yè)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

15.Elle est somnolente et réactive à la voix.

– 她很困并且對(duì)聲音有反應(yīng)机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

16.Cet ambulancier a donc imaginé ces bornes, plus réactives et plus visibles des conducteurs.

因此,這位護(hù)理人員設(shè)想了這些終端,這些終端對(duì)駕駛員來(lái)說更具反應(yīng)和可見性。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

17.Avec près de 3000 passages par jour, il faut être réactif et polyvalent.

- 每天有近 3,000 次訪問,您必須反應(yīng)敏捷且多才多藝。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

18.Comme l'application est très réactive, je vois dans l'instant T qu'il est bien arrivé à l'école.

由于該應(yīng)用程序響應(yīng)迅速我在T的那一刻看到它已經(jīng)到達(dá)了學(xué)校。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

19.Il faut être beaucoup plus réactif.

你必須反應(yīng)。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

20.Mais pour alléger la facture des consommateurs, EDF réactive un vieux dispositif, mais qui fait déjà débat.

但是為了減少消費(fèi)者的賬單,EDF 重新激活了一個(gè)舊設(shè)備,但已經(jīng)在爭(zhēng)論中。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com